侨批档案涵养港澳台青年路径研究

傅少玲（泉州师范学院）

侨批档案是海外华侨寄递给国内侨眷的书信与汇款的合称，是弥足珍贵的世界记忆遗产。侨批档案具有多元文化价值，是老一辈华侨华人“根”意识的传递，是中华优秀传统文化的浓缩，是百年侨批档案兴衰的见证，对涵养港澳台青年具有特殊作用。

侨批档案又称“银信”或“番批”，是18世纪80年代至20世纪70年代间，因闽南和潮汕一带称信为“批”，故称之为侨批档案。作为一种珍贵的世界记忆遗产，侨批档案真实记录了老一辈华侨华人在海外拼搏的奋斗史，是老一辈华侨华人与祖国和家人联系的桥梁，具有多元文化价值。侨批档案与港澳台青年间具有与生俱来的密切联系，通过挖掘侨批档案的精髓，涵养港澳台青年，对于实现伟大复兴的“中国梦”具有重要意义。

一、侨批档案涵养港澳台青年的重要性和必要性

（一）侨批档案涵养港澳台青年的重要性

港澳台青年是实现中华民族伟大复兴中国梦的重要力量。“实现中华民族伟大复兴的中国梦，广大青年生逢其时，也重任在肩。青年既是追梦者，也是圆梦人”。这是习近平总书记对包括港澳台青年在内的青年一代给予的厚望。实现中华民族伟大复兴的中国梦，需要包括港澳台青年与大陆青年一起守望相助，并肩奋斗。在中国革命、建设、改革复兴的道路上，广大华侨华人发挥了重要作用。随着时间的流逝，爱国情浓、桑梓情深的老一辈华侨华人淡出历史舞台。随着时代的更替，青年正逐渐成为港澳台地区的中流砥柱，在“两个一百年”建设中继续发挥不可替代的特殊作用。因此，发掘侨批档案多元价值，创新侨批档案涵养港澳台青年路径，有利于把港澳台青年紧密团结起来，助力他们更好发挥在实现中华民族伟大复兴的中国梦中的作用。

（二）侨批档案涵养华裔港澳台青年的必要性

青年逐渐成为港澳台地区的生力军。他们普遍具有高智性、专业性及与当地主流社会联系日益密切等特点。但是，由于生长环境和教育差异等因素，港澳台青年较之父辈又具有以下特点：

1.中华民族“根”意识淡化

港澳台青年大多是华二代、华三代子女，他们从小生活在港澳台地区，祖国大陆对他们而言相对陌生。特别是台湾地区，由于岛内政治生态环境及两岸长期隔离，许多台湾青年的民族“根”意识正逐渐淡薄。

2.对中国传统文化知之甚少

有的青年由于从小生长在港澳台地区，其生活充斥着各种多元文化艺术和形态，未能系统接受华文教育，对中华传统文化知之甚少。因此，港澳台青年对于博大精深的中国传统文化陌生，他们身上鲜有中华传统文化、语言和习俗习惯痕迹。

