罗马尼亚派勒斯城堡室内装饰风格解析

■[罗]刘美拉，屠心微，吴智慧，刘新有

(南京林业大学家居与工业设计学院，江苏南京 210037）

城堡源自欧洲,是童话、古老、神秘的代名词，是欧洲传统文化和历史的载体[1-4]。罗马尼亚派勒斯城堡(Castelul Peles)被认为是世界上最美丽的城堡之一，是罗马尼亚第一任国王卡洛尔一世(Carol I.)建造的夏季行宫。城堡位于罗马尼亚首都布加勒斯特（Bucuresti）以北约130公里的南喀尔巴阡山小城锡纳亚(Sinaia)。这座哥特式建筑城堡将19世纪古典主义风格与浪漫主义风格相结合，形成了以文艺复兴为主的室内装修风格；建造上采用了近代工程的先进技术，把德国传统的城堡风格与山中景色完美的糅于一体[5-6]。城堡建造于1873年至1914年，共有168个房间，每个房间根据风格和用途，划分为不同的世界文化主题，集中体现19-20世纪欧洲多个国家的室内装饰风格，本文将从城堡建造初衷和空间布局出发，通过对墙面、天花、家具、绘画的装饰工艺、色彩、材料及题材等分析，解析其室内装饰风格。

1 派勒斯城堡建造的初衷

1866年4月，原罗马尼亚大公亚历山德鲁g 约安g 库扎（Alexandru Ioan Cuza）被迫下野，为提升罗马尼亚在欧洲的国际地位，罗马尼亚联合王国国务会议决定请德国27岁的亲王卡洛尔出任罗马尼亚的国王[7-8]。1866年8月5日，卡洛尔一世第一次视察锡纳亚(Sinaia)小镇就喜欢上了这里的风景。1871年8月卡洛尔一世与妻子伊丽莎白再次来到锡纳亚（Sinaia）小镇度假，新婚夫妇觉得在这个地方有家的感觉，于是卡洛尔一世写信给自己的父亲邀请德国的建筑师在群山环绕的喀尔巴阡山间建造一座城堡，作为夏季行宫。工程由1873年开始动工，1883年完成首期工程并且举行开幕仪式，直至1914最终竣工。卡洛尔一世一直把派勒斯城堡当作王室家族在罗马尼亚的摇篮，第二代国王斐迪南一世（Ferdinand I）的孩子大多出生在这个城堡，同时城堡也常作为家族举办婚礼的场所。根据工作职能的需要，斐迪南一世夫妇对城堡的部分房间进行了调整，同时在派勒斯城堡旁边800米处又建缩小版的城堡Pelisor。斐迪南一世的长子卡洛尔二世(Carol II.)被世人称为“爱美人不爱江山的公子哥”，他在位期间（1930-1940）在派勒斯城堡周围续建了花园、各种景观、酒庄及鹿和狐狸的狩猎场。卡洛尔二世退位后，其子米哈伊一世（Mihai I）即位,派勒斯城堡成为米哈伊国王办公的重要场所，直至1947年，城堡的所有权为国家所有。1989年罗马尼亚的政治制度由社会主义变为资本主义，政府开始逐步归还王室的财产，派勒斯城堡及附属建筑的所有权由2007年3月1日再次归还米哈伊一世。今天派勒斯城堡作为国家级博物馆对外开放，为现代学者研究19-20世纪的建筑、艺术提供重要的参考价值。

图1 派勒斯城堡鸟瞰图

图2 建筑师Karel Liman城堡一层及花园设计手稿

图3 德国文艺复兴室内装饰风格

图4 德国文艺复兴室内装饰风格

2 派勒斯城堡空间布局

派勒斯城堡由捷克建筑师卡莱尔g 里曼(Karel Liman)主要设计，占地约3200m2，有地上二层、地下室、两个复式屋顶和高塔楼，内有168个房间，城堡周围环绕花园（图2）。城堡花园占地8公顷，拥有意大利文艺复兴风格的梯田，梯田上装饰来自佛罗伦萨雕刻家制作的雕像、楼梯栏杆、水池、浮雕等富有艺术感的雕塑作品。城堡内房间包括议事大厅、宴客厅、图书馆、画室、起居室、剧乐室、音乐厅、机械大厅等。城堡内部为了方便交流1903年安装电梯、1884年安装电铃系统、1881年安装中央供暖系统等现代化电器，为了方便外部交流1885年安装三条电话线接锡纳亚火车站、锡纳亚邮局和布加勒斯特。

