你会“说”吗？

你会说英语吗？你会说英语的故事吗？你一定会说“当然了”！那我们一起来说一说如何用英语讲故事吧！

你有没有注意到，上面的4 句话中出现了4 种“说”，虽然在中文里我们都用“说”来表达，但如果换成英文，就要用4 个不同的词语。今天我们就来辨析一下speak、talk、say和tell。

1.speak，“讲话、发言、演说”，强调说的动作，不注重说的内容。后面跟“人”时要加介词to，speak 作及物动词时后面跟“各种语言”。

e.g.May I speak to Tom，please？我能和汤姆讲话吗？

Can you speak English？你会说英语吗？

Who will speak at the meeting？谁将在会上发言？

2.talk，“谈话、闲谈”，是不及物动词，后面跟“人”的时候用介词with、to 等，后面跟“事情”要用到介词about。

e.g.Mr.Chen wants to talk to you.陈老师要和你谈谈。

Let’s talk about it.让我们来讨论一下。

3.say 是及物动词，表示说的内容，即说了什么话。

e.g.What did you say？你刚才说什么？

You must say“of course”.你一定要说“当然了”。

4.tell 表示“讲述、告诉”，是及物动词，强调给出详细描述。后面首先要跟人，然后再跟从句或者介词短语等。

e.g.Tell me if you need any help.需要帮忙说一声。

I’m going to tell you a story.我现在要给你讲一个故事。