APP下载

《元曲选》何以不收《单刀会》

2021-07-11米家乐

文学教育·中旬版 2021年5期
关键词:关汉卿

米家乐

内容摘要:臧懋循《元曲选》不收《单刀会》。究其原因:晚明元杂剧选本鲜有收录《单刀会》者,这与明代的贬关风气息息相关;《元曲选》收录标准明确有“关目紧凑”一点,《单刀会》在结构上不符合臧懋循的审美;因《元曲选》的主要选源内府藏本排斥历史剧,故《单刀会》作为历史剧,亦在《元曲选》的摈弃之列。

关键词:《元曲选》 单刀会 臧懋循 关汉卿

关汉卿《单刀会》在近现代拥有极高的文学地位,也颇受研究者青睐。而臧懋循《元曲选》作为影响最大的元杂剧选本,竟没有收录《单刀会》,这究竟是为什么?

一.问题的成立

甫发此问,第一个想法便是《单刀会》是不是伪作。不过目前绝无证据证明《单刀会》是伪作。一则《录鬼簿》《太和正音谱》二书皆著录有关汉卿《单刀会》,二则《元刻古今杂剧三十种》便有《鲁子敬索荆州,关大王单刀会》一种,既有元刊,则其为元杂剧无疑。

其次,臧懋循虽极尽蒐采之功,或亦未必会见到《单刀会》。不过这点又不成立,盖其《元曲选》所附之杂剧剧目明明著录了关汉卿《单刀会》,且云“今以耳闻目击者,收录谱中”,味其辞意,大概此杂剧目所著者,臧氏皆见到过。且《单刀会》为当日市井里巷传唱颇广的杂剧。如明王穉登《吴社编》记载:“凡神所栖者,具威仪箫鼓杂剧迎之,曰‘会。一杂剧则《虎牢关》《曲江池》《楚霸王》《单刀会》《游赤壁》《刘知远》……”苏州一带的赛社活动便有杂剧《单刀会》。颜长珂称,山西潞城发现的明万历二年(1574)誊抄的《迎神赛社礼节传簿四十曲宫调》提及当时演出的杂剧:“元杂剧的选折演出,则有《西厢记》中的‘佛殿奇逢,以及‘李逵下山、‘陈琳救主、‘追韩信、‘单刀赴会等。”可见此剧流行于大江南北,为时人所喜闻乐见。御戏监藏书都能弄到手的臧懋循,不可能见不到《单刀会》。

《元曲选》之去取,自是臧懋循文艺观的体现。而这个问题所折射的,便是臧懋循文艺观与近现代学界普遍文艺观的冲突。何以这么说呢?《文选》不收曹操《观沧海》《龟虽寿》、陶渊明《归园田居》《饮酒》、鲍照《拟行路难》等辉耀千古的名篇,萧统文学观与今日文学观之枘凿,皆体现乎其中,故每一篇诗文之何以不收,都值得专文申论,以探明其接受史。《单刀会》同理。

二.关汉卿与《单刀会》在明代的接受

关汉卿的接受史研究,前人已经做得很充分了。据赵建坤《关汉卿研究学术史》,关汉卿在元代“已经有了比较显豁的位置”,但也并非卓然独立、彪炳于世的杰出者,而只是繁荣的元曲环境中众多杰出曲家中的一个参与者。明代,关汉卿被普遍认为是一个“可上可下之才”,而清人的认识也未有剧变。直到王国维时代,关汉卿才获得了“元人第一”的评价。迟至上世纪50年代,这一“第一”的评价才在极富意识形态的研究热潮中成为定谳,一直持续到今日。

