浅析《我是猫》的文学性
2021-02-26李茁铣
摘 要:《我是猫》是夏目漱石所有作品中社会影响最大,最受读者欢迎的作品,其创作风格新颖,形式耐人寻味,可谓是一部不朽名著,更是被著名文艺评论家高度评价为“日本文坛上一部空前绝后的、与众不同的杰作。”本文从人物形象的文学性、文学手法、叙事角度的表现手法、叙事风格的表达意义四个方面进行分析,探讨日本文学作品都是从实际出发想要传达的思想。
关键词:人物形象;文学手法;叙述视角;叙述风格
作者简介:李茁铣(1995-),女,汉族,辽宁铁岭人,渤海大学日语语言文学硕士研究生,研究方向:日本文学。
[中图分类号]:I106 [文献标识码]:A
[文章编号]:1002-2139(2021)-02--02
《我是猫》是夏目漱石的经典之作,作品主要以一位中学英语教员苦沙弥家的猫为视角来观察世界,小说的全部场景基本来自于苦沙弥的家里,在客厅中与同学,同事等高谈阔论,展示了20时代初期日本中小资产阶级知识分子的思想和生活状况,以巧妙的角度,风趣又直接地展示了社会的真实现状及某些个人行为,是近代日本现实主义文学的不朽佳作。
一、浅析人物形象的文学性
作为猫,“我”的主人是一位英语老师,所以文中对于知识分子的描述尤其的多。“我”的主人苦沙弥先生,一个贫苦的初中英语老师。蓄着胡子,这里有对他胡子的细节描写“本就不争气的胡子一根根都采取各自为政的态度生长”。除此之外还有一个特点就是不管天气多热,都不会剪平头,一定要留两寸左右,时常还纠结是往左边分,可见于他对外表的重视和在意别人的眼光。皮肤淡黄、缺乏弹性,这是因为胃不好还每天吸烟,从此处生活习惯描述,又能看出他固执个性特点。
日常苦沙弥先生是一个看起来与书为伴的知识分子,每天回到家就一头钻进书房,然而每天晚上都重复着“摊开书本,读上两三页就发困,往书上流口水。”从这又看得出他个性中的懒惰成性,不会读书,又没有真才实学,还是要摆出很努力又有学识的状态。可是每当遇到有人请教不懂得英语,他还要装作会的样子去解释,因此被全校师生笑话。在为天然居士写墓志铭时,苦思冥想了很久也不知如何是好,最终写出“生于空间,探究空间,死于空间,空哉,间哉,天然居士噫。”性格上他将个人情绪至上,只要是遇到他认为无聊的人和事,就通过写作的方式大肆表达不满,甚至还发脾气。大家对金田夫人都是奉承,只有他对着人家的鼻子嘲笑,还为此作俳句。在澡堂里,因为看不惯两个年轻人的作为,就与他们争吵。被捉弄他,常常不顾形象拿着手杖追赶出去,但最后也是无可奈何。他的兴趣爱好十分广泛,什么都喜欢尝试但是都三分钟热度,最终一事无成。对于女儿更是年龄都不知道,一切都不管不问,对家庭也是十分的不负责任。对于苦沙弥的描述,无论在学识还是性格方面都不是一个博学包容的知识分子的定位,但是他自身却以为自己又是这种形象,固执古板不免让人觉得有些可笑。
除主要人物苦沙弥外,作者在作品中还刻画了其他性格鲜明但又不同的知识分子形象,“美学家”迷亭,看起来放荡不羁,逍遥自在,经常编些不存在的事情来故弄玄虚,使人半信半疑。“好男人”水岛寒月是苦沙弥以前教过的学生,他的行为总是有些奇怪,让人摸不着头脑。寒月君是一个理学士,曾以第一名的成绩毕业,是一个热爱知识的人,但他所做的研究往往是不切实际,脱离现实,毫无意义可言。之后就是智越东风君了,“他的头发分的很整齐,穿着带家徽的棉布外褂和小仓生产的裙裤,是个很正经的‘书生打扮的人。”最后就是八木独仙,一个四十岁多岁的信奉消极主义哲学的男人,经常说些让人不能理解的话,虽满嘴过眼云烟,但真有什么事,还是很惜命的。作者直接描述了他们的个性中的特点,使人物形象一下子就鲜活呈现在读者眼前。这种抓住人物特点的描写方式,日本文学里对人物文学性描写最为常见的方法,文笔细腻,描述的都是一些习俗平常的事情却使本来模糊的人物一下子个性十足,也使读者能够分清楚人物的身份和經历,便于小说情节后续的推动和发展。
二、人物描写的文学手法
《我是猫》中主要通过对人物的叙述和描写,传达作者的思想,文学手法是吸引人阅读下去的关键。其中最出彩的便是人物描写中,抓住人物特点渲染,正面描写和侧面描写结合的文学手法,在本论文第一部分也提及,这也是作者对于整本小说人物描写非常擅长的一点。正面描写即是对其人物形象的直接描写。正面描写中运用了外貌描写,动作描写以及语言描写。其中外貌描写又着重于采用夸张的手法,在文中描述人物相貌时,常会以一种极为夸张的描述来突出表现人物形象特点,比如描写金田夫人时写到“眼睛的倾斜很像劈山路的峭壁,直线上吊,左右对称”,尽管夸大了现实却也突出了人物的特点,更容易构建这个人物登场的画面感,区别于他人,使人物形象更加鲜明。甚至能让展示出被描述对象的性格特点。除此之外,例如对女仆动作描写“恼恨地把我扔在厨房”以及语言描写“老是,没办法,怎么也赶不走”这些词句都能展现在情境之中,这个人物的烦躁的形象特点,也能看出作者文笔的细腻之处。正面描写中还有一处特别妙的比喻苦沙弥,“他这个人活像脾气怪癖的牡蛎”,为何比喻成牡蛎,上文提到说苦沙弥做事没有毅力,什么都坚持不下去,因此很难在自己的领域上有所成就和建树,那么他又拼命地读书,就好像是把书当成一个堡垒,把自己不论看得懂还是看不懂的知识,就当作牡蛎的硬壳一样来武装自己,让自己看起来好像很有文化的样子,不面对真正的自己去改变,这里的比喻也生动地表现出人物懦弱的性格特点。
