电影台词中的语文审美艺术探究

书名：瞬间的永恒：经典电影台词赏析

作者：李卫国

出版单位：河南大学出版社

出版时间：2018年

ISBN：9787564931711

定价：38元

虽然电影自其诞生至今也才一百多年，但它已然成为可与音乐、文学、舞蹈等相比肩的艺术形式，更是一门综合的艺术——它是由活动照相术和幻灯放映术结合发展起来的一种连续的影像画面，是一门视觉和听觉相结合的现代艺术，也是一门可以容纳戏剧、摄影、绘画、音乐、舞蹈、文字、雕塑、建筑等多种形式的综合艺术。因此，它在一定程度上成为其他艺术形式创作、传播及发展的推动力，甚至拓展了教育研究和教育实践的思路。比如，堪称电影艺术核心与灵魂的台词，为语文教学提供了丰富而优质的素材，通过赏析经典电影台词，不仅可以令人获得对语言和修辞更加直观的理解与体悟，提高理解力和表达力，同时也可以令教学活动富有趣味，提高学习者的兴趣和参与度。由河南大学出版社出版、李卫国编著的《瞬间的永恒：经典电影台词赏析》一书，便是通过汇编著名影片中的经典台词，以文学的形式展示电影艺术魅力的著作。

作者通过讲解和剖析经典影片中的台词，引领读者去体会其中的语言之美和修辞之美，以及在不同情境下语言与音乐、影像等其他元素的配合与互动。该书选取的108部经典作品，除在中外有声电影史上具有较高的知名度以外，在文化特征上也都具有突出的代表性。其中不乏美国好莱坞的名片，比如家喻户晓的《乱世佳人》《蝴蝶夢》《廊桥遗梦》等影片，这些电影一方面本身就改编自文学名著，台词的文学性突出，另一方面，它们都诞生于电影的黄金年代，也集中反映着一个时代的文化和审美偏好。同时，该书也收录了新中国成立以来国内的大量经典影片，并给予了高度肯定，比如著名影片《平原游击队》，其中那句“放下你的武器，中国的地面上决不能让你们横行霸道”足以唤起许多人的童年记忆。作者还关注新世纪后的国产电影。例如在国际上多次获奖的《活着》，其中一句“人是为了纯粹地活着而活着，而绝非为了活着以外的事情而活着”，道出了尽管世事无常，即便历尽苦难仍要不忘初心的人生真谛，极富时代感和现实意义。此外，作者还特别挑选了以控诉侵略、不忘历史为主题的《金陵十三钗》，展现磨难与希望并存的《山楂树之恋》，其中的台词也都同样紧密配合剧情，很好地烘托了氛围、深化了主题。

综上可知，该书作者以其在电影欣赏和教学领域几十年的丰富经验和深刻理解，为广大读者展示了台词在电影佳作中的重要作用，并为文学创作和审美欣赏提供了有益的启发和参考。语文教师对其若善加利用，则可为语文课堂增色。

（绥化学院文学与传媒学院 才娟）