翻转伊斯坦布尔

土耳其建筑师耶纳尔·托伦（Yener Torun）在伊斯坦布尔生活了14 年。因为热爱摄影，他总是游走在这座城市的大街小巷，拍摄当地的各类建筑。他的早期作品大都是色彩丰富的建筑细节;而随着照片越拍越多，他开始把街头摄影和极简主义视觉风格结合起来，探索出观察伊斯坦布尔的独特角度。

对于世人来说，伊斯坦布尔的标志性景观是宏伟的清真寺、古老的大巴扎或博斯普鲁斯海峡周围的热闹老街。而托伦却发掘出古城与此完全不同的面相：棱角分明、色彩张扬、现代感极强的外墙线条与极简的都市风格。这种非常有趣的视角让托伦镜头中的伊斯坦布尔看起来并不像人们心目中的“伊斯坦布尔”。用托伦本人的话来讲：“即便是长期居住在这里的市民，往往也不相信我的大部分照片都是在伊斯坦布尔拍摄的。这正是我想要的效果——展示这座城市未被世人关注的一面。”

托伦平日花费大量时间深入城市，寻找独特的建筑结构，并以此创造出视觉上的挑战。他將五彩缤纷的建筑或绘有图案的墙壁当成自己的画布，借助巧妙的构思把颜色、形状、建筑元素与人联系起来。经过托伦镜头的剪裁，伊斯坦布尔成了一个从现实中抽象出来的全新世界。在摄影师眼中，伊斯坦布尔很神奇，她既沉浸于悠久的历史文化中，但又非常现代——这听起来有点儿混乱，但托伦认为，正是这种混乱使她比其他很多古城更有活力：“这是一座24 小时不眠之城。如此巨大的城市展现着如此众多的奇迹。我已经在这里住了14 年了，但她几乎每天都能让我发现惊喜。”