融媒体时代少数民族文化的传承与发展

2021-01-28沙云燕德宏少数民族语言文化译制传播中心

消费导刊 2020年49期

沙云燕德宏少数民族语言文化译制传播中心

一、引言

中国是一个多民族的国家，在我国有着56个不同的民族。璀璨的少数民族文化构建起了我们丰富灿烂的中华文明。在现今倡导社会主义文化建设的时期，有效地传承以及发展少数民族文化便已成为全国人们一项重要任务。少数民族应该要紧紧地抓住信息时代的发展机遇，深入分析自身的问题，走出困境。大众也应该要理性地看待融合媒体时代给民族文化传承带来的机会与挑战，做到扬长避短，更好地保护与传承传统文化。

二、少数民族文化传承与发展的重要性

我国总共有56个民族，每一个民族均在历史长河中逐渐地形成了有着自身民族特色文化。少数民族文化可以说是中国文化不可缺少的重要部分，更是中国璀璨文化的重要内容，也是值得我们好好地传承与保护的重点。

（一）有利于树立起良好的少数民族形象

少数民族文化是民族形象的重要组成内容，在传播进程中，可以让其它兄弟民族对这一个民族文化拥有更为深入的了解与全面的认识，可以在其它民族里面树立自身民族的良好形象[1]。

随着融媒体时代的到来，少数民族文化不仅可以通过传统的报纸、电视、电台等渠道进行传播，同时还可以利用互联网、新媒体、短视频等多种方式对外传播与展现，有利于树立良好民族文化形象，为民族的发展带来新的机遇。

（二）可以更好地推动少数民族地区经济以及社会的发展

一直以来，少数民族在中国历史发展长河中均表现出了其独特的文化沉淀，其在维持少数民族自身的认同与团结上有着重要的作用。融媒体时代，少数民族文化的传承与发展，对于促进本地经济有着重要意义[2]，我们可以有效地利用新媒体将少数民族独特的文化进行传播，同时促进少数民族与其它地区的交流，促进经济与社会的发展。

（三）有利于构建和谐社会

社会主义构建和谐社会要求各民族之间和谐共处，融洽生活，降低社会矛盾。而运用融媒体对少数民族文化进行传播与发展，可以更好地实现我国不同少数民族文化间，汉族文化与少数民族间文化的交流与理解，有利于构建和谐社会。

三、融媒体时代少数民族文化传承与发展存在问题

在融媒体时代，便利的信息交流与传播方式，的确给少数民族经济的快速发展带来了很大的帮助。然而，在少数民族文化传承与发展上，依然有着各种的问题与不足。具体如下：

（一）少数民族文化特色被过度的商业化

在融媒体的影响下，新媒体让传播变得更加的便捷，受众的覆盖面更广，准入门槛也更加低。这便使得很多新媒体并非只是进行少数民族文化的信息传播，而是被过度的商业化[3]。这便导致新媒体传播者在信息传播过程中，只关注利益，而忽略了文化传承与保护。这样的情况下，传播者自最开始开展传播时便只是将目光放在受众的需要上，走的是市场经济发展路线，少数民族文化只是商业化的华丽包装，导致少数民族文化传承与保护变得更加的难。

（二）融媒体时代传播的娱乐化，降低了少数民族文化的内涵

随着休闲时代的到来，少数民族旅游业也逐渐成为当地经济发展与文化传播的重要方式。为更好地吸引外来游客，新媒体往往会对少数民族文化进行传播与包装。在这样的形势下，不可避免地会出现有部分人以经济利益为目的，在文化传播过出现过度包装、过度商业化以及娱乐化的现象。导致少数民族文化在商业化传播中变了味，失去了原来的文化内涵。

诚言，新媒体文化传播很好地满足了受众的需求，同时也让民族文化在传播的时候夹杂了太多的娱乐性以及商业性，使得少数民族文化在传播过程中很容易出现以“商业化”、“娱乐化”为中心，丢失了少数民族文化本身的严肃性，降低了小数民族文化的精神内涵。

（三）缺乏少数民族文化传承与传播人才

在我国，少数民族分布很广，同时他们所居住的自然环境相对比较差。对比于我国东南部沿海城市的发达，大部份少数民族地区的经济与社会都是比较落后的。这就使得少数民族区域基础设施落后，制约着少数民族文化的传承与发展。深入挖掘其中的原因，重点在于人才缺乏[4]。

少数民族文化的传承与发展、传播，必须要有对本族文化有着深刻的认识，同时又精通新媒体技术的高素质人才。高素质的人才是少数民族文化传承与传播的关键。他们可以很好地利用新媒体，将少数民族文化的特色与内涵传播之全国，甚至是世界各地，让不同民族与国家的人更深入地了解少数民族文化的特色内涵。然而，现实生活中这样的人才是十分缺乏的。

四、融媒体时代少数民族文化传承与发展的策略与建议

融媒体很好地利用了媒体载体，将传统媒体（如广播、电视、报纸等）的优势充分地发挥。又有着新媒体这样的具有互补性的媒体，在人力、内容、以及宣传上面作出全面的整合，实现了媒体资源的兼融、宣传的互融、利益的共融。在新融媒体时代，少数民族文化应该如何运用融媒体的契机，更快速地促进传统文化的传播与传承，同时让两者有机结合起来，共同促进，帮助传统媒体文化更好地在传统媒体中进行传承，在传承中传播，便是值得我们思考的问题。

（一）大力培养少数民族文化传承传播人才

少数民族地区专业传播人才的缺乏，主要是因为资金缺乏。没有办法吸引并培养出高素质的既了解本民族文化，又精通新媒体的专业技术人才。因而，各级政府以及文化传播部门应该要积极统筹，加大少数民族文化传承于人力、资金上面的投入力度，将培养高素质少数民族文化传播人才作为一项重要任务来开展，培养出一批既懂得少数民族语言，了解当地文化，又精通新媒体技术的人才，实现对少数民族文化的传承与传播，解决人才匮乏的问题。

（二）建立多元传播机制

融媒体时代，信息的传播方式变得更加丰富，传播内容表现出多样化的发展趋势。少数民族应该很好地利用新媒体便捷、快速、覆盖范围广等优势。将新媒体与少数民族文化融合在一起，创新民族文化传播机制，让文化传承与传播收到更好的效果。

第一，政府与领导人要从思想上肯定融媒体时代的机遇，深入挖掘本土少数民族的文化特色。将文化传承与融媒体结合在一起，探索适应本民族发展的文化传承与发展方案，走出具有自身特色的发展之路。

第二，将文字传播与视频、图片传播方式结合在一起，是新媒体传播的重要形式。因而，在文化传播过程中，也要关注将文字与视频、图片结合在一起，增强传播的效果。

（三）打造文化传播产业链

要实现文化强国必须要有强大的经济支持，以文化的繁荣与发展又可以助推经济的进步。现时，我国大部分少数民族，因为经济与社会发展水平相对落后，使得文化传承与经济发展出现了不协调、不和谐的现状。在市场经济形势下，文化传承与经济发展应该是相互促进、彼此协调的，文化训练能够很好地提高民众对于精神文化的享受以及对本土文化的认同，又可以反过来促进经济的发展。

由此可见，少数民族文化在传播与发展有着很大的发展潜力，我们不但要做好少数民族文化的传承与保护，也应该要为少数民族文化的发展构建良好的传播环境，建设高效信息传播平台。打造文化产业链，促进经济的发展。