无国界的“戏”中人生
2021-05-23刘薇禛平
刘薇禛平
他是《花木兰》里的士兵姚,也是《战士》里的洪。这个闯荡好莱坞的中国青年演员,在一个又一个角色中品尝百味人生。
2020年9月,由华特·迪士尼影片公司出品的真人版剧情电影《花木兰》在中国内地上映。首映礼上,同刘亦菲、巩俐、甄子丹和李连杰等一众国际影星同台宣传的,还有一位笑容灿烂的年轻人,他就是来自美国田纳西州的华人演员唐辰瀛(Chen Tang)。
虽然唐辰瀛有着多重文化背景,但在他的身上几乎看不出多种文化衔接的痕迹。唐辰瀛自己也希望,能够成为一个真正的“泛太平洋演员”。“只要角色适合,无论是纽约、好莱坞、开普敦、曼谷、北京或是上海,无论是舞台、百老汇抑或是电视和电影,我都希望去尝试,成为一个‘无国界的演员。”
被定义的戏中角色
不被定义的戏外人生
唐辰瀛凭借影片《花木兰》在国内为人所知,他在戏中饰演的是士兵姚的角色。在迪士尼动画版《花木兰》中,姚是位中年男子,在剧中以“喜剧型”战友的身份出现。而在影版《花木兰》中,唐辰瀛饰演的姚是一个强壮、粗犷且毫无忌惮的士兵,他受到木兰“忠勇真”特质的感化,成为了木兰并肩作战的换帖好友,一同在军营中接受严格训练,并投入拯救王朝的战役中。电影中,唐辰瀛为这位来自农村、少壮质朴的“大汉姚”带来了全新的诠释。
唐辰瀛精通普通话和英语,“中西结合”的背景让两种截然不同的文化艺术形式在他身上融合得当。在演艺中,他也能准确地传达出有张力的银幕语言。曾有导演夸赞唐辰瀛是“有着变色龙般爆发力的演员”,由此可见他在角色间切换自如、将人物性格拿捏得当的演艺功底。《花木兰》这部由外国导演执导的中国电影故事,能获得现在的成功,与剧中演员对中西两种不同文化的理解与融会贯通是分不开的。
唐辰瀛是广西壮族人。他的父母是改革开放后第一批受政府资助,赴日本攻读博士学位的留学生。幼年时期,唐辰瀛跟随父母远赴重洋,来到美国田纳西州的孟菲斯生 活。
生于日本神户,长于广西柳州,青少年时期沐浴在美国南方田纳西州孟菲斯市的热烈阳光下,如此特别的生长环境,造就了唐辰瀛对不同文化和族裔的热爱和好奇心,也培养了他独特的观念。像李小龙说的那样,唐辰瀛也渴望成为一个深谙东西方文化及感情的“中太平洋人”。
开朗热情的性格、敏感细腻的感情和直接的情感表达是推动唐辰瀛步入演艺生涯的原因。在美国读大学时,唐辰瀛在戏剧选修课上的出色表现得到了教授的高度肯定,从此,他的心里埋下了一颗艺术的种子。后来,波士顿的爱默生学院(Emerson College)来学校招生,唐辰瀛被选中,转学研读戏剧专业。
到了爱默生学院后,唐辰瀛开始朝着心中的目标出发,努力学习、试镜、演出,抓住每一个机会,一心一意地浇灌梦想,期待它的开花结果。“既然决定要做演员,我就不会被其他事情阻拦。”唐辰瀛告诉《留学》记者,大学期间的每一次试镜,他都会竭尽全力准备,因此赢得了许多演出机会。
当然,“逐梦好莱坞”并非一帆风顺。曾经,唐辰瀛也要靠打工补贴收入,来支撑自己的演员梦想。直到几年前,他才辞去了调酒师工作,开始做全职演员。回忆过去,他从来没有后悔过自己当初的选择。“回头看看,虽然辛苦,但这些经验也成为我生活中重要的历练。”
记住唐辰瀛
先忘记“花木兰”
童年和少年时期的成长经历,让唐辰瀛对世界有独特的认知。“我去过那么多不同的地方,见过那么多不同的人,和他们一起成长,我相信人们的思想有很强的可塑性。”唐辰瀛认为,每一个人物都有属于自己的故事,当他试着演绎一个角色时,会让自己设身处地地站在角色的角度,尽量获取最真实的体 验。
2018年,电影《花木兰》开始拍摄,在这之前的选角工作已经进行了至少两年时间。2017年末,唐辰瀛得到了《花木兰》的试镜机会。“那时,剧组已经定好了大部分角色,但还缺少一个‘大男子主义的类型。他们一说到‘大男子主义,我就知道是姚。”不出所料,几个星期以后,唐辰瀛得到了这个角色。2020年,唐辰瀛带着他所诠释的“姚”来到了观众面前。
