现代威尼斯花边工艺传承与复兴的女性力量

李思慧

（上海大学上海美术学院,上海 200444）

一、威尼斯花边的衰落

花边（Merletto）是早期现代威尼斯的特色产品，曾为威尼斯商人带来丰厚的外销利润。威尼斯花边在16世纪迅速发展，于17世纪下半叶达到全盛期。在这一时期，花边作为贵族男性与女性服装中不可或缺的精致装饰，包括欧洲国王与女王在内的知名顾客的订单为威尼斯花边在欧洲的流行与花边贸易的繁荣提供金钱与名望的双重支持。威尼斯花边在对外贸易中的紧俏使法国与英国不得不实行限制措施，两国都在17世纪60年代颁布限制奢侈品进口的法令，法国政治家科尔伯特（Colbert）建立了法国皇家花边工厂仿效威尼斯花边制造。因此，威尼斯花边技术在传播至欧洲大陆的同时，也逐渐失去了以往的市场优势与竞争力。在18世纪，由于对外贸易需求缩减，意大利城邦的经济困境，加之传统威尼斯花边缺乏组织性，威尼斯花边产业衰落。

二、威尼斯花边传承与复兴的女性力量

（一）布拉诺花边学校

布拉诺是威尼斯附近以捕鱼业为主的岛屿，当地居民由编织渔网的技术发展出花边制作的工艺传统，布拉诺式花边（Punto di Burano）对欧洲花边工艺影响甚深。布拉诺花边学校于1872年成立，目的是复兴该岛花边生产的历史性活动，帮助岛上居民度过饥荒与经济危机，延续威尼斯花边的工艺传统。

1.赞助人与领导者

布拉诺花边学校的创立离不开两位显赫的贵族女性，一位是意大利王后玛格丽特（Margherita di Savoia），另一位是王后的女侍伯爵夫人安德里亚娜·马切洛（Andriana Marcello）。玛格丽特王后是学校的名誉校长与赞助人，安德里亚娜是学校的领导者。在学校艰创初期，她们以自身的名望与社会资源为学校谋求更多发展的可能。

作为欧洲瞩目的王室女性，玛格丽特的赞助为学校带来声望。她定期向学校出借珍贵的古老花边珍藏来支持学校的工艺教学与产品设计，为学校提供王室订单。在学校创立的最初几年产品质量不佳，入不敷出，安德里亚娜在1874年和1875年用私有资产填补学校的大部分支出。同时，她还对学徒严格要求，对生产进行细致的控制，在研究针法和样式方面一丝不苟。安德里亚娜将余生都献给了学校，在她去世后，由儿子继任学校的管理者，并成立了安德里亚娜基金会，直至今天仍然存在。

2.教育者与从业者

在学校创立前，玛格丽特与安德里亚娜遍寻传统花边工艺传承者而不得，直到遇见了近80岁的花边制造者岑西娅（Cencia）。但年迈的岑西娅只擅长花边制作，无法进行工艺的传授和教学。布拉诺市长的女儿安娜·贝洛里奥·戴斯特（Anna Bellorio d'Este）成为岑西娅的第一位学生，她向岑西娅学习威尼斯花边的传统技艺，待掌握后再传授给学校的年轻女孩，这便是花边学校教学的开端。

花边学校的从业者基本上是布拉诺本地的年轻女性，她们多接触过基础教育，身体健康并且行为举止端正。她们自6岁便在家练习制作花边，12岁可被学校录取，18岁正式在部门工作，在结婚之前，每天在学校工作5至6个小时，其余时间在家。学校的工资制度稳定明确，适用于所有人。布拉诺花边学校的女性学徒与工人，包括未成年劳动力在内，是应对19世纪70年代晚期不断增长的生产需求的主要力量。

（二）花边传统的研究与传播

艾丽莎·里奇（Elisa Ricci）是最重要的花边研究者之一，所著两卷《古老的意大利花边》（Antiche Trine Italiane）在20世纪初出版，英语版随后发行。第一卷是关于意大利古老的蕾丝花边的总体介绍，汇集大量实物图片和描绘花边的画作，也记载了传统的花边技法，文字内容翔实。第二卷按地区分述意大利的古老花边，分为威尼斯、热那亚、米兰和阿布鲁奇地区。艾丽莎还参与17世纪花边图册的重新出版。作为纺织艺术的当代观察者，艾丽莎将意大利花边制造的历史技艺与传统文化进一步传播。

定居在意大利的美国女性科拉·斯洛孔布（Cora Slocomb）曾带着意大利花边参加1893年芝加哥世博会，并于同年出版《意大利新旧花边指南：1893年展于芝加哥》（A guide to old and new lace in Italy : exhibited at Chicago in 1893），书中包含纺织艺术与花边的起源，花边专业术语，1500年至法兰西帝国的花边回顾，现代花边的技巧和框架，意大利各省的花边学校与生产机构等内容。科拉在意大利爱国女性的殷切期盼中将精美绝伦的花边产品带至北美洲的国际舞台，将意大利花边工艺的继承与创新展现给世人。

（三）捐赠与收藏

威尼斯科雷尔博物馆（Museo Correr）和花边博物馆（Museo del Merletto）收藏并展示丰富的花边作品。科雷尔博物馆的花边收藏是在19世纪末到20世纪上半叶之间形成的，这要归功于威尼斯富裕的社会阶层的捐赠，其中重要的组成部分是女性。这些不局限于威尼斯生产的花边珍品为公众重新构造这一精致的古老工艺的历史轮廓，以清晰连贯的方式讲述威尼斯花边技术在过去几个世纪的发展。

