口语交际中幽默的技法
2021-01-02郭敏
郭 敏
(湖北工业大学 湖北·武汉 430068)
在日常生活中,幽默是快乐的催化剂。它不仅可以减少生活和工作中的精神压力,令人身心愉悦,还可使严肃紧张的气氛变得轻松活泼,从而改善人际关系。我们喜欢和幽默的人相处,欣赏幽默的人,更希望自己成为幽默的人。幽默需要智慧,也有一定的规律可循。
幽默既是技术又是艺术,它的技术性表现在它有自身的特点和方法,通过对其特点和方法的学习与运用并反复实践,可以提升我们在这方面的能力。但是,它又不仅仅是特点和方法的呆板应用,而是因人、因事、因境的变化而变化,变化性与灵活性正是其艺术性的体现。我们在掌握其基本特点和方法的同时,也需要根据实际情况灵活调整应用,让自己也成为一个受人欢迎的、幽默的人。
1 幽默的特点
一般来说,幽默具有三个基本特点:第一,构成幽默的内核是生活中反常规的,即不协调的、矛盾的、反常的、违反常理的、可笑的事物;第二,幽默运用暗示的、含蓄的手段予以表现,即如林语堂先生所说的“愈幽愈默而愈妙”;第三,幽默所获得的直接效果是发笑,即引发接收者通过会意、联想,在顿悟之后发出会心的一笑。因此我们应该努力去发现和捕捉生活中的反常与不协调,并将其恰当地运用到表达中来。
2 幽默的技法
幽默是一个人智慧的体现,也有规律可循,我们总结了一些人们平时所用的幽默的技法,供大家参考。
2.1 勇于自嘲或解嘲
自嘲即用嘲讽语气贬低、嘲笑自己或与自己有关的事物或事件,它能缩小交际双方的心理距离,使对方获得精神上的满足,从而活跃气氛。自嘲并非自轻自贱,相反,它更能显示说话者的率真和超脱,如:
《脱口秀大会》杨笠进入半决赛时,多次使用自嘲的方法,如,“都到半决赛了,不使劲不行了,你们能看出来,今天我这个劲都使到造型上了,有点越努力越心酸的意思。……常年不化妆的人,突然第一次猛地一化妆,就显得年纪特别大,……你就感觉我今天不是来参加脱口秀的,我是来参加婚礼的,而且参加的是女儿的婚礼。”“我骨子里是农民,为什么我平时总爱穿牛仔裤,不是因为我觉得它好看,而是因为我潜意识里觉得这样穿干活方便。”
另外,当遭遇尴尬或有意想不到的事情发生时,自我解嘲可以让自己迅速摆脱困境。如:
某次,柏林空军军官在俱乐部举行盛宴招待会,主宾是有名的乌戴特将军。敬酒时,年轻士兵不慎将酒洒到将军光亮的秃头上,士兵吓得魂不附体,手足无措,全场人目瞪口呆。面对颤抖的士兵,乌戴特将军微笑着说:“老弟,你以为这种治疗有效吗?”