徐子方《关汉卿研究》的绪论《关汉卿的历史地位》直接将炮口对准此一成说,谓关汉卿的历史地位“首先取决于他生活过并在曲坛独领风骚的元代”,而明代曲坛的贬关风气“虽然在一定程度上给关汉卿的声望地位造成了挑战,但并未能从根本上动摇关氏由来已久的地位”,反对关汉卿在近现代地位突飞猛进的成说。然无可置疑的是,即使徐先生强力推尊“历史上的”关汉卿,但也不能否认万历时何良俊、王骥德、徐复祚等曲学大家贬关之激烈。同时的臧懋循也不可能不受到此种风气的熏染。

万历年间,杂剧选本数量呈井喷式爆发。据潘舒统计,仅杂剧单剧选本就出现了十五部。而在影响较大的选本中,仅选量特大的《脉望馆钞校本古今杂剧》录有《单刀会》,余本皆不收,时代风气,于此可见一斑。

三.《单刀会》不符合《元曲选》“关目紧凑”的收录标准

如果臧懋循的文艺观完全与时代思潮重合,则其不可能编出“一本出而万本废”的《元曲选》,毕竟经典之作当是超越时代之作。下面分析《元曲选》的收录标准,以窥臧氏之文艺观。

臧懋循《元曲选序二》云:

曲本词而不尽取材焉,如六经语,子史语,二藏语,稗官野乘语,无所不供其采掇,而要归断章取义,雅俗兼收,串合无痕,乃悦人耳:此则情词稳称之难。宇内贵贱妍媸、幽明离合之故,奚啻千百其状,而填词者必须人习其方言,事肖其本色,境无旁溢,语无外假:此则关目紧凑之难。北曲有十七宫调而南止九宫,已少其半,至于一曲中有突增数十句者,一句中有衬贴数十字者,尤南所绝无,而北多以是见才。自非精审于字之阴阳,韵之平仄,鲜不劣调,而况以吴侬强效伧父喉吻,焉得不至河汉:此则音律谐叶之难。

由此可知臧氏“情词稳称”“关目紧凑”“音律谐叶”三大标准。所值得关注的是“关目紧凑”一点。臧氏所谓的“关目紧凑”,指情节集中、结构紧凑。臧懋循强调“境无旁溢,语无外假”,着力意境的净化与提纯,情景事件的集中,删除不必要的旁枝旁节。臧氏为此,甚至不惜大动干戈,增删原剧,有诸多事例可资证明。元杂剧中,第四折往往草草收场,贻“强弩之末”之讥,而臧氏花了大力气为之增补。据徐朔方先生统计,与现存的其他元杂剧版本诸如《阳春奏》《酹江集》《脉望馆本古今杂剧》《柳枝集》等选本相比,《元曲选》所收的百种杂剧,可供比勘的有八十五种,《元曲选》本中有,而其他本子中没有的曲子多达二百二十支,其中有一百一十六種是臧懋循增加在剧作第四折中的。可见臧氏用力之勤。

《单刀会》全剧高潮恰在最容易成为“强弩之末”的第四折,其前两折相比之下甚是不堪。《单刀会》研究史中,剧本结构问题长期以来都是论争的焦点,如王季思便称《单刀会》前两折“有点近乎硬凑”,第二折是“可有可无的”。张良栋、张硕成《关汉卿〈单刀会〉前二折在戏剧结构上的失误》一文也持相同看法。虽然李健吾、戴不凡、刘知渐等先生持论相反,但臧懋循持论不一定相反。与“强弩之末”不同,“头轻脚重”的作品恰恰是最难修改的。这是《单刀会》不收于《元曲选》的自身原因。

四.《元曲选》对历史剧的排斥

元杂剧可依题材分类。《太和正音谱》始分杂剧为十二科,今人罗锦堂的分类更具现代视野,将现存161部元杂剧分八类,分别为:历史剧、社会剧、家庭剧、恋爱剧、风情剧、仕隐剧、道释剧、神怪剧。笔者依此分类,统计了《元曲选》选目占各类现存杂剧的比重,发现社会剧、家庭剧、恋爱剧、风情剧、道释剧、神怪剧的占比皆在70%以上,且彼此参差不大。而历史剧、仕隐剧两类,《元曲选》收录作品仅占现存作品的40%以下,与其他六类作品形成了鲜明的对比。其实,绝大部分仕隐剧,谓之历史剧亦无不可。而这一话题便转成了:何以臧懋循不青睐历史剧?

