数字化非遗技艺保护与创新发展研究*
——以宁波金银彩绣为例
2021-01-06方佳昕
孙 婕,方佳昕
宁波财经学院,浙江 宁波 315175
联合国教科文组织在2003年通过了《保护非物质文化遗产公约》,公约中详细阐述了“非物质文化遗产指被各群体、团体、有时为个人所视为其文化遗产的各种实践、表演、表现形式、知识体系和技能及其有关的工具、实物、工艺品和文化场所。”公约中对“非物质文化遗产”的界定是各个群体和团体随着其所处的环境、与自然界的相互关系和历史条件的不断变化,使这种世代相承的非物质文化遗产得到创新。
1 数字化非遗技艺研究现状
目前,关于数字化非遗保护与创新的研究有两个观点:一是数字化技术在非物质文化遗产中的保护与传承具有重要的意义;二是非物质文化遗产的数字化逐渐成为非遗保护的有效手段。
2 宁波金银彩绣及其保护现状
2.1 宁波金银彩绣概述
金银彩绣,是中国汉族优秀的传统手工技艺之一,属于宁波刺绣的一种,它既是工艺欣赏品,又是生活日用品,更是馈赠亲友的佳品[1]。宁波的金银彩绣风格独特,色彩浓郁,表现力丰富,应用广泛。著名学者赵朴初曾这样形容金银彩绣工艺:“斟古酌今,裁云剪月;奇花异草,妙笔神针。”宁波金银彩绣艺术馆内设有生产和研发部门,还有演示厅和展示厅,市民不仅可以到现场观摩,还可以动手学习刺绣。同时,可以看到其第二展厅旁金银彩绣的绣工正在认真地绘绣工艺品,绣工通过一双巧手将金银线以浑熟、灵巧的技术在一块布匹上生动地勾勒出图案,极具艺术魅力。
2.2 宁波金银彩绣传承中面临的问题
(1)人员问题。民间的刺绣大师随着年龄的增加已出现老龄化,而当代年轻人中对刺绣技艺的学习者比例非常少,远远达不到传承的目标数量,对刺绣技艺的传承存在后继无人的风险。裘群珠认为,在目前,爱好金银彩绣的年轻人大多数是玩的心态,且当代年轻人在学习过程中存在钻研度、深入度都不足的情况,很难学得精通。
(2)设计创新问题。金银彩绣要发展,需要有活灵活现的文化内涵支撑,裘群珠认为,当前虽然不缺懂得制作工艺的人才,但是缺乏对宁波地域文化有研究、有灵感,能为金银彩绣作品“讲故事”的人才。
(3)失真问题。在很多金银彩绣博物馆或者一些工作室有一些拍摄在很早年代的关于金银彩绣的纪录,存在失真或者播放错误,甚至部分影片已经丢失,导致早期拍摄的纪录片无法完整地保存和传承下去,对非物质文化遗产的保护存在漏洞,不能满足非物质文化保护的需求。
3 宁波金银彩绣数字化保护与创新路径
在宁波,对于金银彩绣的民间艺术而言,正是可以借鉴的产业典范,是通过以兴建金银彩绣的文化产业园的方式,以及数字化的建模,逐渐发展成研发的基地和人才培养的基地,充分利用数字化技术,搜集有关金银彩绣的资料,开设相关记忆传授的线上+线下课程,鼓励传承人手把手带徒弟。
3.1 金银彩绣的数字化加工与处理
随着科学技术的发展,将金银彩绣进行数字化的加工处理,能更好地保护和传承。比如,可以通过对金银彩绣的原素材图案进行分类,然后进行信息关键字搜索,搜索信息加工技术以及图案的运用技术、图像识别应用等;还可以对金银彩绣进行元数据的采集,将金银彩绣的纪录片或者拍摄刺绣的工艺技术进行数字化加工,使刺绣作品更好地以图像形式呈现,再将音频、视频等进行剪辑,分类整理、拼合,进行后期制作。
3.2 金银彩绣的数字化采集和信息存储
形式多种多样的非物质文化遗产在文献记录中可能存在遗漏或者记错的现象,而且实物可能会受一些人为损坏或是自然灾害影响,通过数字化技术的采用能对其起到更好的保护作用,人们可以随时随地地在互联网上获取当前最新的金银彩绣的知识,了解金银彩绣的特点、工艺以及刺绣的方法。
3.3 金银彩绣的VR展示
