文化产业下唐卡视觉符号对现代设计的意义

卢 瑾/Lu Jin

唐卡在藏语中意为“松树”，是一种以印度佛教为蓝本，形成于藏区、兴起于吐蕃时期、绘制在布幔或纸上的一种可随意移动、便于收藏的绘画形式。本文在研究唐卡视觉符号时，着重对其形象视觉符号、装饰视觉符号和色彩视觉符号进行分析，探讨其在现代设计中的应用，让艺术的感性与设计的理性得以多维度融合，用另一种方式沿袭视觉艺术传播的职能。

一、唐卡视觉符号

（一）唐卡形象视觉符号

在传统意义上，唐卡形象视觉符号的象征性来源于宗教母体。唐卡中除了常见的佛像和尊者形象视觉符号外，还包括有十二种不同坐骑的十二丹玛护法女神，戴着五骷髅头冠、一面两臂的冥界之王“阎罗—内修身/外修身”，以及一男一女双尊的白骷髅体，戴着五骷髅头冠，三眼怒目，居于烈火中，掌管西藏天葬的主神“尸陀林主”等等。［1］这些形象符号都是藏族人民留下的蓝图。以尸陀林主为例，在对其形象进行提取时，放大了对骷髅的提取，使线条和色彩与唐卡风格一致。与西方文化中骷髅视觉符号所象征的血腥、暴力意义不同，唐卡中的骷髅形象象征着回归自然和击溃死亡的勇气，具有鲜明的佛教色彩。

新时代下，唐卡形象视觉符号不再局限于单一的表达方式，而是融入更多的素材，使唐卡艺术的发展获得了更为广阔的空间和价值。边巴大师的唐卡作品中，不仅有功底深厚的传统唐卡作品，更有用传统唐卡技法创作的现代作品。其作品《和谐之音》中（图1），藏族女性身姿优美；画面底部虎鹿同行，鸭鱼嬉戏。这正是唐卡师傅想要表达的对和平世界的向往。

图1 边巴 和谐之音 图片来源：h t t p://a r t.c h i n a.c n/focusart/2011-12/27/content_4726193.htm

（二）唐卡装饰视觉符号

唐卡往往聚焦于一个特定的场景，其中的莲花、日月、云纹与火焰纹都遵从佛教经书仪轨中的描述来表现。现代设计可提取唐卡的装饰视觉符号与设计线条、纹理、印花相结合进行再创造。

1.莲花

莲花的绽放模仿了佛教的八条道路——它从泥土中生长出来（生命的循环），却出淤泥而不染，漂浮在泥土上（净化），最后产生一朵美丽的花（启蒙）。

2.日月

日月在金刚乘佛教中是重要的象征符号。红色或金色的太阳象征着智慧，白色的月亮象征着慈悲。唐卡画面上部主神的左右两侧常绘有日月轮盘的形状。

3.云纹与火焰纹

唐卡装饰视觉符号中的云纹大多是大如意纹下有少量小涡纹，多数以对称的方式分布在画面四周。火焰纹以黄色、红色、蓝色为主，采用金色或深色进行勾边，以对称方式分布在唐卡中。

（三）唐卡色彩视觉符号

唐卡多采用红、黄、白、蓝、青“五色”，对应藏传佛教认为的火、地、水、风、空“五大宇宙之源”。［2］根据皮尔斯的符号学“三元关系理论”，下表对唐卡符号中的色彩要素进行了提取，包括色彩分布、色彩搭配和视觉意象构成三个方面。

1.色彩分布

唐卡中的大威德金刚威武粗犷，常被通身涂成蓝黑色，身背白象皮，背后是纯度极高的红色火焰纹，左手拿着白色的嘎巴拉碗，其他手持着各种颜色不同的法器。唐卡绘画中法器与装饰物的颜色占比很小，但它们的形状和颜色界定了不同的内容和代表意义。

2.色彩搭配

在唐卡绘画中，大多画作以冷色为基调，暖色为主体。唐卡师傅们曾编出这样一个口诀：“白红二为色之花，美化装饰此中寻。黄红二为色之主，荣昌光华在此中。蓝绿二为美景色，寻探东境此中明。深红藏蓝威严色，畏惧雄壮在此显。”

