编辑专业素养对医学科技期刊质量的影响探析

夏保军 关慧

摘要：随着学术期刊行业的发展和进步，科技期刊对学术质量和编辑的职业要求也不断提高，提高编辑的专业素养对提升医学科技期刊质量有重要意义。编辑的职业道德、编辑专业知识、医学专业知识、英语水平、文献检索能力、统计分析能力、计算机和编辑软件使用能力、创新能力直接影响医学学术期刊的各个环节，决定期刊出版的周期及整体质量，培养优秀的编辑也是医学科技期刊提升计划的重中之重。优秀的医学期编辑能够运用超前意识，策划、组织、筛选出具有创新性、科学性和学术指导性的高质量稿件。文章对医学科技期刊编辑专业素养的几个方面进行总结分析，结合国内外的相关研究及工作中的实际情况，分析学术期刊编辑能力现状，阐述自我学习、自我提升的技巧及注意事项，以期为我国医学科技期刊的质量建设，缩小同国际医学科技期刊领先水平的差距提供参考。

关键词：医学编辑；专业素养；医学科技期刊；期刊质量

中图分类号：G237.5 文献标志码：A 文章编号：1674-8883（2021）24-0184-03

质量是期刊生存和发展的根本，尤其是对于医学科技期刊而言，质量是其核心生命力[1]。医学科技期刊是传播医学理论和临床知识、学术交流的重要途径，也是医学科研人员和临床医务人员的理论知识和实践水平的交流平台。因此，高质量的医学科技期刊承载着医学相关学科的发展和进步。优质的稿件和优秀的编辑是保证医学科技期刊质量的重要因素。医学涉及领域宽泛，具有较多的交叉学科，医学发展迅猛，医学新知识、新技术层出不穷，因此，医学科技期刊的编辑不仅要具备文字处理、编辑加工、策划、组稿、审稿、沟通等能力，还要具备较高的医学专业知识水平、医学专业英语翻译能力、文献检索能力、医学统计分析能力等[2]。

随着新媒体的发展和全球经济一体化进程的加快，医学科技期刊面临着严峻的挑战，也迎来了巨大的机遇，医学编辑需要具备更强的创新意识、更高的国际化水平和更敏锐的捕捉医学新动态的能力，以便更好地实现医学科技期刊的可持续发展。但医学编辑队伍的学术水平和专业素养参差不齐，不能保证医学科技期刊质量更进一步，不利于医学科技期刊在医学领域发挥重要的作用。因此，提升医学编辑队伍的医学学术水平和专业素养非常有必要。

一、医学编辑需要具备的专业素养

（一）医学编辑需要具备高尚的职业道德

职业道德是任何一个行业从业人员都必须具备的素质。因为医学科技期刊是专业性和指导性较强的专业期刊，其编辑更需要具备严谨的工作态度、较强的敬业精神和高尚的职业道德[3]。在编辑工作中，“人情稿”“关系稿”等不断出现，如果医学编辑不能保持职业操守，不能关严把质量关，对这些稿件严格审稿，将严重影响医学科技期刊的质量，降低其专业性。因此，高尚的职业道德是成为优秀医学编辑的基石。医学编辑必须通过不断提高自身的职业道德修养，遵循稿件质量第一的原则，不迷信大医院、大专家，不轻视年轻作者，不看人选稿，不以权谋私，坚持把稿件质量和学术价值放在第一位。

（二）医学编辑需要具备编辑专业知识

编辑专业知识是一个编辑应该具备的基本条件。编辑应该具备较好的文字功底。医学编辑还要掌握医学稿件的特征，医学稿件具有较强的专业性，具有较多的医学术语，写作方法也不同于文学类稿件，其文字表述必须符合科技期刊的规范。在稿件编辑和加工过程中，医学编辑需要认真斟酌，保障稿件既能客观准确输出观点，又显得不拖拉。对于字词不规范、内容存在歧义、语句不通顺、逻辑不通、标点符号使用不规范等问题，编辑应该进行规范性修改，提高稿件的可读性和专业性。

此外，医学科技期刊稿件中具有大量的医学专业术语、英文缩写、图表、特殊符号等，尤其是图表格式复杂多样，专业性强，医学编辑处理图表时要注意排版科学、规范，既要保证图表表述正确、观点明确生动，又要保证版面整齐美观，这些都需要医学编辑具备较高的文化素养和职业能力。

高质量的医学科技期刊，除了要求稿件质量高外，刊登的稿件符合国家标准也至关重要。因此，编辑需要精通出版相关专业领域的国家标准。科技学术期刊刊登的稿件具有特定的规范和格式标准要求，如稿件的章节划分、标题分级、编号、排列规则等都有特定的要求。除了稿件正文有其特定的编写格式规则外，其摘要、参考文献、符号、数字、单位、图表、数学符号和公式、化学符号和化学式等也要遵循相关规范。医学编辑要及时了解并掌握最新的国家标准使用规范，以保证医学科技期刊质量符合国家标准。

