APP下载

文言文高效率教学方法之思考

2020-11-26

成才之路 2020年29期
关键词:实词文言现代汉语

肖 鲲

(广东省珠海市实验中学,广东 珠海 519090)

文言文教学是语文教学的难点,很多教师苦于无法激发学生学习兴趣,无法提高教学效率和教学质量,因此高效化的教学路径探究比较迫切。要提高文言文教学效果,既要考虑教材篇目组织,也要考虑课外文本拓展,既要注重原汁原味,也要灵活融古入今,既要发挥教师主导作用,也要尊重学生主体地位。本文基于以上角度,探索文言文高效率教学方法。

一、课外拓展,精心选材

依托教材,细化教学对于文言文教学来说至关重要,但要品味文言文中蕴含的乐趣,仅靠教材上的文言文是无法实现的。因此,教师必须在钻研教材内容的基础上,到浩瀚的古代典籍中寻找更广阔的天地。出于激发学生学习兴趣的考虑,课外文言文篇目的选择可以以“趣”为第一原则。凡有人趣、事趣、文趣、情趣、理趣之文,均可入选。就比较具有代表性的古典作品而言,《世说新语》《搜神记》《容斋随笔》《东坡志林》等作品中有很多趣文可供选择,二十四史中更有数不胜数的人趣、事趣之文可以选用,而《庄子》《战国策》《左传》等作品中也不乏类似有趣味的文章或段落。除了在古典作品中去寻找之外,教师也可以亲自下水撰写趣味盎然的文言文,供学生阅读学习,以激发学生学习兴趣。特级教师张孝纯先生就写了一篇《乌有先生历险记》,妙趣横生,配上一定的练习题,学生收获颇大。

二、援引字典,说文解字

文言文教学会面临大量实词、虚词的理解,这是重点也是难点。中学阶段的文言实词量,有人挑选一些常见的归结起来,就有120 个之多,而这些实词每一个的义项都很多,要全面掌握,需要付出极大的努力。而虚词用法之复杂,让很多中学生望而却步。为了让这部分的教学高效化,从文字学的角度去探寻解决方法会有一定的收获。借助《说文解字》对文言文中出现的实词虚词进行追根溯源式的探究,既可以激发学生学习兴趣,又可以夯实学生文言文基础。例如,文言文中“比肩”“比翼”之“比”与现代汉语中的“比”异义,要真正理解这个“比”字,可以从此字的源头去探究。《说文解字》中有此字的字源,字典解释为“二人为从,反从为比”,本义是亲密,引申为并列、并排。这样,学生既觉得有意思,又能理解“比翼”“比肩”的“比”字之义。

三、巧用成语,深入浅出

成语有很大一部分是从古代相承沿用下来的,文言文的用法在成语中痕迹很重。成语大多是日常所用,用成语来解析文言文实词虚词,以及一些语法现象,具有深入浅出的效果。这样的例子可谓俯拾皆是。如“图穷匕见”中“见”为通假字;“求全责备”中“责备”为古今异义,应解为要求完备、完美;“心不在焉”中“焉”字是兼词,相当于“于此”;“鹤立鸡群”为省略句式,补充完整应为“鹤立于鸡群”;“唯利是图”为宾语前置的倒装句,调整顺序应为“唯图利”;“见笑大方”为被动句;“罄竹难书”中的“罄”字保留了古义,是用光用尽之意。由此看来,成语是文言文教学的丰富的辅助资源。深入浅出是教学的更高境界,通过巧用成语能让学生比较轻松地理解和掌握文言知识。

四、活用方言,分析个例

中国有很多方言,如陕西方言、潮汕方言、吴方言、粤方言、客家方言等。这些方言保存了大量的古字发音、文言文词汇以及语法现象,借助方言开展文言文教学不失为一种好方法。比如粤语,其词汇中包含了大量文言词汇,常见的有:钟意(喜欢)、行(走)、食(吃)、饮(喝)、咸(都,全部)等。粤方言个别特殊句式也可以用来解释文言文中的特殊句式,如“你走先”就可用来解释文言文中的状语后置。在教学中,教师适时讲讲当地方言与文言文之间的联系,既能让学生觉得新奇,又能激发学生学习兴趣。另外,古诗文的朗读也可以引进方言,因为古诗文的很多声韵普通话已经不存在了,但很多方言里还保留着,用普通话读古诗文有时候会感觉缺少韵味,但是用方言读起来却韵味十足。比如,用潮州话读《木兰辞》就别有一番风味。

五、以今解古,通俗易懂

教学的高级境界是深入浅出,灵活使用现代汉语中的一些语言现象,以今解古,能做到通俗易懂、深入浅出。比如,对于文言文中的名词作状语,学生总是一知半解,如果用生活中的一些语言现象来解释,就可以起到事半功倍的效果,如桶装、蜗居、目测、枪杀,等等。现代汉语中的这些词汇,都是名词放在动词前面修饰动词作状语,文言文中称之为名词作状语。以今解古,讲明说透,文言知识讲解就能做到举重若轻。另外,为了使文言文教学通俗易懂,教师不妨“生造”一些与现代汉语有关联的“文言”情境。比如,笔者为了告诉学生“否定句中代词作宾语前置”的文言句式,就创造了一个这样的情境:女孩不耐烦地对男孩说“别烦我,我不爱你!”但文言文中的表达不是这样的,而是“别烦我,我不你爱!”学生一听,哈哈大笑,感觉很有意思。紧接着,我问道:“那么,妈妈叫你吃饭,你肚子不饿,文言文中你应该怎么说?”学生道:“我不饭吃!”我摇头道:“错了,大家想想为什么?”有同学发现了“饭”不是代词而是名词,不符合“否定句中代词作宾语前置”的要求,如是,学生基本就明白了这个知识点。

六、试写文言,升华能力

对于学文言文都很吃力的中学生来说,写文言文无异于登天——这是很多教师会有的看法。其实不然,我们让学生试写文言文,并不是高标准、高要求,而是为了激发兴趣,并且逐渐达到升华能力的目的。学生写文言文必定会有畏难情绪,所以教师试水很重要。可以先从写自传开始,写自己的事,抒自己的性情,这样好入手。学生在写作过程中出现问题不要紧,这恰恰是提升其文言能力的好机会。教师可指出学生的问题,告诉学生该怎么修改,不知不觉文言知识的传授就完成了。笔者在教学过程中就曾经下水写过一篇自传,然后让学生写一篇简短的自传或跟自己相关的小故事。

总之,中学阶段的文言文教学,效率是第一生命。以上几点思考,希望有一定的参考价值。文言文高效率教学方法肯定还有很多,有待教育界同人的共同探索。只有文言文教学真正高效了,中国的传统文化才能逐渐凸显其独有的魅力,新生代身上才会逐渐拥有更完备的人文精神,素质教育才会更加全面。

猜你喜欢

实词文言现代汉语
“楞”“愣”关系及“楞”在现代汉语中的地位
摭谈闻一多的文言诗
文言文实词词义推断的基本策略
文言断句判断法
文言实词50例
文言实词推断法
评《现代汉语词典》(第6版)
现代汉语中词汇性的性范畴
例说文言实词解题误区及对策
北大版《现代汉语》增订本)出版