3.视觉意象构成

在《理想国》中，柏拉图借苏格拉底之口，用“洞穴中的囚徒”形象地提出了“灵魂的眼睛”这一概念。［3］从审美角度来看，“灵魂的眼睛”用来指代“佛教信徒心中的唐卡”。而“工艺层面上的唐卡”借助法国布尔迪厄教授关于“纯粹凝视”的表述，可解读为一种诗意的观看，看到的是材质、装饰、色彩等构成的“纯粹的绘画作品”。

二、唐卡视觉符号在现代设计中的应用

创造性语言形式往往是存在于领域相融交叠的空间中。家居设计、包装设计、动画设计等之前看上去毫无关联的领域，如今纷纷借鉴唐卡视觉符号。

（一）家居设计

一些国家，如日本、瑞典和意大利，其民族文化和设计是密切相关的。这些国家的主要设计特点是认识到自己的文化特性，同时将其纳入到现代文化发展中。家居设计可试着从唐卡色彩视觉符号中借鉴如何营造氛围。图2是表达藏族风情的家居设计。整个色彩调性以红为主，再添加小面积的互补色——绿色，整个色彩氛围体现出浓郁的民族特色，艳而不俗。［4］虽然这里的红色表达了强烈的热情，不同于唐卡中象征权力的红色，但其作为主色调营造了浓郁的藏式风格。另外，家居设计也可借鉴唐卡的粗重线条，使其整体看起来更加稳定。如沙发、柜子多采用实木，以增加质感。

表1 唐卡视觉符号中的现代设计要素分析方法

图2 家居设计 图片来源：h t t p://news.17house.com/article-49198-1.html

（二）包装设计

区域设计的灵感往往来自于某一地区的民族文化。这一点在包装设计中表现得尤为明显。在包装设计中融入唐卡视觉符号可以提升产品的品牌价值，增强产品的市场竞争优势，促进民族文化的发展。例如，龙纹作为中华民族的标志，应用到包装设计中能表现出相应的意境。提到华夏文化，人们首先想到的就是龙文化。郑州市天源医药科技有限公司的藏祖神贴的包装（图3），从视觉符号分析，包装上运用了长寿三尊之一——白度母形象，装饰上采用了云纹符号，色彩上以大面积黄色为主，辅以藏蓝色，不仅体现了浓厚的民族文化特色，而且给消费者带来了良好的审美体验。新时代下，各民族都在大力发展特色产业。将民族文化融入包装设计中，是对其文化内涵的延伸。

图3 包装设计 图片来源：h t t p://www.58pic.com/newpic/17360554.html

（三）动画设计

由于动画不受真人的物理限制，所以最适合作为传统文化尤其是传统神话故事视觉化的有力载体。白斌的作品《猎人与骷髅怪》是一部包含唐卡视觉符号的动画短片。整部短片呈现出与皮影或剪纸相似的二维动画效果。其中如骷髅怪的造型（图4）就借鉴了“尸陀林主”的形象特征，且动画作品中的日月、云纹等都大量借鉴了唐卡视觉符号。但这种借鉴并不是复制，而是在唐卡原有的基础上进行再设计。有了民族传统文化作为支撑，动画设计还应该对唐卡视觉符号进行必要的改编，以适应现代人的审美习惯。以骷髅怪的角色为例，在细节上，作者放大了头部，红白相间的身体略显滑稽，手、眼的造型和色彩基本与唐卡一致，但同时也具备自己的设计风格，整体设计颇具时代感。

图4 动画设计 图片来源：https://v.youku.com/v_show/id_XMzkxMDA5MzUy.html

（四）服装设计

在服装设计中，独特性是不可代替的重要元素。首先，服装设计必须有一定的前瞻性、时代感、民族特点，这样才符合市场趋向；其次，要有让人过目不忘的识别性，在借鉴复杂的唐卡视觉符号时要能够提炼其精华，尽可能简洁明了。图5是中国美术学院2017届学生刘韵的毕设作品。这组作品大量运用佛教色彩的天空蓝色，同时局部用红色、黄色。设计者采用互补色对比和冷暖色对比，使服装色彩明快跳跃，但又统一在一个色调之中。服装的总体设计充分体现了唐卡纯色的运用规律，独具藏族韵味。除了跳跃的色彩，服装设计中也可以用相对素雅如大片的雾灰色营造出静穆的氛围，以此来体现人与自然之间的和谐。