（三）医学编辑需要具备系统完善的医学专业知识

医学科技期刊编辑的主要任务包括专题策划、组稿、审稿、编校等。专题策划阶段，医学编辑必须具备完善的医学专业知识，及时掌握医学相关行业最新动态，才能策划出最前沿的医学专题。组稿阶段，医学编辑应该熟悉相关专业领域的发展趋势、科研进展情况，与行业优秀专家沟通，就策划的相关专题进行组稿、约稿，提出创新性和可行性意见。审稿阶段，医学编辑需要凭借自身专业知识和了解到的行业最新研究成果，对稿件进行审查，对稿件的創新性、科学性、合理性和实用性等给出审稿意见，筛选出高质量稿件[4]。编校是医学编辑的重点工作。对质量合格的稿件进行编辑、加工、出版是医学编辑的日常工作。医学编辑需要花费大量时间对稿件进行编辑、加工、修改，如规范稿件的中英文摘要书写格式，规范稿件正文的分级标题格式，补充参考文献的完整性，纠正稿件中的不规范用词、标点符号、逻辑错误、数据不完整，图表不规范等[5]。通过医学编辑的再加工，稿件质量更高，专业性更强，符合医学科技期刊刊出标准。

（四）医学编辑需要具备医学专业英语水平

近年来，科技期刊国际化进程不断加快，医学编辑在专题策划、组稿、初审阶段，需要查阅大量外文文献，他们一般会选择Medline、PubMed、EMBASE等外文数据库进行检索。另外，国际上比较权威的外文医学杂志大多被SCI收录。为了与世界接轨，便于医学科技期刊学术知识传播，目前国内医学期刊基本都要求有英文摘要、英文关键词以及英文参考文献[6]。这些都要求医学编辑具有较高的英语水平。因此，医学编辑需要具备较高的医学专业英语水平，通过不断进行英语的学习和使用，提高医学专业英语水平。

（五）医学编辑需要具备文献检索能力和医学统计分析能力

目前，电子资源迅速发展，电子期刊、光盘数据库和网络数据库等盛行，方便了人们检索和利用信息，也为医学编辑工作提供了方便。医学编辑需要会使用常见的医学检索数据库。

国内常用的医学检索数据库有中国生物医学文献光盘数据库（CBMDisc）、中文生物医学期刊数据库（CMCC）、中国知网数据库（CNKI）、万方期刊全文数据库和维普数据库（VIP）等。国外常用的医学检索数据库有Medline数据库、PubMed数据库、EMBASE、Cochrane图书馆、OVID数据库等。还有国内外常用的搜索引擎，如Baidu、Google等。文献检索为医学编辑查找相关文献、正确著录参考文献、查找医学前沿信息等提供了方便。通过稿件关键词检索，可查找发表过的相关文献和作者曾发表的文献，还可通过学术不端软件查重，确定稿件质量。

医学论著类稿件中，统计分析占很重要的地位。结果和结论是否可靠取决于采用的统计方法是否正确、分析方法是否合理。研究[7]显示，某一杂志1年内刊出的200篇论著文章中，25%的文章统计学分析方法使用错误，预示着这25%的文章结果和结论是不可靠的。所以，医学编辑掌握统计分析知识以及常用的统计分析软件的操作能力非常必要，在稿件加工过程中，編辑需要对统计数据进行验证，以保证稿件统计结果可靠。

（六）医学编辑需要具备计算机和编辑软件使用知识

随着计算机技术的发展和网络的普及，基本的计算机网络应用知识和编辑软件的应用知识成了医学编辑必备的工作技能。专题策划、组稿、审稿、编校等环节都离不开网络。医学编辑通过网络编辑软件与撰稿专家、审稿专家和作者进行审校沟通，方便快捷，大大提高了工作效率[8]。

医学编辑通过网络上的电子数据库、搜索引擎等搜索医学最新研究进展，可快速掌握专业前沿信息，为专题策划明确方向。因此，医学编辑可以利用网络优势，改善工作方法，提高工作效率，基本实现医学编辑工作全程网络化，大大缩短期刊出版周期。数字化、网络化也是期刊未来的发展趋势。因此，医学编辑熟练应用计算机和编辑软件是大势所趋。

二、如何提高医学编辑的专业素养

（一）医学编辑应取得编辑职业资格证书，注册责任编辑，持续参与编辑继续教育培训

医学编辑入职后要积极学习编辑专业知识，考取出版专业职业资格，遵守国家新闻出版署规定，及时注册出版专业技术人员职业资格登记和责任编辑登记。按照要求，每年至少参加90学时的编辑继续教育培训，学习编辑专业知识和期刊出版相关法律法规，不断提高自身的理论知识和业务水平，为医学科技期刊的不断进步贡献自己的力量。

（二）医学编辑应多参加医学专业学术会议

医学编辑应该多参加国际和国内的医学学术会议，不仅能够学习到医学行业的最新动态，还能够获得与行业专家学者交流的机会，为医学科技期刊专题策划和约稿提供便利条件。医学编辑应该积极参与编辑部内部的定稿会议。在会议上定稿专家会就某一观点表达自己的看法，指出稿件的创新点、科学性，也会指出稿件中存在的不足，讲述稿件录用或退稿的理由等，这些宝贵的意见都是医学编辑学习的素材，这是医学编辑提升自身业务能力的有效方法。