随着信息化技术的发展,很多博物馆展厅都采用数字化技术来展示,金银彩绣这种非物质文化遗产也可以利用虚拟现实(VR)全景技术,通过拍摄关于金银彩绣刺绣的过程全景图,更加全方位地了解金银彩绣刺绣的各个步骤,可以更好地记录和保存金银彩绣的刺绣过程。人们可以通过VR技术,将金银彩绣的数据导入虚拟图形中,然后虚拟刺绣的场景,自由地操作金银彩绣的基本工艺,使人们在参观时得到更好的体验,更加有参与感,也能更好地留住历史、传承文化。
4 宁波金银彩绣数字化保护与创新的价值
4.1 数字化技术保存还原了传统技艺的精髓
数字化的进步让人与机器的交互、机器与机器的交互成为可能,不同于原来人与人的交互行为,多种方式的交互提高了信息的传递性和密集处理性,让同时处理多项任务、高密度地处理复杂任务成为可能。数字化技术最大的优势就是跨越了地域与空间的距离,协调了信息不对称的资源,让世界变得扁平,促使全球互联网化,提高了人与人之间传播的效率。非物质文化遗产的数字化保护是现代科学技术与宁波金银彩绣文化相互交融、相互依存、相互促进的重要表现,科学技术为创造和发展文化提供了物质基础,文化为科学技术的进步提供精神动力和智力支持。在保存和记录金银彩绣信息的同时,可以更好地在不改变、不破坏原信息的情况下,利用这些信息在虚拟环境中进行展示和传播;还可以通过如今社会普遍的网络技术实现进一步地信息资源重新整合,使其在最大范围内实现共享共用,同时可以发挥它独有的文化、经济价值。现代数字化的存储方式,既可以让用户进行远程的共享共用,又可以压缩大部分的储存空间,加快信息传播速度,扩大信息传播范围。
4.2 金银彩绣与“互联网”的结合使得地域性非遗得以广域的传播
在互联网的支持下,非物质文化遗产传播的主体、渠道和受众面都发生了很大的变化。就传统数字化传播的参与者而言,最初,宁波金银彩绣的传播渠道主要集中在主流媒体等,并且大多以报纸、杂志等以纸媒为主,如当地的《宁波晚报》《宁波日报》等。传统媒体既有电视媒体,如宁波广播电台媒体NBTV,又有特色鲜明的民间组织——绣品合作社,当然也不乏一些传统文化的爱好者的传播。但传统媒体的传播存在传播形式单一、传播平台过于简单等问题,随着人们对非物质文化遗产重要性认识的不断深入,以及当代互联网技术的飞速发展,非遗传播渠道逐渐变得多元化、数字化。
4.3 VR技术强化人们对宁波金银彩绣技术的沉浸式体验
VR技术是一种能够创建和体验虚拟世界的计算机仿真技术,其实体行为的仿真技术能够使用户沉浸到特定环境中。在非遗的传承和保护中,通过VR技术可以将作品以数字化的手段呈现在人们面前,使人们可以在金银彩绣VR的特定场景中进行体验。另外,互动性也是VR技术的一大亮点,通过这一技术可以让学习者在没有教学者的情况下对金银彩绣进行学习和操作。
4.4 宁波金银彩绣通过文创作品走进现代人的生活
随着社会的进步与发展,人们对传统文化逐渐重视起来,对匠心精神的传承与赞颂,让非遗逐步走进人们的生活。通过在金银彩绣艺术馆馆区内建立“非遗体验教室”,让青少年在体验式教学中渗透传统文化的魅力,为非遗传承寻找后备力量。与此同时,为商家带来一部分经济效益。市面上NIKE等品牌都有个性化定制服务,可以把金银彩绣与日常生活使用的物品结合起来,建立一个定制金银彩绣文创作品的网站,将其与手机壳、环保袋等相结合,定制出属于自己的独一无二的金银彩绣文创作品,这样也是对宁波金银彩绣的一种传承和传播。
5 结束语
简而言之,数字化技术的应用对非物质文化遗产的保护和传承创新具有积极的现实意义。在全球信息化迅速发展的今天,大众已已经进入了全新的新媒体传播时代,数字化网络技术更快速、更便捷、更高效,其为金银彩绣艺术的保护与传承提供源动力,并且产出了政治、经济、文化等多重方面的价值效益,为此,应加强数字化在非遗保护中的运用,使我国的非遗得到更好的保护。