从演唱方法谈音乐剧对西洋歌剧的承袭与发展

（哈尔滨师范大学 音乐学院，黑龙江 哈尔滨 150080）

关键字：歌剧；音乐剧；美声唱法

音乐剧与歌剧一样，都是集戏剧、音乐、台词和舞蹈为一体的大型综合舞台艺术，在演唱上音乐剧偏向于通俗唱法但需要以美声唱法作为基础，而西洋歌剧则需要用美声唱法曲演唱。

音乐剧经常运用一些不同类型的流行音乐以及流行音乐的乐器编制。在音乐剧里面可以大量的出现没有音乐伴奏的对白，在音乐剧中也不想歌剧一样，有宣叙调和咏叹调的区分，歌唱的方法也不一定是美声唱法。但音乐剧和歌剧的区分界线仍然有不少学者争议，例如美国作曲家格什温(Gershwin)作曲的《波姬与佩斯》就曾同时被人称作歌剧、民谣歌剧(Folk Opera)和音乐剧。《悲惨世界》作为百老汇著名的音乐剧，从头到尾都有管弦乐或其他乐器进行伴奏，而一些轻歌剧如比才的《卡门》却有对白。

音乐剧对比歌剧来说，有更多舞蹈的元素，早期的音乐剧甚至是没有剧本的歌舞表演。虽然著名的德国歌剧作曲家理查德瓦格纳(Richard Wagner)在十九世纪中期已经提出总体艺术（Gesamtkunstwerk），认为音乐和戏剧应融合为一，所以瓦格纳的歌剧被音乐界称之为“乐剧”。

一、西洋歌剧中的咏叹调

西洋歌剧发展至今已有几百年的历史，歌剧中的咏叹调，一直是戏剧性的体现。同时为歌剧艺术几百年的蓬勃发展起到了重要作用。歌剧咏叹调中普遍有具有抒情性，叙事性和冲突性，从而展现出歌剧任务的情感冲突和心理动变化，推进戏剧的高潮，成为整部歌剧戏剧冲突的重要阶段。并常常作为歌剧中剧情的发展而存在，有效制造出戏剧的矛盾冲突，引人入胜。咏叹调普遍是形式规范的，而且需要用美声唱法曲演唱，在遵从戏剧冲突的基础上，强有力的塑造人物风格特点，往往具有很强的感染力和抒情性。

二、音乐剧中的“音乐剧唱法”

音乐剧中的重头戏，可谓是歌曲。从整体的音乐艺术来说，舞蹈可以删减，表演可以删减，舞美也可以弱化，而唯独歌唱不能。歌唱，在音乐剧中起到的作用是引领观众心灵共鸣的手段。由于音乐剧中歌唱地位的确立，学术界总会提出“音乐剧唱法”的说法和讨论。虽然至今还没有一个准确的“音乐剧唱法”标准，但“音乐剧唱法”是以美声唱法为基础加入大量的流行元素的一种新型唱法。笔者以为，“音乐剧唱法”并不是简单的把各种唱法揉到一起的唱法，而应进行科学的分析后定义。意大利声乐教授威林曼舒门说过，“这种”音乐剧唱法’的发声基础是与美声唱法相同的，例如在呼吸、支持、共鸣等基本概念和方法方面。”由此我们能够看出，无论怎样的艺术结合，音乐剧唱法都离不开美声的支持。

三、音乐剧与歌剧的关系

音乐剧的形成和发展一直受到歌剧的广泛深刻的影响。歌剧在艺术上的用意是把崇高的情绪灌注给观众，使他们变得丰富而高贵，而音乐剧的身体里就流淌着欧洲喜歌剧、轻歌剧高贵的血液。十六世纪末，意大利歌唱家卡契尼提出了要以洪亮而能致远的声音演唱歌剧的“美声唱法”，这一唱法使当时的歌剧逐渐形成威尼斯、那坡利等不同的乐派，意大利成为了欧洲的歌剧之乡。然而这种华丽的歌剧并不能完全满足观众的兴趣和情感，必然导致了新形式的产生。到了十九世纪末二十世纪初，美国人在仔细研究了欧洲歌剧及本土的流行音乐的同时，开阔了艺术视野，以爱德华兹（Edwards）为代表的英国喜歌剧给了美国人以极大的启发。一批有眼光的年轻的美国人（其中就有美国音乐剧的鼻祖科恩），到伦敦留学，非常认真的学习英国人在音乐剧发展上的的成功经验，为日后美国音乐剧的强势崛起做了准备，且青出于蓝而胜于蓝。当前，在一部分人心目中，似乎认为歌剧作为严肃音乐高雅无比，音乐剧作为市民艺术俗不可耐，两者虽不能说是势不两立，起码也是风马牛不相及。其实作为高雅艺术的轻歌剧，不就是音乐剧诸多形式的来源之一吗？而百年来风行世界的音乐剧，不正是古典轻歌剧在当代的一个变种吗？

事实上，很难对这两种艺术形式制定准确的区分标准，但是对那些常去剧院的观众来说，二者各自的特点还是很明显的。首先，与歌剧相比，音乐剧中的歌曲很多并非独唱曲。其次，音乐剧中的歌曲更短，更简单，易于传唱。而歌剧则要靠独唱的咏叹调引领全局。一般来说，咏叹调会伴随着每一次戏剧性的转折将整部戏推向高潮。第三，尽管音乐剧中的歌曲更容易从整部剧中独立出来，也更加适于在酒吧等其他娱乐场所单独吟唱，但这些歌曲本身不一定适合剧情发展的需要，这就需要演员通过舞蹈或其他的表演来烘托气氛，带动剧情进入高潮。最后，音乐剧与歌剧相比，如果前者是现实主义的，而后者则一定是浪漫主义的。同样是表现浪漫爱情的独唱，在音乐剧中，它的曲调可以是感伤的。

在歌词方面，音乐剧趋于表现饱经世事的经历。歌剧则永远是表现欢欣和喜悦的诗一般的语言。总之，从现象上看，歌剧里的主人公总保持着优雅而高贵的举止来生活、相爱和逝去，但在音乐剧中，主人公与爱人告别的场景可以是杂乱的集市，他们也一定是疲惫不堪和心神憔悴。从人物塑造上看，歌剧中的反面角色被刻画成十恶不赦的彻彻底底的坏人，英雄们则勇敢无畏，而音乐剧中的男女主角更加人性化。

四、结语

音乐剧唱法具有多样性的特点，在不同的音乐剧中，各种唱法会根据各种整体风格和剧情、剧诗、人物性格特征的需要而被灵活运用，总之它是为剧情和角色服务的。唱法的多样性非但不会显得零乱不统一，反而更能塑造故事主题和刻画鲜明的舞台形象，这就是音乐剧的特色，而美声唱法这一优秀的声乐传统，在音乐剧演唱中具有稳固的基础性，甚至有着重要的指导意义，它将伴着音乐剧的发展永远在路上。