戏词救命
2018-11-08张雨
特别健康 2018年10期
○张雨
元代剧作家关汉卿因编演《窦娥冤》,触怒当朝权贵,官府四处悬赏,欲抓其治罪,关汉卿得知消息连夜出逃,途中被几名巡夜的捕快拦住盘查。捕快问:“你是干什么的?”关汉卿开口不离本行:“三五步走遍天下,六七人统领千军。”捕快听此人口出狂言,十分生气,将火把近前一照,觉得有些面熟,似乎在戏台上见过,便追问道:“你是个唱戏的吧?”关汉卿又以戏语相对:“或为君子小人,或为才子佳人,登台便见;有时欢天喜地,有时惊天动地,转眼皆空。”
捕快细品这番话,突然问道:“莫非你是关……”
关汉卿听罢,哈哈大笑,仍以行话应答:“看我非我,我看我,我亦非我;装谁像谁,谁装谁,谁就像谁。”
捕快本来就是一个戏迷,尤其爱看关汉卿的戏。如今听了这话,料定此人就是关汉卿,不禁暗自思忖:拿吧,心中不忍;不拿,白花花的赏银将付诸东流,岂不可惜?关汉卿看得明白,灵机一动,戏道:“班头莫逞强,纵使得厚禄高官,得意无非俄顷事;眼下何足算,到头来抛盔卸甲,下场还是普通人。”对这一深含讽意的联句,捕快有所醒悟,转头对衙役们说:“放他走吧,这是个书呆子。”