接受美学视角下的名词铺排修辞研究
2021-05-30梁金凤
梁金凤
书名:汉语名词铺排史
作者:吴礼权
出版单位:暨南大学出版社
出版时间:2020年
ISBN:9787566828279
定价:198元
修辞,是构建语言美感的主要手段,也是长期以来广受语言学研究者重视并且学术成果颇丰的一个领域。不同于比喻、比拟、夸张、排比、对偶之类饱受热议的修辞格,关于名词铺排的研究寥寥。其实,分析与阐释名词铺排的审美价值,对于深入理解汉语的表现力和创造力、深刻体会汉语的魅力和生命力具有非常重要的意义。中国修辞学首位博士学位获得者、复旦大学教授、博士生导师吴礼权先生,在名词铺排这个小众的学术选题上倾注了二十余年的心力,写成了一部皇皇七十余万字的学术专著——《汉语名词铺排史》。这部著作也作为唯一一部个人学术专著被列入“2019年度国家出版基金资助项目”,可见其举足轻重的学术地位。
笔者在开展首批“广西高等学校千名中青年骨干教师培育计划”科研立项项目“广西民族地区通用语言态度和使用情况实证研究”(项目编号:桂教师范【2019】27号)研究时,认真研读了这部著作。该书以接受美学的视角,采用定量统计分析法,考证了汉语名词铺排现象在结构形式上的发展与演变,揭示了不同历史时期的名词铺排在审美追求上的变化规律,深入探究了名词铺排文本中不同的篇章布局模式与结构模式在审美价值与审美追求上所体现出的差异性。
全书共八个章节。第一章“绪论”,阐述了名词铺排的概念内涵、基本结构类型及其在汉语中成立的基础和审美功能。第二至七章,分别对先秦两汉、魏晋南北朝、隋唐五代、宋元金、明清、近现代这六个不同历史阶段的文学作品中的名词铺排展开了全面而系统的分析,不仅考证了汉语名词铺排现象的源头,发掘出名词铺排的出现与文体的关系,而且厘清了名词铺排的结构类型及其演变轨迹,总结了其在审美追求上的发展变化规律。比如,在对隋唐时期名词铺排的研究中,作者提出唐代是名词铺排发展的重要时期,许多重要的结构模式都在这个时期创造出来。在唐代的名词铺排文本建构过程中,主要表现出四种审美倾向:一是刻意为工的整齐均衡之美;二是有意为之的错综变化之美;三是有意识地利用叠字制造出听觉上的音乐之美;四是以景语代情语的含蓄蕴藉之美。再如,在对近现代名词铺排的研究中,作者特别提到,在很长一段时期的中国散文创作中,名词铺排没有得到运用,却在现代散文中大规模出现,主要有三方面原因:一是现代文体分野的观念开始淡化,二是西方电影表现手法与现代审美意识对中国作家产生了巨大的冲击,三是中国古典诗、词、曲、赋对中国散文作家根深蒂固的影响。这些内容不仅呈现了名词铺排的历史演进和独特美感,也从侧面反映出各历史时期的文本建构者为了某种特定的审美追求而进行的修辞努力。最后一章“结語”,对全书内容进行了梳理和总结。
综上可知,该书对汉语名词铺排现象进行系统的研究,不仅填补了汉语修辞史研究的空白,而且为构建汉语史的完整体系奠定了基础,对汉语教学、汉外翻译、文艺创作等领域具有一定的启示价值。