3.对自我价值的实现感到迷茫

港澳台青年虽然独立自我、个性张扬，但他们也满怀热情，希望通过自己的努力实现自我价值。但多元文化价值成为港澳台青年实现自我价值的绊脚石，导致其人生迷茫。

二、侨批档案多元价值对涵养港澳台青年的能动作用

侨批档案是老一辈华侨华人留给港澳台青年的“传家宝”，是与港澳台青年具有天然联系的草根档案，在涵养港澳台青年中具有积极作用。

（一）“桑梓情怀”有利于中华民族“根”意识的传递

在民族积贫积弱年代，老一辈华侨华人背井离乡，漂泊海外，但距离阻挠不了他们对“祖国”和“家乡”浓厚的眷念之情。他们通过侨批档案与国内家人联系，倾诉在外打拼的辛酸，表达对家乡、家人的思念与牵挂。在侨批档案中随处可见“甚是想念”“时常念念”等字眼，这些文字是老一辈华侨华人拳拳赤子之心的真情流露。例如，1921年马来西亚华侨谢再考得知母亲生病，寄给母亲的侨批档案中写到“慈母亲大人膝下：忽接得在厝三月初五日信中云，玉体致染红疾。不肖儿加以心酸，而望眼弓心，悬悬忧思万种。自恨命世逼人之故，母子分东西，未得左右奉侍，难免不孝之罪，深望苍天眷佑，必须请医治疗，谅必早痊可望也。顺便奉上大银20元，如到查收，中拨出2元交猷仲叔，又2元猷正叔，又2元连叔，又2元爱礼叔。望代询列为叔台，必须道意。伏望玉体必须自珍重，是为至恳。是祷。不肖在外亦粗安，可免为念，余容后陈。”侨批档案字里行间可以看出谢再考除了表达母亲染疾不能在旁服侍尽孝的心酸外，还不忘交代将所寄银两分给四位叔叔，叮嘱“代询列为叔台，必须道意”。此外，对中华儿女而言，爱国和爱家是统一的，这一点在侨批档案中体现得淋漓尽致。在国家遇到危难时，许多爱国华侨纷纷共赴国难，尽己所能，为国纾困。1939年4月，蔡乌树从菲律宾马尼拉寄福建晋江檀林乡其姊浅侨批档案中提到“环侄正整装乘舟返国，但他此行不是回家省亲，乃是为国当兵服务而去。”除了回国参加抗战，许多华侨还通过侨批档案寄款寄物支持国内抗战。可见，纵然相隔千里，但老一辈华侨华人对家人和祖国的思念和牵挂，都写进了这方寸的侨批档案里。广大华侨华人身上流淌着炎黄血脉，侨批档案中浓浓的乡愁蕴含着深深的桑梓情怀，能让人感受到团结统一的中华民族是海内外中华儿女共同的根。一封封侨批档案就是海外华侨华人与家人和祖国联系的纽带，是老一辈华侨华人民族“根”意识的真实写照和传递。

（二）中华文化精粹是民族认同源泉

中华传统文化博大精深，是维系中华儿女的精神根基，是连接海内外华裔群体的纽带，是中华民族认同的源泉。老一辈华侨华人虽然身处异国他乡，但始终保持对中华传统文化的热爱和向往。侨批档案是中华传统文化的瑰宝，处处彰显中华文化精粹，具有独特的文化价值。一方面，侨批档案的“字、章、戳、图”集中国传统文化中的书法艺术、国画艺术和篆刻艺术于一身，具有浓厚的中华文化魅力。书法艺术是中华文化的标识，侨批档案多采用毛笔书写，至民国后开始出现钢笔书写。侨批档案中的文字，集毛笔与硬笔书法艺术于一体，是中华书法艺术的饕餮盛宴，向世人展示了中华传统书法艺术的魅力。例如菲律宾侨领林书晏寄给漳州龙海黄开物的侨批档案，堪称侨批档案中炉火纯青的行书代表。国画是具有中国传统文化的表现形式。从上世纪20年代开始，“花封”——国画封成为侨批档案封的主流。“花封”除了有寄寓平安吉祥的“竹、兰、松、鹤”等为主题的国画外，还有许多中华传统典故，如元章拜石、彭泽高综、风尘三侠、紫绶金章等。一幅幅惟妙惟肖的国画，蕴含着一个个中华传统典故，传递着中华传统文化的精髓。“章”“戳”是侨批档案的关键要素，包括侨批档案专用邮戳、侨批档案邮政代办戳记、侨批档案企业名称印章及各种宣传标语印章。侨批档案上的一枚枚章戳形态各异，其外观设计、图文样式琳琅满目，丰富多彩，完美地将中国传统篆刻艺术和书法艺术融合在一起，给人以美的享受。另一方面，每一封侨批档案背后都蕴含着一个感人故事。其中有悲欢离合、阴晴冷暖等社会百态，更有家国情怀，真实展示了中华优秀传统文化所蕴含的思想观念、人文精神和道德规范在老一辈华侨华人中的承继。因此，侨批档案是中华优秀传统文化的浓缩，是中华民族文化的根脉，是承载港澳台青年对中华文化认同维系的重要载体。