3 派勒斯城堡室内风格及装饰

派勒斯城堡超群绝伦于罗马尼亚所有的皇家住宅之中，不仅因其引人注目且美丽的哥特式建筑外形其华丽的室内装饰同样备受人们关注。室内装饰手法以雕刻和镶嵌为主，辅以彩绘窗户、拼花天花板、织物软包等等。通过不同材种的木材、象牙、金银、珍珠和水晶等贵重材料来装饰室内家具、天花、墙面、灯具等，形成丰富多彩的室内装饰风格。同时，城堡收藏了众多的艺术佳品，包括有298幅特级珍贵绘画、487幅珍贵绘画和待修刻画、1062幅一般绘画、15个标识、1988件展品、4879件武器和奖章、343块地毯、2300件家具、210件彩色玻璃、331件雕塑、9370本书等。这些文物是城堡各种室内装饰风格的重要体现[8]。城堡室内装饰风格以德国文艺复兴风格为主，多种设计风格并存，房间作为每种风格分割的重要媒介。

3.1 德国文艺复兴装饰风格

城堡的前厅过廊、主接待大厅、是由卡罗尔一世的御用雕刻木匠马丁·施托尔（Martin Stohr）设计的，采用了德国文艺复兴时期的装饰风格。进门为双扇对开胡桃木彩绘玻璃镶嵌门，顶棚采用薄木拼花，前厅过廊中摆放四个雕刻木质底座，上面摆放着寓意一年四季的意大利大理石雕塑（图3）。过廊的四个雕塑中间设置通向接待大厅的楼梯，楼梯左右两侧是通向城堡二层的楼梯。接待大厅是国王会见外宾或举行盛大活动典礼的场所（图3）。大厅采用天井式结构，高16米，直通三层，顶部采用可活动彩色玻璃天花板装饰(图3)。据相关文献记载，该场所经常作为卡洛尔一世晚宴后陪宾客聊天之所，通过电钮天花板会移动露出夜空。侧墙上挂着德国文艺复兴风格的油画，画的是卡洛尔一世的六位祖先，以显示其正宗的王室血统。大厅和二楼的走廊通过圆弧形阳台进行衔接，阳台用卷草纹装饰，阳台上挂以德国寓言故事为主题的彩绘织物。大厅和三楼的走廊大厅衔接部位设计了罗马尼亚柱式扶手。四个拐角处设计了连接二楼和三楼的胡桃木螺旋楼梯。大厅顶层墙面为胡桃木全木覆盖，镶有黑檀木、玫瑰木和白蜡木嵌花的镶板，辅以精致的富有宗教色彩的人物雕塑。

餐厅始建于1883年，1906年进行了改建，以德国文艺复兴时期的风格装饰，以其非凡的结构统一性而引人注目(图3-d)。这些家具是胡桃木和水曲柳为主的自助餐桌椅，其中餐桌是可扩展的，最多可容纳36人。彩色玻璃窗是慕尼黑艺术家的作品，展现了中世纪德国贵族的生活场景，银色和水晶装饰的吊灯更加烘托这一时期的特殊氛围。

