港媒：中国力争提高专利质量

香港《南华早报》4月9日文章，原题：中国力争将“垃圾专利”变废为宝　去年，在世界知识产权组织（WIPO）公布专利申请数量排名前20的教育机构中，中国占据9席。只有38年历史的深圳大学的国际专利申请数量位居世界第三，仅次于美国加州大学和麻省理工学院。

面对来自西方日益增长的敌意和“脱钩”压力，为实现创新与科技自立自强的雄心，中国院校和企业正在申请更多国际专利。但作为专利申请最大来源国，中国却难以将其研发投入转化为有价值的创新，专家警告称，政府的补贴可能导致大量廉价专利滥竽充数。

中国国家审计署去年表示，政府研发投入转化为商业应用的效果不佳，在高校和研究机构拥有的专利中，仅有8.4%被授权用于或转化为商业应用。中国官员在2019年末表示，尽管中国高校专利数量普遍是欧美高校的5倍以上，但专利转化率普遍低于10%，而美国高水平大学专利转化率约为40%。

研究中国专利的资深专家钱德纯表示，“在美国，专利是一种商品，上面有‘价签。但在中国，专利本身并非一种商品，而是技术转让交易的一部分。这导致其价值难以量化”。

今年2月，中共中央机关刊物《求是》发表了两篇有关知识产权的文章，都谈到需要提高中国的知识产权质量。

昆山杜克大学前常务副校长丹尼斯·弗雷德说：“现在他们更关注知识产权的质量，而非专利的数量。中国的知识产权部门正在大力清理整个专利领域。”▲

（作者MattHo，王会聪译）