图5 服装设计 图片来源：https://m.sohu.com/a/141343434_660759/

三、重建现代设计的定义

随着文化产业的蓬勃发展，看似抽象的“体验设计”也被更多人所重视，唐卡日益成为表达藏族文化的“利器”。体验设计以产品为主线，由设计师创造一个桥段，让消费者通过这个桥段获得一定的视觉回忆或心理感受。［5］唐卡因具有可以给人带来一种情感共鸣的特性，故能够让消费者产生情感体验。

（一）对图案的影响

现代产品设计的图案可适当借鉴唐卡的形象视觉符号与装饰视觉符号。受原始巫术和佛教娑婆世界意识的影响，唐卡图案整体上丰富多变。其美虽在具象，但表现手法却是抽象的。在构图上，唐卡图案分布均衡，通常是以对称的形式让整个作品体现出韵律；而受唐卡影响的现代设计也讲究均衡感，注重运用图案的造型与色彩，使设计既彰显个性，又体现出均衡美。唐卡装饰符号在重复的过程中十分重视与之相辅的其他因素，如色彩的分布、对比、冷暖、补色等。由此，唐卡图案就表现出了整体均衡而局部又富于变化的特点。这一点也充分渗透到现代产品的设计中。

（二）对造型的影响

唐卡中丰富多变的线条加深了层次感与内涵。例如在绘制大威德金刚时采用刚劲有力的线条，使其呈现出一种无比的威力；而绘制白度母时采用流畅细腻的线条，以体现其典雅优美。现代设计同样是通过线条使产品造型呈现出或简洁明快或个性夸张等形象。唐卡作为“书写的绘画形式”，强调对所描绘事物进行提炼以传达其“意义”。这与现代设计造型中“少即是多”的追求是一致的。为了设计出简单且富于个性化的产品，现代设计在产品造型中同样力求达到以少胜多的效果。

（三）对结构的影响

从整体上讲，唐卡注重形式美原则，在布局上讲究和谐均衡，通过线条的绘制、颜色的对比使画面富有韵律与节奏感。唐卡往往运用夸张的手法处理要表现的对象，这一点也影响着现代设计。在现代设计中，通常会采用夸张的手法来体现产品的内在精神。现代设计产品将富有动势的结构线与色彩、材质等相结合，使产品线面交错。从局部来看，现代设计通过内部分割线来改变整体结构。大胆地对产品进行斜向分割，会让产品更显活泼，更有力度感。为了突出产品的内在精神与个性，现代设计经常使用这种夸张的自由分割。

（四）对色彩的影响

唐卡较多地利用色彩明度让作品的整体形象更富层次感。这种方法被广泛应用于复古风的现代产品设计中。唐卡师傅们在注重大面积色彩运用的同时，还将红色、蓝色与金色搭配起来，让唐卡在整体上体现深邃神秘的同时还透露出一种灿烂辉煌的美。在大面积色彩运用的基础上，又将黄色、白色等颜色添加其中，让整个作品在缤纷华丽中体现出别具一格的活泼生动。在现代设计中，可选用蓝色与红色这一对互补色为主要颜色，也可以辅以白色、橙色等，注意图案与色彩面积的调配，在整体中建立起独特的视觉风格。

四、结语

多层次的唐卡视觉符号“设计化”，让艺术的感性与设计的理性得以多元性、多维度融合，对现代产品设计获得全面、多层次的视觉体验非常有益，将会激发出更加丰富多彩的创新。唐卡蕴含着千年的历史文化。其抽象、夸张的手法和对均衡美的追求等，给现代设计带来了深刻的影响。要想在世界上独树一帜，我国现代设计不仅要跟上时代潮流，还要立足于民族文化。只有继承和发扬中国民族文化的生命力和创造力，深刻理解唐卡的内涵和其相关的设计特点，才能够正确利用唐卡对于现代设计的影响，为中国文化走向世界开辟出一条新通道。