间谍

［日］星新一

1

优雅的音乐在静静流淌。这是一家高级餐厅，N先生正在这里享受最高级的佳肴和美酒。

陪伴他用餐的当然是顶级美貌的女性。N先生从事的这份职业待遇优厚，足以让他尽享人间乐事，这让他从心底感到满足和感恩。

“等吃过饭，要不要去哪里跳舞？”“好啊。”

两人正谈着话，服务生走上前，递给N先生一个信封。

“有人请您过目。”

“谢了。”N先生接过信封，拆开一看，上面写道：“有任务，火速报到！”他匆匆扫了一遍，对女人说：“真是不巧，刚好有急事。下次再一起去跳舞吧。”

“好可惜！”

他也同样觉得可惜，无奈有任务在身。这个世界上，没有哪一样工作全是美事。

N先生是秘密情报工作人员，说白了，他是个间谍。

他洗了个热水澡，服下醒酒药，换好衣服，出现在上司面前。

“请问是什么样的任务？”

“这次的任务极其重要。你要以密使身份潜入R国，尽快将这份文件送交那里的同伴。”

上司掌心上托着一个小小的缩微胶卷。可能是因为里面的内容事关重大，他的手在微微发抖。

不过，R国与他们的国家近来处于和平状态，N先生觉得这项任务并非难事，轻松地伸出手。

“容易得很。那么——”

“且慢，万一中途丢失，那就出大事了。这份文件要藏在你的皮下。”

上司按了一下桌上的铃，身穿白袍的医疗部人员应声而入，利落地给N先生做了手术，将缩微胶卷植入他的胳臂。N先生抚摩着手术的地方，问道：“我经由什么路线潜入R国？”

“先飞到毗邻R国的中立国，我方派驻在该国的人员会为你准备好伪造的护照等用品。你假扮成画商，隐蔽地进入R国。”

“画商这身份听起来很有趣，我很想体验一次。太好了。”

“如果你立刻进入R国，那会引起怀疑。你先在中立国逗留一周左右，悠闲自在地四下游玩。”

“可是，您要告知我递交机密文件的同伴住在何处。”

“你还是不知道为好。等你在R国首都的酒店入住后，对方就会来找你。他会问你‘感觉怎么样。”

“好奇怪的暗语。那我该怎么回答？”

“你就回答‘时好时坏。对方听后，会微微一笑。确认身份后，你就将文件交给此人。”

“很简单嘛。”

“你别把它想得太容易。万一办砸了，我们情报组织将面临灭顶之灾。

关于经费，你想用多少就用多少，但绝对不容许失败。”

“明白。”N先生立刻赶赴机场，直飞中立国。那是个风景如画、社会安定的国家。此后一周时间，他假扮成画商，每日享受着鲜衣、美食、醇酒……

此外，他还购入了几幅画作。多少得干点画商的活儿，谁知道敌人锐利的眼光在哪里盯着他呢。他很想就这样一直玩乐下去，但任务就是任务。N先生终于动身前往R国。伪造的护照质量极佳，无论是出入国境，还是搭乘开往首都的列车，从未在检查时引起过怀疑。

2

就这样，N先生抵达了目标酒店，正在休息时，敲门声响起，想必是同伴来找他了。

“请进。”N先生回道。

如此一来，任务很快便可完成。然而，进来的却是几名眼神锐利的男人。他问：“你们是什么人？”

“秘密警察。跟我们走。”他们不仅没说暗语，口气反而很粗暴。

“别开玩笑了，我只是个画商。你们可以检查我的行李，别说通信器材，连照相机我都没带。”

“反正你得跟我们走，這是上司的命令。”对方态度强硬，他即使想反抗也寡不敌众。更何况，他身处对方国家，又不知道同伴的住所，不可能突破重围逃走。想到任务关系重大，N先生决定先保住性命，于是没有反抗。

被秘密警察收押后，N先生一连几天都遭到残酷的审讯，其可怕程度，普通人根本无法忍受。

但他是经过特殊训练的情报工作人员，无论肉体上还是精神上都可以泰然处之。对他来说，这甚至是一种快意的刺激。他心里也很清楚，站在同行的立场，在对方开口招供之前，绝对不会杀掉他。没过多久，对方就先气馁了。

“现在交给长官来裁决。”

N先生被带到秘密警察的长官面前。他有着一张冷酷的面孔，看上去头脑灵活，不达目的誓不罢休。他的声音也同样冷酷。

“你还是趁早招供比较明智。”

“就算杀了我，不知道还是不知道。”

“感觉怎么样？”

“时好时坏。”

N先生脱口答道。他立刻反应过来，不由得紧盯着对方的脸。

这是怎么回事？

3

“辛苦你了，请把带来的文件交给我。”N先生目瞪口呆，他无法相信。难道是同伴被逮捕，导致情报泄露了？可是上司明确交代过，确认暗语后，就将机密文件交给该人。

给还是不给？N先生犹豫不决。长官却不理会，径自召唤部下。进来的男人熟练地从N先生的手臂里取出缩微胶卷。

虽然N先生大闹一场，但这里是敌方的总部，他毫无胜算，只好听凭摆布。随后发生的事更让他吃惊。手术取出胶卷后，对方又植入了另一个缩微胶卷。

处理完毕后，长官开口道：“回国后，把这个交给你的上司。”

“可是，怎么会？”

“没什么，我们是同伴。”

“可是，无论如何也很难想象，对立国的间谍头目竟然是同伙。”

“是啊。最近的国际关系越来越和谐友好，如果放任不管，你认为会演变成怎样的状况？”

“世界会趋于和平。”

“那时就不妙了。大批军人、大量的军需工业相关人员，还有大部分政治家、外交官都将失业，流落街头。”

“这么说也对。”

“那些人的死活倒无所谓，关键是我们自己。

你想另谋职业吗？”

听了这话，N先生思量起来。现在他的生活自由而惬意，经费随便花，满世界旅游，还附带各种享受。如果失去这一切，换一份乏味的职业……

“除了做间谍，我没有别的谋生办法。”

“没错，我也一样。

光是想象我被降职到一个小衙门，被迫天天整理账簿，我就会疯掉。因此，各国的间谍为了保住饭碗，一直暗中保持联系。

这次交换的情报，就是商讨在何处制造一场一触即发的危机。而你送来的就是这份文件。”

“这的确是一项重要的任务。”

“我知道你在连日逼供之下，始终守口如瓶，所以决定由你护送回信。

拜托了。”

“明白。”

“你要小心平民百姓，尤其是记者，更要严加防备。万一此事被捅到报纸上，那就万劫不复了。倘若面临这种危机，各国间谍将不得不倾尽全力，将知情者尽数灭口，甚至炸毁报社。”

“您放心，我定会平安回国。”

N先生紧张地踏上了归程。全世界同行的生计和存在的意义，都系于他的这只手臂上。当他回国以后，等待他的仍将是一如既往的愉快生活。这件绝密事项将会保密到什么时候呢？不过老实说，在那之前，不会有比当间谍更惬意的行当了。

（摘自《妄想银行》，安徽少年儿童出版社，知止图）