APP下载

试探语境理论于高中英语词汇教学中的具体应用

2021-05-17张婷

中学课程辅导·教学研究 2021年6期
关键词:语境理论词汇教学高中英语

张婷

摘要:英语是一门語言性学科,在学生的学习、生活中有着重要的地位,贯穿着学生的整个学习生涯。在高中这个阶段,教师要调整自身的教学重心,分析自身教学方案的不足之处,在教授学生必学课程的同时,培养学生的学习能力和核心素养。在高中英语学习中,语境理论这一教学方法对学生的学习能够起到巨大的帮助,使学生掌握更有效的学习方法和学习技巧,促使学生更好地学习英语这门学科。

关键词:语境理论;高中英语;词汇教学;教学方法探究

中图分类号:G632.0文献标识码:A文章编号:1992-7711(2021)06-0101

词汇在英语学习中具有重要地位。高中英语课堂的词汇教学,如果继续沿用以往的教学模式,教师只是死板地灌输式讲授知识点,学生只能靠死记硬背,机械地记住部分词汇规则和单词,对词汇的理解程度可能只是一知半解,运用能力自然低,学生学习英语的效果也会越来越差,甚至失去学习英语的兴趣。长此以往,这对学生的英语学习和英语教师的教学效果的影响都是极大的。笔者建议,在高中英语教学中,教师要合理地利用语境理论进行英语词汇教学,帮助学生对英语进行有效的学习。

一、词汇和语境相互依附,密不可分

对于“语境”的理解,被广为认知和赞同的解释是:由语言使用者的职业、身份、性格、思想、处境、心情和修养等主观因素和语言使用的地点、场合、对象和时间及其他的一些客观因素构成的语言使用的环境。在高中英语词汇教学中,引导学生了解词意与语境的关系,能够使学生的英语词汇学习收到更好的效果。因为同一词汇不只代表一个意思,如果不放在具体的语境中分析词汇的具体含义,就容易造成词汇意思的曲解。

例如,在进行ambition这个词汇教学时,教师要引导学生通过感受不同的情境体会ambition这个单词在不同情境的句子中的不同词性和含义。例如,在“I dont like Lucy,because she has ambition and isnt practical derogatory word.”这句话中,ambition就是含有贬义性质的意味,代表“野心勃勃”。而在“Kelly is poor,but she has great ambition commendatory word.”这句话中,ambition就是“抱负、理想”的意思,是褒义词。由此可见,同样的英语单词在不同的语境中,其词性和含义也会截然不同。因此,只有将词汇和语境紧密结合,才能更好地理解、掌握和运用词汇。

二、抓出词汇教学误区,改变教学策略

从2008年起,英语课程要求学生必须掌握3500个英文单词,400-500个惯用语或固定短语。为了完成学习任务,学生必须在理解词义的基础上进一步掌握各单元的句型和短语。但是词汇学习中最大的难题就是很多英语单词都不止一个意思。同时,表示同一意思的单词也很多,并且在不同语境中有不同的试用方法,对中学生来说,词汇学习的任务无疑非常繁重,他们往往会投入很多的时间和精力,而造成学生学习负担较重的现象。因此,为了让学生掌握大量的词汇,有必要探索有效的词汇教学策略。

在日常教学生活中,教师进行新词教学的时候经常通过领读几遍就结束,对必要单词的用法不做详细的介绍和分析,不讲组成词组的意思。随着学习活动越来越少,学生的词汇量会显得不足,只会汉语和英语背诵,不能正确理解词汇的实用性脉络,灵活地使用词汇。笔者进行研究问卷调查结果显示,参与问卷调查的学生中有近一半在为考试学习英语词汇。大部分学生在考试前都会死记硬背,并抱怨需要记住的太多,因此很快就忘记了所学的单词,对词汇学习缺乏正确理解,对词汇学习缺乏积极肯定的态度,只是希望能通过背诵达到自己的成就目标,不注意及时消化和整合。就拿笔者自身学习英语的体会来说,在大学学习高级英语的时候,考试前一星期背所有的生词和词组,背所有的生词和文本。这样,虽然学会了所有的生词和文本,但却没能很好地理解文本的内容,结果考试结束后重新看时,发现不知道的单词还很多。这完全说明考试前的强记只有在短期内有效,考试后就会被遗忘。总之,不理解语境,孤零零地学习单词是一种学习错误。

三、将语境理论合理运用到词汇教学中

许多语言学家对词汇教育进行了大量研究,提出了行之有效的战略。比如,学生要看句子的用法,那么,给学生介绍新单词的最好方法就是阅读文章或听音频内容,并观察学生在文章中的使用情况。单词的意思只能通过文脉来学习,要想记住它的意思,就应该像记住人的脸,从不同角度看一样,在各种情况下接触它。学习语法比背诵更有助于理解语义,除了对词汇的学习外,句型还能诱导许多非对象词汇的学习和复习,教师主要是用汉语注释或直接说词汇的意思教授词汇,学生对词汇的掌握是基本的认知水平。因此,理解词汇在不同语境下的意义更为重要。同时,文脉的形成在词汇教育中也尤为重要。这需要通过提供给学生语脉的信息,从而帮助学生理解和掌握语脉中出现的词汇。

比如,释义连线和词义猜测。释义连线,即让学生通过英文释义提供的微型语境理解英语单词。教师需要先帮助学生在大脑中建立单词和词义的连接,避免课本中直接的中文释义对学生的干扰。词义猜测,即教师通过口头描述创设的有意义的语境,帮助学生通过“听”扩大词汇量。教师通过这两种方法,能够很好地帮助学生将语境理论运用到高中英语词汇教学中,提升对英语学习的认知,形成适合学生的学习方法。

四、结语

语言是一种社会现象,也是一种社会活动,因此,正如植物的成长离不开空气和水一样,语言的使用永远不能脱离特定脉络。学生在学习语言的时候,不仅要最大限度地理解发音、词汇、语法等相关的语言知识,还要最大限度地掌握单词的发音和意义,更重要的是要以特定的情况为基础,正确地理解语言,在特定情况下语言和适当的语言使用能提高实际使用语言的能力。所以,教师要重视将语境理论运用于高中英语词汇教学中,对学生的词汇学习给予正确的引导,逐渐培养学生对英语词汇学习的兴趣,提高学生学习的主动性。

参考文献:

[1]吴琼.语境理论在中职英语词汇教学中的应用研究[D].长春师范大学,2020.

(作者单位:安徽省太和县太和中学236600)

猜你喜欢

语境理论词汇教学高中英语
高中英语诗歌创作教学探索与实践
高中英语诗歌创作教学探索与实践
基于阅读韵律的高中英语默读朗读教学实践
刍议语境理论下的英语语法教学所遵循原则
语境理论视角的高中英语词汇教学研究
高中英语词汇教学的现状与改进策略
语境与英语写作研究
小英语词汇教学问题及解决方法
记初中英语词汇教学的一次归类、整合改革及反思
基于语境理论的高中英语词汇课堂教学研究