奋进2021，我们的这一年

栾悦

致敬过往，逐梦前行。

2021年，是中国共产党建党100周年，也是奋进“十四五”、逐梦新征程的开局之年。

这一年，我们只争朝夕，不负韶华;这一年，我们过得很充实，走得很坚定——

2021，烟台崛起文旅新地标。2月9日，朝阳街主街和所城里十字大街开街，百年老街“醉美重生”，开启了烟台人的春节文旅生活新方式。

2021，烟台的春天花语芳菲。梅花、杏花、桃花、梨花、樱花、芝樱花、郁金香、牡丹花次第開放，红的像火，粉的像霞，白的像雪。她们绰约醉人，尽显仙境春天之魅。

2021，烟台大樱桃品牌日益叫响。这一年，烟台大樱桃成功入选“中国最受市场欢迎的樱桃区域公用品牌20强”。

2021，烟台的夏天很凉爽。冬无严寒，夏无酷暑。因为大海，烟台成为中国最佳避暑旅游城市。

2021，烟台体育交上闪亮答卷。东京奥运会上，烟台11名奥运健儿夺得3金1铜，并打破1项世界纪录，参赛人数、金牌数、奖牌数均居山东省第一位，全国城市第二位，实现了前所未有的历史性突破;在第14届全国运动会上，烟台籍运动员共摘得21金、19银、13铜，金牌数、奖牌数名列山东省榜首;在全运会期间，烟台体育局还被国家体育总局授予“全国群众体育先进单位”荣誉称号。

2021，烟台文旅发展迈上新台阶。这一年，2021山东省旅游发展大会在烟台举办，这座仙境之城的山情海韵为世人瞩目。

2021，烟台的秋色很醉人。红枫流丹、银杏叠金、水杉橙红……仿佛打翻了调色盘，漫山五彩斑斓，大地灿若锦绣。

2021，烟台苹果飘香世界。这一年，烟台苹果获准筹建首批国家地理标志产品保护示范区，入选了国家地理标志重点名录;这一年，烟台苹果搭乘神舟十三号载人飞船，“飞”上了太空。烟台苹果，已成为烟台的一张“最甜美的城市名片”。

2021，烟台重点项目建设“加速跑”。这一年，烟台全面落实“1+233”工作体系，践行中心城区“12335”建设思路，全力打造更具影响力的现代化国际滨海城市。

2021，烟台又多了一张“年度活力城市”的新名片。

2021，我们在仙境的雪里等你……

We pay homage to the past and make progress in accordance with our dreams.

2021 is the 100th founding anniversary of the Communist Party of China and the starting year of the 14th Five-year Plan to chase the dream for our new journey.

In this year， we seize the day and make the best of time. In this year， we live a full time and make steadfast steps—