面对年轻士兵不慎的行为,将军难堪,士兵惊吓,全场困窘。此时,若将军把士兵训斥一顿,将军仍摆脱不了窘境,反而使气氛更令人窒息。而乌戴特将军以一句幽默的话自我解嘲,轻松地走出窘境,也给士兵和在场的人留下了可亲可敬、宽容大度的好印象。
2.2 制造悬念,形成落差
悬念法是幽默表达的一个重要技巧,它一般包括四个基本环节:制造悬念、着意渲染、出现反转、产生突变。如某笑话这样讲:
养生专家见到一位精神矍铄、身板硬朗、健步如飞的大爷,问道:“大爷,您保持年轻的秘诀是什么?”大爷说:“坚持做科研十年以上,一天写好几个研究报告,盯四五个小时电脑,看好几本子的文献,经常去其他课题组交流,参加个科研沙龙学术会议啥的。”养生专家:“大爷,您高寿?”大爷 :“35。”
这则幽默首先用“精神矍铄、身板硬朗、健步如飞”着意渲染,让人下意识地以为那个是“有养生之道的大爷”,接着用“大爷”的话与我们平常所了解的养生之道形成反差。最后才揭出谜底:原来“大爷”只有35岁!前后极大的反差产生了强烈的幽默效果。
悬念的制造并非需要上面四个过程都出现,有时候说话者制造悬念后就可以马上令听者心理扑空。如下面这则笑话:
老张和小李两人在聊天。老张说:我和太太结婚三十年了,到现在我们上街还总是手挽手。小李不无羡慕地说:你们感情可真好啊!老张苦笑着说:哪里哪里,我一松手,她就去瞎买东西。
2.3 故意曲解
就本质来说,幽默就是要制造不协调的和反常规的东西。如果在任何场合的语言交流中,有一说一,有二说二,没有任何曲折变化,也就永远出现不了幽默。一成不变不是幽默,故意地曲解却可以打破一成不变,从而创造幽默。曲解的对象既可以是对方的话,也可以是某些语词,甚或言语中的经典。如:
在某次竞选大会上,某政治家演说时,接到一张条子,上面写着:“傻瓜!”“亲爱的同胞们!”政治家镇静地说,“我经常收到人们忘记署名的信,但现在我生平第一次接到一封只有署名,但没有内容的信!”
这里,政治家故意曲解了反对者的侮辱条,并反戈一击,让反对者自取其辱。
此外,对于言语经典的曲解也可以产生幽默效果,如:
一女士质问失约的先生:“‘千金一诺’,你知道是什么意思吗?”先生解释道:“‘千金’者,小姐也;‘诺’者,答应也。意思是:‘小姐呀,你就答应一次吧。’”
2.4 大词小用
大词小用即把一些意义比较重大,平时只在一些大场合、大事件等语言环境中使用的词语放到同它很不相称的小场合、小事件中使用。如:
香港一位大学教授说,香港的大学商业气息太浓:校园里搭讪,十有五六是学会计金融法律的;餐厅电子屏幕都是全球股指、外汇牌价。他认为这挺浮躁,不及内地大学有文化,他对比说:在内地你每次进校门,保安就会问你三个哲学上的终极问题:你是谁?你从哪里来?你要到哪里去?极具文化内涵。
2.5 倒推常理
按常理,妈妈是关心儿子的,领导才能换下属,离婚是伤心的。但幽默不同,通常会倒着来,说出与常理相反的话。《脱口秀大会》中,很多演员用到这种方法。如:
呼兰说“高考成绩出来的时候,我跟我妈在登黄山。我妈非要提前问成绩,我说你别问,她非要问,问了之后,我说‘妈,我考得怎么样’。她说你把那栏杆扶好。我说‘妈,你还怕我跳下去吗?’她说‘我怕我忍不住把你推下去’。”
赵晓卉在淘汰感言中说“你们真的给我平凡的生活增添了很多烦恼,今年我感觉好多演员都不开心,我觉得一份工作,如果让你们很不开心,可以考虑换个领导。”
思文说“有很多父母为了孩子的学习,互相约定孩子高考之后才能离婚,听起来好像离婚是庆祝高考的一个仪式。‘孩子考上清华啦,离婚吧。’双喜临门。”她还说“有一天我问我老公:我说‘老公你爱我吗?’老公说‘哎呀,不要说这么伤感情的话。’”
2.6 巧妙运用修辞手法
相当一部分幽默是借助于修辞手法来实现的,下面是几种常用的手法:
(1)比喻、类比法。比喻法是根据类似联想,选取乙事物(喻体)的某一种特征来描绘甲事物(本体),它的主要功能是造成语言的形象性。如:
林语堂参加某次演讲,前面几位演讲者内容拖沓冗长,台下观众昏昏欲睡。轮到林语堂上台了,他说:“演讲稿最好像女士的裙子一样,越短越好。”台下观众无不大笑。
这里,林语堂把严肃的演讲稿比作女士的短裙,用形象的手法批评了演讲者拖沓的毛病。它之所以令人发笑,在于演讲与穿裙子两者在语体上反差较大,从而造成了一种“崇高鄙俗化”的效果。可见,喻体的选择一定要新颖、生动、贴切,能给人以惊喜。
类比法侧重于逻辑推理,将同类事物的某些相同之处进行比较,比如将严肃的事与随意的事情进行类比,形成幽默。如:
在《脱口秀大会》,经常有演员会用到类比的方法,比如庞博说“结婚时证婚人的那段词,其实是最不重要的。贫穷、疾病、健康、富有,根本没有人在乎。‘Yes,Ido’跟装软件前点用户协议一样,同意同意,全同意。”杨笠说“有人问我为什么不找男朋友?那你为啥不上清华呢?是不喜欢吗?”呼兰说“高考跟感情很相似,一开始信誓旦旦,到后面就只能服从调剂了。”
(2)夸张法。夸张法是极力夸大生活中的错谬乖讹之处与人的滑稽可笑之处,以此来揭示生活中的某些不合理与不和谐。幽默的夸张不同于文学修辞,它必须或巧、或怪、或奇、或新,以造成与现实的极大反差,从而引人发笑。如:
一个初学写作的青年,给马克·吐温写了封信说,听说鱼骨里含有大量磷质,而磷质能补脑子。那么要想成为一个作家,就一定得吃很多鱼了。他问马克·吐温:“你是否吃了很多的鱼,吃的又是哪种鱼呢?”马克·吐温在回信中告诉他说:“看来,你要吃一对鲸鱼才行。”
马克·吐温这里顺着青年的思路,将“吃很多鱼”扩大到“吃一对鲸鱼”,想法离奇,引人发笑。
(3)婉曲。运用婉曲的幽默法既含蓄又幽默,直意曲达、留有余香。如:
一位数学家同认识不久的女朋友在公园漫步,女朋友问他:“我脸上有雀斑,你真的不介意?”数学家温柔地答道:“不会的,我生来就爱跟小数点打交道。”
如果这位数学家直接表达自己不介意雀斑的意思,未免会给人以虚情假意的印象,但是他很机智地运用婉曲的幽默法赢得了姑娘的芳心。
(4)谐音。利用谐音达到幽默的效果,如:
杨笠在《脱口秀大会》中说“开学第一天,我听见一同学说他家养猪,我听完贼兴奋。看过我的很多观众知道,我家是养猪专业户,我当时就想说这就是同道中人。我说你家养猪,我家也养猪,他说是,我养的是荷兰猪。你呢?我说我养的是河南猪。他说,可爱吗?我说好吃的。”
这一幽默在渲染了“同道人”之后,利用谐音“荷兰猪”和“河南猪”达到幽默的效果。
(5)双关。双关是利用词语的同音或同义的关系,发挥其在特定语言环境中的双重意义,言此喻彼,巧妙地传递蕴藏在词语底层潜在信息的修辞手法。
长沙人民广播电台曾播出过的一个广播专题节目中,对一些单位机构臃肿、人浮于事的现象提出批评,主持人在节目中说道:“某机关一个科室六个人,却封了五个科长,剩下一个办事员,人们戏谑地称这个科为‘五官科’。”
表面看,似乎是指医院里的“五官科”,实际是对“滥授官职”的讽刺与批评。
除上面介绍的几种修辞手法之外,诸如婉曲、顶针、反语、飞白、歇后语等等,运用在特定的话境中,都能收到极好的幽默效果。
上面介绍的一些技法固然有助于培养我们的幽默感,但最重要的还是扩大自己的知识面,树立豁达乐观的人生态度,提升自己的精神境界。正如某位名人所言:浮躁难以幽默,装腔作势难以幽默,钻牛角尖难以幽默,捉襟见肘难以幽默,迟钝笨拙难以幽默,只有从容、平等待人、超脱、游刃有余、聪明透彻才能幽默。
另外,把握幽默的分寸历来是一个大难题,交际对象的不确定性,语言环境的多样复杂性,文化层面的交叉多元性,使得幽默的底线总是处在一种动态变化的过程之中。因此,在使用幽默时也要注意根据情况灵敏把握。