阿黛莱·弗勒诺尼（Adele Fornoni）是著名的女性捐赠者，她的母亲就曾将珍贵的花边收藏捐赠给科雷尔博物馆，在2013年，前身为布拉诺花边学校的花边博物馆举办了阿黛莱花边收藏展，展示了50个由不同编织技术与装饰技巧制成的花边样本。此外，朱塞佩娜·马西耶（Giusepppina Masier）曾向科莫城市博物馆（Museo Civico di Como）捐赠花边、刺绣等一系列织物，维多利亚·塞古索（Vittoria Seguso）、克莱门蒂娜·戈尔德施密特（Clementina Goldschmiedt）等女士也向科雷尔博物馆捐赠花边。

三、女性参与花边产业复兴的原因探析

（一）花边生产的性别特殊性

在17世纪威尼斯花边产业的传统特征中，花边生产者主要是社会底层需要救助的女性，对身份背景、知识素养、年龄没有明确的要求，修道院或慈善之家以慈善救助的方式让这些女性有宁静的栖身之所并通过劳动换取温饱。现代威尼斯花边产业，尤其是布拉诺花边学校的学徒与女工们则需具备一定的知识基础及良好品行，花边生产的工作性质增强，慈善性质减弱。另外，在机构或组织之外分散的家庭花边生产也是由妇女制作。

当花边制作发展为产业时，管理者与领导者也多为女性。17世纪监督花边生产的管事修女，与对外订单联络的女修道院长也许由生产场所的性质决定仅允许女性参与，而上述布拉诺花边学校的重要建设者也多为女性，显然，花边生产的性别特殊性使女性对其投入更多的关注，也令女性作为直接管理者时具备先天的共情优势，如玛格丽特王后曾向表现优异的女工捐赠衣物以示鼓励，科拉亲自对花边学校的女工进行艺术指导。受到机械化冲击的传统纺织业在意大利的女性手中复苏，她们在农村搜寻最优质的手工艺品与民间手艺人，唤起她们对古老的针线技巧的回忆。

（二）意大利社会经济政策

意大利政治分裂的历史比统一的历史更长久，统一后的现代意大利注重构建“意大利”的身份，培养在历史中人民普遍缺乏地对统一国家的凝聚力与忠诚度。几个世纪的经济落后使意大利与西北欧国家的差距愈加明显，国内南北经济差距大，工农业停滞不前。因此，意大利对外需以崭新的统一形象出现在国际视野中，对内则要解决棘手的经济危机。意大利推行工业振兴与农业改革政策，纺织工业代表了统一后意大利经济中最可观的贸易收入，农业与制造业结合发展。

在此背景下，玛格丽特王后与安德里亚娜对花边产业的复兴符合意大利社会经济政策下的多重目标：发展从属于纺织业的花边产业来增加贸易收入，延续传统手工艺发展制造业，满足民众对意大利民族特色的期待，为妇女提供就业机会来帮助地区度过经济危机。布拉诺花边学校的产品曾代表威尼斯和意大利参加国内外展览并赢得佳绩，维克托·塞雷索（Victor Ceresole）出版的有关威尼斯花边历史的小册子中记录布拉诺花边学校在1872年至1905年参与国内外展览获得的奖项，其中，于1878年巴黎世界博览会上获得金牌和银牌。在女性力量参与建设布拉诺花边学校并取得成效后，工厂性质的花边学校与销售商店也相继建立，复兴的威尼斯花边广泛参加各种博览会，向世界展现意大利的工艺实力与民族特色。

（三）妇女解放运动

19世纪后半叶，欧洲妇女解放运动的诉求涵盖就业、参政、教育、社会地位等方面，意大利的妇女解放运动虽不如英法两国轰轰烈烈，但也针对机械化生产影响女性就业这一现象采取举措。1871年在佛罗伦萨举行了第一次全国女性工作展览，菲诺基耶蒂（Finocchietti）在同年记载了展览的相关信息，他认为女性也许到现在还没机会展示自己，这种不公正的社会现象迟早要改善，为了更顺利地组织展览和赢取更高的声望，展览成立了妇女委员会，由安东尼塔公主（Antonietta）和玛格丽特王后主持。

花边产业的重要推动者科拉是妇女解放运动的代表人物，她曾代表意大利出席国际妇女理事会举办的世界妇女代表大会。她于1891年建立一所花边学校，并且担任1903年成立的意大利妇女工业股份合作社的主席，合作社的目的是希望创建一种有力的商业经济手段，为意大利女性产品开辟一条国际之路，使传统的艺术宝藏以新的工业形式重现。科拉以不懈的热情为合作社宣传与演说，定期为花边制造者提供培训。日益增长的机械化对女性职业产生了影响，花边产业能够将女性对经济解放的需求与对手工艺品的保护相结合，妇女可在家中工作，也可以在小型工厂中工作。

四、结语

在现代意大利统一初期，威尼斯花边工艺的传承与复兴可看作是一场来自社会各阶层女性共同参与的盛会，在众多出身高贵且具有文化底蕴的女性的领导下，花边传承者、研究者、从业者，为延续民族传统工艺与恢复意大利纺织贸易的辉煌而不懈探索、浇注心血。进入20世纪上半叶，战火的蔓延以及法西斯主义对女性就业的打击，花边产业再次衰落。但曾在海风吹拂的布拉诺岛上，渔民妻子用闲暇时光为盼望丈夫归来而制作的“爱的花边”，已然成为意大利向世界展示的引以为豪的民族名片。