《阿拉比》：一个小男孩的成长伊甸园

徐静

（徐州工程学院外国语学院，江苏 徐州 221018）

《阿拉比》是詹姆斯·乔伊斯著名的短篇小说之一,叙说了一位懵懂少年追求浪漫爱情及其幻想破灭的故事。詹姆斯乔伊斯的短篇小说《阿拉比》讲的是小男孩暗恋邻居家的小姐姐并不可自拔，于是来到了一个叫阿拉比的地方，也就是一个充满异域风情的集市，小男孩打算在这个集市上给小姐姐买一件礼物。怀着虔诚的心去，结果抱着失望而愤怒的心回来，这则短篇小说到底讲了些什么？乔伊斯通过小说《阿拉比》给我们带来了一曲少年心灵成长的悲壮奏鸣曲。詹姆斯·乔伊斯，一位著名的爱尔兰作家，他的作品《尤利西斯》是意识流小说中的经典之作，奠定了他在文学上的地位。《阿拉比》是乔伊斯的短篇小说代表作，全篇大量用到了意识流的创作，小男孩的心理活动在乔伊斯的刻画下跃然纸上。

一、少年初长成

北里奇蒙德街的一头是不通的，除了基督兄弟学校的学徒们放学回家那段时间外，平时很寂静。在街的尽头有一幢无人住的两层楼房，跟一块方地上比邻的房子隔开着。

小说的主人公小男孩是一个生活在爱尔兰都柏林普通家庭的一个小孩，大人们不把他当回事，学校里上课经常开小差，放学了无事可做，这时候同学家的姐姐引起了小男孩的注意。作者乔伊斯在写这些之前有很长的篇幅描写了都柏林这个城市的阴霾灰暗，了无生气的街道，面无表情的行人，当时的都柏林是一座死气沉沉、精神瘫痪的城市。邻居家的曼根姐姐仿佛是黑暗中的一束光，照亮了小男孩青春萌动的心。他在暗中观察着这位小姐姐，深深地被她吸引着迷了。上课时也无心听课，下课了就赶快跑回家问大人要钱坐车去集市。发誓要给姐姐在集市上买一件礼物。这也是全篇唯一一次出现他和小姐姐对话的地方。“你去吗？”“我不去了。”小男孩下定决心要去集市看看，和家里的大人们提到要去集市的时候没有人在意，甚至忘记了这回事。只是最后在小男孩的坚持下要到了去集市坐车的路费。

二、曼庚姐姐

小说中曼庚姐姐唯一一次和小男孩的对话是两个人在说着要不要去集市的话题。有一天女孩告诉他“阿拉比”集市是个好去处，但她又说，“她不能去，因为那个星期她的教会有一个静修活动。”男孩渴望在阿拉比集市为“曼庚的姊姊”买件礼物。当星期六终于来到时，早先答应给他钱的叔叔却迟迟还没下班。随后又因火车耽误了时间。姐姐的形象在小男孩的眼里是美的化身，神一般的存在。小说细节可以说明，如在描写姐姐的外貌时，用到的摄影中的逆光成像，带花边的裙子，修长的脖颈，卷曲的头发，美好的形象让小男孩觉得就是一个女神在人间。通过小男孩的眼睛，曼庚姐姐的形象跃然纸上。一个女神，一个圣母玛利亚的形象。在小说的开头，乔伊斯用整段篇幅描写了牧师，荒废的后花园，翻开的书本。小男孩上课的地方也是教会学校，这就无怪乎小说里描写了小男孩仿佛手持圣杯穿越敌人的心理活动，也就更好地解释了曼庚姐姐圣洁的形象。

三、从幻想跌落到现实

当小男孩来到集市后发现集市快关门了，昏暗的灯光下出现了两男一女的形象，他们在聊天，完全没有注意到男孩，也不在乎男孩买不买东西，买什么东西，只顾着嬉闹说笑。小男孩看到这一幕气愤极了，之前对爱情这种虚无东西的美好想象全都被打破了。是的，纯洁的感情是小男孩这个年龄段才会有的美好想象。真实的成人世界有的只是欲望和麻木。圣经当中的伊甸园是亚当和夏娃的乐土。但是，当他们尝过禁果之后带来的结果就是被驱逐出伊甸园。从此开始了艰辛的生活。圣经中的亚当和夏娃带的是人类的原罪，每个人都是带着原罪来到这个世界上的。小男孩对宗教的虔诚，对爱情的美好憧憬，就像最初在伊甸园中无忧无虑生活的亚当和夏娃一样，但当他真正接触到了现实世界，才发现一切都不是想象中的美好，充满了丑陋、无聊、灰暗。这一刻，小男孩愤怒了；这一刻，小男孩长大了。

伊甸园是圣经中人类最初的理想家园，如同小男孩最初对美好爱情的向往，走出伊甸园，来到阿拉比，投入到现实中来，一切不再是田园牧歌，美好幻想了。多么希望小说里的小男孩能和曼根姐姐谈谈真正的恋爱，品尝爱情的甜蜜啊！最终小男孩的爱情从神坛跌落，他长大了，瞬间成长。走出伊甸园，必将经受苦难，从此不再无忧无虑。

小说运用多种写作手法讲述小男孩的经历和生存环境,反映了人们在压抑的社会环境中理想破灭的必然性事实。通过解读小说的主题——理想的幻灭与成长,意在揭示当时爱尔兰社会精神瘫痪、社会麻痹的现实,同时帮助人们更好地理解乔伊斯的小说作品。