APP下载

初级汉语综合教学实施报告

2021-06-29张海玲

教育周报·教育论坛 2021年32期
关键词:汉语目标语言

张海玲

摘要:教学实施报告是课程体系与人才培养工作的重要组成部分,是教师实施整个教学的目的过程,也是教师参加教学能力大赛的其中一项内容,也是最重要的一部分。本文将从教学总体设计、教学实施过程、教学反思与整改三部分来进行分析。

一、教学总体设计

(一)教学内容说明

在“一带一路”背景下,沿线国家来华留学生不断增加,其中非对外汉语专业的留学生也逐渐增多。我校为不同专业的国际学生开设了《初级汉语综合》等语言类公共基础课程,公共基础课程兼具人文性和工具性,易于传播中国文化,提高国际学生对中国文化认知。《初级汉语综合》课程性质为公共必修课,针对的学生群体是母语为非汉语、以不同学习目的学习汉语的各国学生。本组课教材选用北京语言大学出版社普通高等教育“十一五”国家级规划教材发展汉语(第二版)《初级汉语综合II》。

(二)教学分析

1.学情分析

(1)认知基础和实践能力

学生熟知汉语基本的声、韵、调知识,具备HSK3级的汉语语言水平。熟知汉语的基本语法结构,能熟练运用120个左右的语法知识点,能用文字组织语法正确的句子。大部分学生能够高分通过HSK3考试,但在语法和写作方面仍有欠缺。

(2)心理特征和情感态度

一是作为新一代的来华留学生,对饮食风俗社会交际文化感兴趣,喜欢实践,思维活跃,有良好的信息素养和展现自我的能力。二是喜欢形式多样的课堂学习模式,其中学生最喜欢的模式是情景交际和做游戏。由于特殊时期长期线上教学,学生有焦虑情绪,参与度不高。

(3)预判教学难点

母语结构固化,容易产生偏误;专业汉语知识缺乏;文化差异和冲突导致在语言结构理解、思维方式转换方面存在一些障碍;汉语语法点学习和运用存在着一定的困难。

2.教学目标

(1)知识目标:

①熟记词汇的正确发音及用法;

②熟记综合注释语言点的意义及用法;

③熟记课文的正确发音及课文主要内容。

(2)能力目标:

①能运用所学语言点就日常生活和学习进行沟通;

②能进行一些基本的语段表达;

③能在理解课文的基础上完成综合练习。

(3)素质目标:

①培育学生自主学习的探究精神,增强自主学习能力;

②提高学生的语言学习的逻辑思维,增强汉语学习能力;

③增强对中国文化知识的了解,具备基本的跨文化意识和国际视野。

(三)教学理念与策略

1.教学理念与策略

本组课坚持“以学生为中心”的教学理念,采用混合式教学模式,结合基于全面提高汉语能力递进式任务驱动教学法、情景教学法、自主学习法、 合作探究法、游戏法、提问启发等教学方法。运用“课前自主探究学、课中互动交流学、课后拓展提升学”的模式,开展理实一体化教学。

2.课程设计思路

1.场景导入:教学内容以“中国文化习俗”为主线,结合社会生活中的五大场景导入 12学时教学内容。

2.技能发展:按场景训练语言技能的同时,促进协商、交际、沟通和认知能力的提高。

3.课程思政:将“一带一路”建设目标相关内容、工匠精神、“知华爱华”融入教学,实现民心相通,促进人文交流,并结合专业引入专业职业素养。

二、总体教学实施

1.具体教学实施过程

课前:学生通过网络学习平台自主探究学习,结合课本内容,完成预习任务。

课中:教师创设情景、明确任务,学生依据创设的情景感知生词及课文特征,结合预习知识,采用讨论、情景练习、游戏互动等形式完成任务。采用教师评价、学生互评和平台测评等方式多元评价,达成教学目标。

课后:学生在网络学习平台拓展提升学习,完成实践任务,师生通过平台互动。

2.教学评价设计

采用学生、教师共同参与的多元教学评价。平台系统记录学生学习过程的每一个学习行为,并按学习时长、测试、课堂参与度等类型数据分类。学生互评、教师点评结果与过程评价相结合形成综合性评价,构成了可记录、可分析、可反馈的多元智能评价体系。

3.教学效果

(1)平台数据以及教师记录表显示,学生掌握本课词汇与句型,能够就“社会生活”话题与他人展开交流,达到知识目标;

(2)学生小组在第二课堂中能够听辨他人谈论“文化习俗”并比较流利地给出回应,能够理解相应中国惯用句型,达到能力目标;

(3)能够通过交际策略获得更多语言输入,了解中国国情和文化,并拓展了国际视野,达到素养和思政目标。

三、教学反思与整改

(一)教学特色创新

启动模块化教学,采用任务驱动法、情境创设法,确定分层目标,对应教学阶段。利用各种信息化教学手段常态化辅助教学,引导学生使用语言点进行互动,通过语言结构对比,帮助学生化解教学重难点。加强师生互动,帮助学生了解地道漢语表达;结合纠错练习,加深学生对语言点的理解,减少母语负迁移作用。依据课程教学内容“中国文化习俗”话题,链接相关专业专门汉语词汇,使语言课程和专业课程融通结合,辅助学生专业学习,为后续专业课程的学习打下扎实的基础。

(二)诊断与改进

1.“互动游戏”趣味性和知识性平衡度有待提高

利用互动游戏解决词汇和语言点学习,可增加课程学习的趣味性,但任务较多而趣味性互动不够;今后的教学中需进一步优化课堂,做好趣味性、知识性的有机融合与平衡。

2.第二课堂缺乏统一规划。

第二课堂实现了学生在真实环境下的语言输出,但未纳入人才培养方案,其实施需依靠国际学生、管理者、中国学生三方联动,因此实施效果因人而异;从提交作业情况看,存在个别学生敷衍情况。今后的教学中需进一步规划能力鉴定改革,增加实践学分,开展多种形式,促进学生语言习得。

猜你喜欢

汉语目标语言
学汉语
追剧宅女教汉语
汉语与拼音
我有我语言
语言的将来
浅谈汉语学习中的“听”与“说”
Action Speaks Louder Than Words 你对肢体语言了解多少
有趣的语言
新目标七年级(下)Unit 3练习(一)
新目标七年级(下)Unit 4练习(一)