汇聚各方力量 重庆助力澜湄合作

贺煜 杨艳

2016年3月23日，瀾湄合作机制正式启动，标志着“同饮一江水”的6个国家，致力于结成更加紧密的“命运共同体、发展共同体、合作共同体”。

2020年1月16日，澜湄合作第十次外交联合工作组会在重庆成功举行。2021年4月13日，重庆市政府外办主任章勇武、副主任王雯在京出席澜湄合作启动五周年招待会，并与部分湄公河国家驻华大使进行交流。

近年来，澜湄合作的热度在重庆持续走高。重庆市政府外办、重庆公运东盟国际物流有限公司、重庆“一带一路”商品展示交易中心，以及泰国驻成都总领事馆、越南工贸部贸易促进局重庆贸易促进办公室、老中经济贸易促进会等部门、企业和机构，为促进重庆融入澜湄合作积极协作，推动重庆与湄公河五国各领域合作，创造出显著的成果。

On March 23， 2016， the Lancang-Mekong Cooperation mechanism was officially launched， marking that the six countries "sharing the same river" are committed to forming a closer "community of a shared future， development and cooperation".

On January 16， 2020， the 10th Lancang-Mekong Cooperation Diplomatic Joint Working Group Meeting was held successfully in Chongqing. On April 13， 2021， Zhang Yongwu， director-general of Foreign Affairs Office of Chongqing Municipal People's Government and Wang Wen， deputy director-general of Foreign Affairs Office of Chongqing Municipal People's Government， attended the reception of Celebrating the 5th Anniversary of the LMC and LMC Week 2021 in Beijing， and communicated with part of ambassadors of Mekong River countries to China.

In recent years， the enthusiasum of Lancang-Mekong cooperation has continued to rise in Chongqing. Departments， enterprises and institutions such as Foreign Affairs Office of Chongqing Municipal People's Government， Chongqing Highway Transportation ASEAN International Logistics Co.， Ltd， Chongqing Belt and Road Commodity Exhibition & Trading Center， Royal Thai Consulate-General in Chengdu， Ministry of Industry and Trade of the S.R of Vietnam

Trade Promotion Office of Vietnam Trade Promotion Agency in Chongqing， China， Vietnam and LCETPA have created remarkable results in promoting Chongqing's integration into Lancang-Mekong Cooperation and actively propelling Chongqings cooperation with five Mekong River countries.