《元曲选序》云:“予家藏杂剧多秘本。顷过黄从刘延伯借得二百种,云录之御戏监,与今坊本不同。因为参伍校订,摘其佳者若干,以甲乙厘成十集,藏之名山而传之通邑大都。”御戏监本为《元曲选》之主要来源毫无疑问。

治元杂剧者皆知明初两条禁令。洪武三十年颁布的《大明律》规定:“凡乐人搬做杂剧戏文,不许装扮历代帝王后妃、忠臣烈士、先圣先贤神像,违者杖一百;官民之家,容令装扮者同罪。”永乐九年颁布的榜文云:“但有亵渎帝王圣贤之词曲、驾头杂剧,非律所该载者,敢有收藏、传诵、印卖,一时拿送法司究治。”即使不把关大王看作“帝王圣贤”,起码他也算个“忠臣烈士”了,《单刀会》固在禁毁之列。所谓历史剧,在时人看来,就是表演“历代帝王后妃、忠臣烈士、先圣先贤”的剧,如此一来就不难理解何以内府藏本鲜见历史剧,亦不难理解何以以内府藏本为主要选源的《元曲选》特别排斥历史剧了。或许不是臧懋循本人特意排斥,而是文献不足征也。

从另一个角度思考,《元曲选》一出而众选本皆废,至于近代,《元曲选》所录杂剧几乎成为了我们掌握的所有元杂剧。隋树森辑得《元曲选》外六十二种元杂剧,汇为《元曲选外编》。而臧氏所汰几百种杂剧,如无新的文献发现,则已永久消逝于我们的视野。或许可以这样说:《元曲选》收录的元雜剧,是被臧懋循挑选的精品;而《元曲选外编》收录的元杂剧,则是经过四五百年的大浪淘沙,被历史证明且遗留下来的精品。《单刀会》等优秀历史剧之受到民间的喜闻乐见,是不言而喻的。如果历史没有在《元曲选》外保存下如此多的历史剧,则臧懋循之不青睐历史剧也就成了伪命题。与其说臧懋循没有选择历史剧,不如说历史选择了历史剧。而《单刀会》则是被历史选择的精品中的精品。

参考文献

[1]臧晋叔编.元曲选[M].北京:中华书局,1958.

[2]陈继儒辑.宝颜堂秘笈[M].明万历绣水沈氏尚白斋刻本.

[3]颜长珂.纵横谈戏录[M].北京:文化艺术出版社,2014.

[4]赵建坤.关汉卿研究学术史[M].广州:中山大学出版社,2008.

[5]徐子方.关汉卿研究[M].天津人民出版社,2018.

[6]潘舒.明代编刻的杂剧选本研究[D].苏州大学,2019.

[7]王季思.关汉卿的创作道路[J].南国戏剧,1958(1).

[8]王季思.怎样校订、评价《单刀会》和《双赴梦》——与刘靖之先生商榷[J].戏剧艺术,1980(4).

[9]张良栋,张硕成.关汉卿《单刀会》前二折在戏剧结构上的失误[J].江苏戏剧,1984(6).

[10]罗锦堂.元杂剧本事考[M].西安:陕西师范大学出版社,2017.

[11]怀效锋点校.大明律[M].北京:法律出版社,1999.

[12]顾起元.客座赘语[M].北京:中华书局,1987.

(作者单位:武汉大学国学院)

猜你喜欢

关汉卿
关汉卿
戏词救命
戏词救命
话剧《关汉卿》:半个世纪的历史回响
《关汉卿》(节选)
《关汉卿》(节选)
关汉卿巧言脱险
浅析 “戏剧诗人”田汉与历史剧 《关汉卿》