（三）医学编辑应学习书本知识

医学编辑应积极系统学习医学教材。医学教材中的知识比较系统、全面、专业，系统学习医学教材中的专业知识是医学编辑获得医学专业知识的最好途径。同时，医学编辑还应该学习医学专著。要根据期刊刊登稿件的侧重点，针对性学习相关专业的专著，与教材比较，专著更具有针对性、系统性、深入性，其不仅包括基础医学和临床医学知识，还包括经验医学知识，医学编辑可以从中学到更丰富、更详尽的医学专业知识。

另外，医学编辑需要向同类期刊学习。通过阅读国内外同类期刊刊登的指南、述评、论著、综述及国际交流等文章，充分了解相关学科的最新发展动态[9]。

（四）培养医学编辑的创新能力

创新是医学科技期刊编辑的灵魂。医学编辑的工作是创造性的劳动。创新是医学科技期刊向前发展的重要前提和保证。医学编辑在对稿件进行初审时需要判断稿件是否具有创新性、科学性和学术性。医学编辑必须具有超前意识，只有编辑首先了解医学相关的前沿动态信息，才能判断稿件是否具有创新性。因此，超前意识是医学学术期刊编辑的工作基础。

医学期刊编辑不仅要具有丰富的医学相关专业知识，还应该具有敏锐的洞察力和准确的判断力，要能够敏锐地捕捉医学相关前沿动态和最新的研究成果，才能不断扩大自己的认知层面，对稿件作出准确的判断，才能筛查出优质的稿件，出版优质的医学科技期刊。

此外，医学编辑还应该具备现代意识。目前，大部分医学科技期刊的编辑和出版工作都实现了网络化，专题策划、组稿、审稿、版面排版、编校、出版等工作都是在计算机上完成的。因此，掌握网络知识、熟练应用计算机和网络编辑软件是医学编辑的必备技能。

（五）建立完善的考核和激励机制

医学编辑需要在工作中不断提高自身的专业素养。医学编辑工作贯穿于专题策划、组稿、审稿、版面排版、编校、出版的全过程，不仅涉及医学、编辑学，还涉及语言学、写作学、统计学、逻辑学、信息学、传播学等学科。部门应定期进行业务考核，建立激励机制，鼓励医学编辑持续学习，精进业务能力，对优秀医学编辑要给予鼓励和奖励，做到奖罚分明。此外，要体现按劳分配、效益优先的原则。要调动医学编辑的学习积极性，保证激励机制与绩效考核挂钩，做到公平公正、奖优惩劣。

三、结语

近年来，我国医学水平飞速提高，但与国际领先水平仍然存在一定差距，我国的医学科技期刊在国际上的地位和影响力都有待提高。为了大幅提高我国医学科技期刊水平，医学编辑需要具备更高的专业素养和超前的创新意识。医学编辑要做到持续不断地学习和创新，积极进行编辑行业继续教育学习和参加国内外的医学学术会议，学习应该贯穿整个医学编辑生涯。呼吁在医学高校中开设医学编辑专业，大力培养从事医学编辑的专业人才。优秀的医学期编辑能够了解医学研究热点，把握医学前沿信息，运用超前意识，策划、组织、筛选出具有创新性、科学性和学术指导性的高质量稿件，提高我国医学科技期刊的质量，缩小我国医学科技期刊与国际医学期刊领先水平的差距。

参考文献：

[1] 孟耀.学术期刊质量的评价方法与指标分析[J].东北财经大学学报，2013，15（5）：90-93.

[2] 干岭，游苏宁，徐静，等.提高医学编辑专业素质，促进学术论文的发育和成熟[J].编辑学报，2012，24（1）：86-88.

[3] 郭焕芳，郑爱莲.新形势下科技期刊编辑的素质浅析[J].中国科技期刊研究，2010，21（3）：381-383.

[4] 靖玲，李静.如何成为一名合格的医学期刊编辑[J].中国科技期刊研究，2014，25（1）：167-169.

[5] 高丛菊.论医学期刊编辑专业素质的培养[J].齐齐哈尔医学院学报，2013，30（16）：2496-2497.

[6] 刘根林，孙体如.论科技期刊编辑必备的素质[J].编辑学报，2006，18（5）：384-386.

[7] 张李军，于金明.中华心血管病杂志刊出科研论文的研究设计及统计学方法分析[J].中华心血管病杂志，2009，37（7）：648-653.

[8] 李英武.网络时代学术期刊编辑应成为高素质复合型编辑人才[J].中国出版，2005，28（3）：55-56.

[9] 王雪岭，夏周青，罗启香，等.医学学术期刊编辑人文素质的培养[J].内蒙古中医药，2011，30（19）：109-110.

作者简介 夏保军，本科，编辑，研究方向：期刊评价、医学情报。关慧，本科，编辑，研究方向：期刊评价。