在正面描写的同时,作者也通过讲述事例对人物形象进行侧面描写,事例也使人物形象更加鲜明,更加饱满。例如“我”去看他在书房里睡大觉,口水流到书上,可以侧面表现了苦沙弥不是真正钻研于学问的人。通过正面描写和侧面描写的巧妙结合运用,看似讲述故事情节,推动小说的情节发展,实则也是对人物形象的构建,可谓在情节中描写人物,在人物中体现性格,一箭双雕。
三、叙述视角的表现手法
本文通过猫的视角来观察小说主人公及朋友们,以单纯的动物视角,可以说是纯粹又有真实代入感的表现手法。文章不只一次的说“搞不懂这个人”“不明白他说的是真是假”,在我们看来非常正常的小事,在猫咪眼里变得非常不合理。这样看来,因为动物的身份,那么这份不合理好似又合情合理。其实侧面也表达了出来,对于主人公和朋友们的谈话语内容的真实性的怀疑。并且为了让读者对猫的视角更容易接受,作者还做出了细致的处理,对于地点的选择,基本都来自于苦沙弥家里的客厅。作为一只被苦沙弥收养的猫,这也符合家猫的生活习性,使视角的真实感加强。同时以第一人称“我”来叙述,更有代入感和信服感,并且会自动将视角可爱化。但是这只猫也并不是普通的流浪猫,它非常神奇,古今中外无所不精,甚至可以说是一个非常伟大学者的视角。并且,在文章很多地方都对人物心理活动作出大量的描写,在第九章作者做出了说明“我”还有读心术,可见对于视角的合理性作者也做出了周全的安排。
作者为了更加突出人物特点,最开始还会以猫的角度去读主人苦沙弥的日记,这种不仅能看听懂看懂人类的文字,并以第一人称角度去分享主人公日记的作品也是很少见的。很有趣的一点是在日记的后面“我”还会提出自己的想法,例如对于主人的言论难以苟同,很多言论不应该说出来,对自己画的点评倒是很准等,想必这些想法也能表达出读者看到此处的心中所想,令人畅快吸引继续阅读。相比之下,苦沙弥像是本我,猫是超我,不得不称赞作者文章叙述角度着实妙哉。
四、叙述风格的表达意义
从叙述风格来看,以“我”第一人称来讲述,但是完全可以分为三个世界作为猫的世界,苦沙弥的世界,实业家的世界。《我是猫》完全有别于夏目漱石的其他作品,全书在语言运用上风格轻松诙谐,看似没有过多的修饰反而细微之处处处有心。给予了猫一个充满智慧的角度,以猫的视角不仅描述出各个世界的不同,也表达出许多心声,既惹人发笑,又引人深思。从猫的视角来看,品味它表达的意义,很多我们认为的让自己的生活变得更美好的一些努力,其实有可能再把自己困住,就变得更加忙碌。这里不仅让人反思,是否生活中我们一直以为的忙只是因为我们把生活想像的太过于繁琐了,这里的表达方式更偏于哲理类似于现在推行的断舍离概念。在最后,这只猫喝了啤酒,掉进了水缸里淹死了,在喝酒之前它一改一直以来直接的语气,就好像知道要和这个世界告别一样,回顾了很是到所有的人,其实也是作者在细腻的整理人物关系。同时它温柔地说出来一段有哲理的话,“表面看去,这些似乎是对一切事物无所谓的人,但如果叩开他们的心扉,就会发出某种悲凉的声音”。猫在最后以智者的语气,说出了对小说中登场人物的感悟,每个人心中其实都有自己的失望跟不得已,他们也许也值得被理解善待。看似整本小说都用了调侃的语气,文本最末却又让人反思温暖,可谓一笔点睛,是小說整体又得到了升华。并且通过这些以猫直白的方式讲出来自己的想法,不仅仅大胆和新颖,而且在语言表达上简洁明了,看似简单又富有哲理,但以动物的身份说出来又少了说教感,更易接受耐人品味。
五、结语
通过夏目漱石的这篇作品,我们看到了当时日本的不同阶级,不同职业,不同性格人物的典型形象。深刻鲜明的人物特点描写、创新独特的叙事角度、千变万化的叙述风格的文学手法,以及以猫的视角表达的大量思想和感悟,这些都为世人留下了宝贵的财富。《我是猫》这部日本文坛上空前绝后、与众不同的杰作,就算在今天也值得我们仔细品读和研究。
参考文献:
[1]李琴.夏目漱石和《我是猫》[J].科技信息.2009(14).
[2]谢灵兰.浅析夏目漱石《我是猫》中猫的形象[J].文学自由谈,2020-06-15.
[3]许慧敏.夏目漱石《我是猫》的狂欢化文体特征探析.文化创新比较研究. 2020-05-11.
[4]卢娟. 从文学角度看《我是猫》[J].文艺生活,2012(7).
[5]陆晶菁. 夏目漱石《我是猫》叙事艺术风格分析[J].青年文学家.2020-09-15.
[6]郑佳. 从小说《我是猫》的“猫眼”里看冷暖人生[J].青年文学家.2019-05-30.