“即使到今天,这仍然是我一生中最美好的回忆之一,是我人生中最伟大的经历,我为这部电影感到骄傲。”唐辰瀛曾在采访中提到,参与拍摄电影《花木兰》的经历对他而言十分珍贵。正是从这部电影开始,他开始被更多的观众所知晓。
拍摄完《花木兰》的一个月后,唐辰瀛前往南非拍摄《战士》。在这个和《花木兰》截然不同的故事中,他体会到了角色180度的极大转变。
相比于《花木兰》,《战士》的拍摄是另一种完全不同的冒险。在《战士》中,唐辰瀛饰演的洪是一个古怪、孩子气且乐天派的小混混,同时也是一个冷酷、老练的刺客。他的演出受到了评论家和影迷的一致好评。
唐辰瀛从小就是个“运动型”的孩子。在高中时期,他曾参加美式足球队,练球练到身体壮得“几乎没有脖子”。可这些运动基础与电影队伍中的特技队员相比,就像是“彼得·帕克被蜘蛛咬伤前后的区别”。为了尽可能完整演绎电影中高难度的特技动作,唐辰瀛每天训练6~8个小时,并完成了几乎99%的特技演出,也因此被媒体誉为natural born warrior(天生的战士)。
尽管唐辰瀛将《花木兰》和《战士》当中大量的动作和武术戏份演绎得十分得当,但他直言自己“并没有想要成为一个动作明星”,而是希望單纯地“为演戏而演戏”,为每一个角色倾注热情和灵魂,探寻角色背后的故事和意义。“我愿意等待真正能与我灵魂对话的事物。只要有合适的角色,我可以很有耐心。”唐辰瀛曾在媒体采访中这样说 道。
融合中西文化
做纯粹演员
“十多年前,亚裔演员在美国影视圈中都是出演配角,或是担任特技动作演员。但这几年来,越来越多的亚裔演员开始扮演更加重要的角色。我希望在不久的将来,肤色和族裔不再成为影视圈决定角色扮演者的第一条件。”唐辰瀛告诉《留学》记者,作为演员,他希望能够将中西文化的长处结合,将西方对创意的发挥以及东方深厚的文化底蕴融会贯通,作为自己实力的最佳后盾。与此同时,他也希望不要给自己设限为“亚洲演员”,而只是普普通通的“一个演员”。
“对我来说,演员是一个很专业的名词,也是我一辈子要做的事情。”唐辰瀛希望,能够成为一个专业的演员,用表情、声音、动作和肢体为一个纸面上的人物赋予生命,并在影视媒体上将其展现给观众,让观众对这个角色产生共鸣。“这是一个极具挑战的工作。作为一个演员,如果我演绎的故事能够影响到一些观众,让他们多一些对人性的思考与关怀,这是非常有意义的事情。”
前不久,唐辰瀛拍摄的《战士》剧集因反映了当下族裔的对立问题,获得了许多观众的喜爱,并顺利推出了第三季的播出计划。唐辰瀛告诉《留学》,近年来,亚裔演员在好莱坞正逐渐地被“看见”。
几年前,《摘金奇缘》(Crazy Rich Asians)票房卖座,让好莱坞看见了用亚裔演员做主演的商机。《别告诉他》(The Farewell)和《寄生虫》(Parasite)接连斩获奥斯卡、金球奖等国际大奖。今年,《米纳里》(Minari)也受到观众和评审的肯定。“还有许多优秀的亚裔参与了幕前与幕后的影视制作,亚裔演员有了更多的发挥空间,我个人觉得这是很令人开心的事。我也希望自己能够把握机会,争取更多好的演出机会。”唐辰瀛如是说。
采访摘要
Q:《留学》记者
A:唐辰瀛
Q:从您的角度看,美式教育的特点有哪些?
A:美式教育注重灵感与创意,为学艺术与表演的学生提供很大的成长空间。只要你愿意,就能得到来自课堂内外的很多学习机会。老师也很鼓励每个人有不同的想法,从各自的角度看事情,并开放地表达出来。
当然,每个人也要有自我驱动,才能学到书本以外更多的东西。你可以充分利用学校的图书馆、教授的开放时间,并参加大量的社团活动。互动越多,越能学到新知识,建立自己的人脉。
Q:在您学习和工作的过程中,是否和国内的留学生有所接触?能否说说您对他们的印象?
A:我接触过戏剧和影视专业背景的留学生。他们大部分是国内科班出身,都对这个行业很有热情。我会鼓励他们多和非华裔的朋友交往,多向国际友人介绍自己家乡的文化遗产,让更多的人能认识不同地域的中国文化。