图5 意大利室内装饰风格

派勒斯城堡是卡洛尔一世夏季办公的重要场所，城堡内设置了国王办公室、议员办公室、国王书房和文学沙龙室。这些办公室装修及家具都是由德国Hamburg的Heymann公司设计和制作的，以德国文艺复兴时期风格为主。墙面和顶棚都是整木装饰，木材以胡桃木和水曲柳为主。国王办公室的办公桌的白橡木桌面深入墙面装饰板，形成统一整体（图4）。桌柜、桌腿和抽屉采用了满雕密饰的手法，兽头、卷草纹、缠枝纹及罗马柱的雕刻题材与墙面装饰和顶棚装饰相呼应形成典型的德国巴洛克风格[9]。国王的办公椅是整个城堡最为奢华的坐具，象征着至高无上的权威。高靠背、座面、扶手和脚踏为卷草纹装饰的织物软包而成，提高了办公椅的舒适性。椅子前腿部狮鹫和扶手上前后四个天使的雕刻提升办公椅的装饰性，与办公桌对面宾客使用的普通装饰的意大利但丁椅形成强烈的反差。此外，衣柜和书柜上的神兽、天使、植物雕刻纹样与整个室内的装饰风格相互协调，窗户上的彩绘玻璃增加房间的亮度，起到点睛的作用。议员办公室是国王随身官员办公的场所，相比国王的办公室要简洁，但是装饰风格与国王办公室基本一致（图4）。卡洛尔一世夫妇酷爱阅读，书房内藏书超过3万余册（图4）。书房分上下两层，由旋转木楼梯相连，一层藏书，二层阅读。房间的墙面、顶棚与书柜整木装修，二层平台上缠枝纹金属装饰的扶手，增加巴洛克风格。文学沙龙室是卡洛尔一世与夫人、随员、客人进行文学讨论的地方（图4）。房间墙面和顶棚采用水曲柳整木装修，内置钢琴和竖琴，伊丽莎白常在茶歇时为宾客和国王演奏音乐。

3.2 意大利装饰风格

派勒斯城堡的女主人伊丽莎白出身贵族，从小受到良好的教育，通晓多门语言，在哲学、艺术和文学方面有很深的造诣。伊丽莎白女王个人比较喜欢意大利装饰风格，政府官员的等候厅、其私人办公室和画室都采用意大利的装饰风格。

每年夏季国家的重要官员都要在派勒斯城堡觐见国王并汇报工作，城堡专门设置了官员等候厅，采用佛罗伦萨文艺复兴晚期风格设计的，因此被命名为“Florentine Room”（图5）。天花板雕刻镀金菩提树格子，天花板中央是复刻品“缪斯卡利欧佩”，地板是橡木镶嵌装饰，与城堡主调文艺复兴时主题和造型保持一致[10-11]。

伊丽莎白女王的私人办公室包括一个位于城堡小塔内的小半圆形房间和一个两层的图书馆，可通过螺旋楼梯进入。墙壁和天花板用胡桃木镶嵌面板装饰得十分华丽。墙纸由纺织品和金属线制成，整个房间以红色为主调，充满了一股女人气息，增添了一种优雅感。房间内家具采用意大利文艺复兴风格，包括一张桌子、几把椅子、一张沙发和一些精心雕刻的胡桃木长凳，其中椅子是意大利经典椅子但丁椅[12-13]，其椅背和坐面皆铺有绒布，左右共四根“s”型腿，曲线型扶手，背板顶端出头雕刻狮子形象。房间周边布有彩色玻璃窗描绘了德国童话《白雪公主》和《美丽的梅鲁西》中的场景。

伊丽莎白女王画室内部宽敞，采用维京船形式运用新艺术风格设计，整体充满木质感。墙壁上覆盖着从喜马拉雅山地区进口的松木和其他软木木板，空间中挂这的由许多镀金菩提树枝构成的威尼斯水晶凳。室内装饰主要有用花卉图案装饰的扶手椅、小胡桃木桌、珐琅小盘子、搪瓷瑞士陶瓷碗、粉色穆拉诺玻璃杯子、“塞纳河的无名女子”蜡像和马里奥拉公主的半身像。

3.3 其他国家装饰风格

派勒斯城堡室内装饰风格以德国文艺复兴风格为主，多种风格并存，体现卡洛尔一世对多国文化的欣赏与包容，其中西班牙、土耳其、荷兰、法国、英国和北欧风格也是该城堡的亮点。

派勒斯城堡南面有原顶阳台的房间是女王及其随从喝茶的地方，其设计装饰灵感来自西班牙格拉纳达阿尔罕布拉宫的摩尔风格，被成为“Moorish Room”（图6）。房间以金色为主颜色调，天花板装饰华丽，墙纸图案繁琐。来自维也纳的镶嵌珍珠的橡木椅是这个房间最经典的家具，笔者判断这椅子属于意大利文艺复兴时期的萨伏那洛拉椅，两侧共12根细S型腿，靠背呈“Y”字型，连接处镂空雕花，靠背上贴云母片的折叠式手扶椅。