（三）侨批档案见证了勇于开拓、守信重义的发展历程

侨批档案业是特殊年代、特殊社会群体的需要而发展起来的特殊行业。老一辈华侨华人迫于生活到海外谋生，只能委托熟人向家中寄递书信或钱物，慢慢出现了专门帮华侨向国内亲人寄递书信和钱物的“水客”。19世纪中后期，随着到海外谋生的华人激增，单打独斗的“水客”已不能满足华侨寄递书信和钱物的需求。因此，一批批专门办理华侨侨批档案业务的侨批档案局、银信局如雨后春笋般发展起来。他们秉承“诚信经营”的理念，通过提供一条龙服务、创新“编列专用号码”等方式，保障侨批档案顺利送达，提高了华侨对侨批档案局的信赖。抗战期间，侨批档案业一度中断。面对史无前例的困境，侨批档案企业并没有退缩，而是迎难而上，转变思路，在多方奔走后探索开辟出“东兴汇路”。“东兴汇路”既是国内侨眷的“生命线”，更是烽火年代侨批档案企业责任与担当的标志。侨批档案是见证侨批档案业的兴衰沉浮的历史产物，所以有学者指出侨批档案是华侨“智”潜能的优化组合、“商”思想的灵活应用的产物。其中，郭有品创设的天一信局寄递的侨批档案是见证侨批档案业发展史的典型代表。从中可以看到侨批档案业一整套批银收揽、承转交接、委托分送等的合理机制，以及侨批档案业重“信”“义”的企业文化。侨批档案上所透露出来的文化信息，有利于激励港澳台青年树立正确的人生观和价值观，在创新拼搏中实现人生价值。

三、侨批档案涵养港澳台青年的创新路径

鉴于侨批档案在涵养港澳台青年中所发挥出的作用，我们要在新形势下不断探索侨批档案涵养港澳台青年的创新路径，发掘侨批档案多元文化价值，增强涵养港澳台青年的实效性。

（一）注重部门间的通力合作

侨批档案入选“世界文化遗产名录”后，社会各界对此关注度有所提高，但是主要集中在学术研究领域，对侨批档案多元价值的挖掘和实践运用的深度、广度还不够。利用侨批档案涵养港澳台青年是一项系统性工程，需要多部门的通力合作。因此，各相关部门要高度重视侨批档案在涵养港澳台青年中的特殊作用。

（二）开展侨批档案进校园、进课堂活动

侨乡的校园是涵养港澳台青年的重要阵地，通过侨批档案进校园、进课堂活动，可以让青年近距离接触并了解侨批档案。泉州是著名侨乡，每年都有很多港澳台青年到泉州的中小学和高校学习交流。近年来，泉州市档案部门充分发掘馆藏侨批档案优势，主动深入校园进行宣传。现在已成为泉州市档案部门的品牌特色活动。他们先后在华侨大学、泉州师范学院、南安四中等学校进行多场侨批档案专题展览，向在校的港澳台学生宣传侨批档案所蕴含的中华传统文化品质。晋江一中“手绘侨批档案”——美术课就是晋江市档案局“侨批档案档案进课堂”的成功典型。通过“手绘侨批档案”美术课，学生在绘画创作、感受侨批档案独特艺术熏陶的同时，学习老一辈华侨华人爱国爱乡、乐善好施、敢拼会赢的珍贵品质，深受青年学生喜欢。档案部门和学校可以借鉴相关经验，通力合作，从美学、文学等多元视角发掘侨批档案的艺术价值，开设“侨批档案特色课堂”，以喜闻乐见的形式将侨批档案融入到港澳台青年的日常学习中。

（三）举行主题夏令营、冬令营活动

“寻根之旅”夏令营、冬令营活动是港澳台青年到大陆学习交流的主要形式。目前，一些港澳台青年的“寻根之旅”会有参观侨批档案展、举办侨批档案讲座等活动。港澳台青年在接触侨批档案后，都希望进一步走进侨批档案而了解祖辈经历。因此，可以结合当下流行的“美丽乡村”项目，开展“重走侨批档案路”的主题夏令营、冬令营活动。让港澳台青年更深切感受到当年祖辈所走过的路线，进一步增进对祖国、对家乡的认识，增强侨批档案涵养港澳台青年的效果。

（四）创新侨批档案宣传新方式

港澳台青年涵养工作是一项长期工程，要根据其特点，不断创新工作方式。首先，制作侨批档案宣传片、侨批档案影视作品等，运用融媒体进行推广宣传，打破时空给侨批档案涵养港澳台青年所造成的限制。其次，在侨批档案展示过程中，积极采用先进的VR等人工智能技术，增强侨批档案展示的视觉和听觉效果。最后，开发侨批档案创意衍生产品，如印制侨批档案纪念信封、侨批档案纪念书签等，实现侨批档案价值的增益，让侨批档案真正走进港澳台青年的生活。（基金项目：2019年福建省中国特色社会主义理论体系研究中心年度项目“两岸融合发展背景下在陆台胞集体记忆建构路径研究”（项目编号为FJ2019ZTB081研究成果）