山西大学方言与口传文化典藏研究中心

山西省高等学校人文社科重点研究基地——山西大学方言与口传文化典藏研究中心,成立于2012年3月。目前,研究中心共有专职科研人员6 人,兼职科研人员20 余人,乔全生教授为研究中心负责人。现有教育部“长江学者”特聘教授1 人,“长江青年学者”特聘教授1 人,山西省中青年拔尖创新人才支持计划2 人,“三晋学者”特聘教授1 人,“三晋青年学者”特聘教授1人,“三晋英才”支持计划高端领军人才2 人、青年优秀人才2 人。

研究中心自创建以来,一直以晋方言的共时与历时研究、 山西方言口传文化发掘和典藏研究为主要方向,以深入挖掘晋方言特点,揭示其在汉语发展史特别是在汉语方言历时发展过程中的地位为主要研究任务,取得了一系列的研究成果,择要如下：

第一,出版《山西方言重点研究丛书》9 辑60 部,在全国领风气之先。该套丛书是对山西省内单点方言进行较大规模集成研究的重要成果,以《洪洞方言研究》为蓝本,本着“细致描写,科学分析,突出重点,不拘一格”的原则进行编写,全面记录了所在地的方言全貌,为山西方言保护做出了突出贡献,使晋方言的平面共时研究达到了一个更高层次,具有标志性意义。

第二,承担国家社会科学基金重大招标项目“近代汉语方言文献集成”并顺利结项。首席专家乔全生教授及14 个子课题负责人收集到了从晚唐五代以来至1949年全国十大方言区的原始汉语方言文献1000 余种,实现了“使散见的文献集中起来,使罕见的文献常用起来,使孤本的文献共享起来,使隐性的文献彰显起来”的总体目标,真正体现出“集全国之力,尽地利之便,成文献之全,显学术之威”的实际效果。这种超大规模的近代汉语方言文献整理与研究,有望对晋方言历时研究,乃至汉语语音史研究产生重大影响。

第三,连续四年承担教育部、国家语委“中国语言资源保护工程·山西汉语方言调查”重大语言文化保护工程项目,得到有关部门及专家的充分肯定。“中国语言资源保护工程”是由教育部、国家语委于2015年启动的目前世界上规模最大的语言资源保护项目,它利用现代化技术手段,收集记录汉语方言、少数民族语言和口头文化的实态语料,通过科学整理和加工,建成大规模、可持续增长的多媒体语言资源数据库,旨在传承文化、促进团结、维护国家安全,是一项功在当代、利在千秋的重要举措。2015—2018年,由乔全生教授任山西省语保工程首席专家、 中国语言资源保护工程核心专家,带领山西语保团队承担并高质量完成了57 个方言点及3 个“语言方言文化调查” 点的调查摄录任务。2017年又率领团队率先开展了《中国语言资源集·山西》的编写工作,现已接近尾声。山西语保工作在实施过程中逐渐形成了独具特色的“领导专家互信制、首席专家负责制、重大项目管理制、摄录团队独立制、课题成员互助制”的工作模式,被教育部语信司田立新司长誉为“山西模式”,并要求在全国其他省市语保工程中推广。由于山西语保工作成绩突出,2020年3 月,该研究中心所在的语言科学研究所荣获“中国语言资源保护工程”先进集体奖,研究中心主任乔全生教授与团队骨干成员王晓婷博士分获中国语言资源保护工程“先进个人”奖。

除了对山西方言本体进行研究之外,研究中心还一直致力于开展山西方言口传文化的保护、研究工作。以山西方言为基础的口传文化形式历史源远流长、形式丰富多样,极具地方特色,可为山西方言研究提供大量实态语料,为山西方言共时与历时研究提供证据。2020年3 月,研究中心成功获批教育部、国家语委语言文化专项项目“山西方言口传文化典藏调查研究及数据库建设”,致力于对山西境内口传文化进行重点整理和全方位研究,并在此基础上以图文声像的形式建立语料库及数据库。今后,研究中心将继续开展山西方言有声数据库建设及基于数据库的山西方言话语识别、语音识别研究,同时借鉴语保工程的技术手段,将山西各点方言以音视频数据库形式加以保存,从而利用数据库开展更多有益于服务社会的山西方言识别与应用研究。利用新媒介、新途径继续做好山西方言保护宣传工作,助力山西地方文化的传承和发展,也是研究中心的目标任务。