摩尔房间的隔壁是接待室和吸烟室，以奥斯曼风格设计。1873年卡洛尔一世在维也纳世界博览会上购买的土耳其风格的六件套家具和镶金丝与丝绸的窗帘用作该房间的装饰。整个房间以暗红色为主，配以青蓝色的刺绣地毯，颜色丰富的墙纸和天花，虽然运用的颜色丰富，但整体与暗红融合，给人以温暖舒适的感觉。房间内布置包含古兰经经文的彩色玻璃窗、“阿拉伯男人和骆驼”青铜雕像组以及波斯风格的黄铜器皿为该空间增添了东方气息。

音乐厅具有英国文艺复兴时期的风格，被用来举办伊丽莎白女王组织的音乐之夜。房间内使用胡桃木镶板带有镀金的灰泥格子天花板和佛兰德压花皮革壁纸。室内主要家具是齐宾代尔式椅子，椅子带有明显的雕花镂空背板，顶板与后腿直接相连并带有一定的弧度，球爪型脚，没有横撑却拥有安妮女王式拱形顶板。

图6 其他国家室内装饰风格

国王卧房经历多次改装最后采用荷兰弗兰德文艺复兴风格进行装饰，墙面和顶棚采用全木装修。墙面选用规则的几何图案装饰使空间显得更加宽敞。墙角胡桃木雕刻大床的床尾里面薄木拼花装饰的五副美女图代表着五种感官。卡洛尔一世非常喜欢这张大床，墙壁上挂着伊丽莎白和他们唯一孩子的画像。卡洛尔一世也是在这张床上去世的。卧房内家具造型纤细，腿部多为螺旋装饰。

国王卧房的对面是专供皇室客人使用卧房，由两个房间组成，采用洛可可装饰风格。套房的第一个房间是以白色为底色，辅以金色装饰。其设计灵感来自法国枫丹白露城堡和巴伐利亚维尔茨堡城堡，墙壁装饰有白色木质嵌板、镀金的长方形饰条和红色锦缎，与家具相配[14-15]。套房的第二个房间是英式风格，天花板饰有精致的装饰性灰泥图案，木质镶板形成橱柜和搁板，展示装饰性金属、水晶和意大利陶瓷制品，白色涂漆格子门通往浴室。此外，城堡设置了很多客房采用奥地利风格和北欧风格，由于篇幅所限就不再赘述了。

4 结语

派勒斯城堡室内多风格相互对比，主次有分，富有变化，没有一成不变，不单调不乏味，室内装饰吸收世界各国风格，最终创造出属于自己的个性化特色风格。城堡内多种风格以德国文艺复兴风格为主基调，各种风格完美融合，相处和谐。不同的风格和颜色处在同一空间中，虽然有形成对比，但呈现效果很和谐，没有形成混乱局面，反而更深层次展现出城堡主人的深思想和高审美，装饰华美精巧赏心悦目，给人视觉审美高度和谐同时也是其国王地位阶级的象征，构成富有变化但又统一的室内装饰艺术风格。

城堡室内的装饰部件、家具、柱子、墙体、彩色玻璃窗及表面的花纹、图案、雕刻、镶嵌，无不显示着那时人们对室内装饰的理解和文化，这是当代人研究那时装饰文化和风格的重要信息和依据。比如城堡内多幅绘画佳作，不仅起到美化装饰作用，也是另一种文化传播的载体。随时间的流逝，城堡遗留下来的不仅只是供人欣赏的建筑，从中也可以感受到浓浓的历史感。城堡类建筑属于文物建筑，其价值在于城堡是有特殊的历史、科学、文化和情感被赋予重要意义的建筑。派勒斯城堡没有使用罗马尼亚本土风格进行室内装饰，而是追求自己独特的风格，装修程度侧面反映了当时国家的建筑生产力、国家经济能力、文化氛围容忍度等真实环境。在各个因素的促成下使城堡成为漫长时间长河中的历史痕迹，城堡是历史演变的见证者，城堡让人们对室内装饰历史演变变得更加真实因而具有历史价值。本文通过对派勒斯城堡中富丽堂皇装饰的描述，笔者感受到室内装饰具有历史意义和人文价值，对现代的室内装饰是借鉴的例子也是启发。