小管径污水管CIPP翻转内衬修复实践

洪军

摘  要：随着技术的发展和社会的进步，我国很多地区的市政工程建设水平越来越高，其中污水管道是比较重要的一项基础设施，对于其修复工作，原位固化法（CIPP）也开始得到了推广。现在在原位固化法的应用过程中，有很多因素可以成为施工质量隐患，其广泛存在于诸多施工阶段当中，需要我们对这些问题进行总结和分析，这样才能给质量和质量验收工作带来便利。本文针对这些问题进行了一些分析，希望可以给相关工作的开展提供一些便利。

关键词：排水管道;非开挖修复;施工质量

污水管道在我国城市市政设施都是非常重要的基础设施，。但是我国很多城市的管道设施兴建时间比较早，其使用时间已经超过了30年，所以管道的破损和老化都已经成为了一个广泛的问题。现在我国也有不少管道设施的质量也开始威胁其周边的土壤，污染地下水，但是其地处繁华地带，所以其修复施工开展难度大，但是现在随着技术的发展和进步，cipp翻转内衬修复技术也得到了推广。本文结合其在小管径污水管道的修复工作当中的要点进行了分析。

1 原位固化修复法（CIPP）简介

1.1 应用的特点

原位固化修复在我国应用比较广泛，并且已经是应用最多的非开挖技术。从施工方法上来看，其施工工艺可以分为两个类型，分别是翻转法和牵引法等等。其中的翻转法的修复技术其采用防渗纤维对于现有的管道进行修复，同时其可以应用的材料也包括了诸如软管、无纺毡等等，也可以应用树脂软管。其将软管的一端连接到待修复管道的入口处，之后用水压将软衬管内侧翻到外侧，之后再让树脂固化，形成一层有较强防漏能力的保护。而牵引法则是采用机械设备来将其拖拽到指定位置。

和常规的开挖修复技术相比起来，非开挖技术对周边的环境的影响比较小，同时也可以大大缩短施工周期，所以成本较为低廉。同时非开挖技术的应用也可以避免给周边居民造成干扰。但是这种非开挖技术其主要针对的是尚未到达使用年限的管道工程，可以处理的问题包括了诸如裂缝、脱节和错位等等，多为局部修复。

1.2 适用范围和施工关键点

采用cipp翻转内衬法来开展施工，其施用范围非常广泛，其可以修复管径为15-220cm之间的地下管道工程，同时在施工长度上，其区间也可以达到40米到1.2km的跨度，对于重力管道和压力管道也都可以起到较好的效果，并且也可以对各种旧管道材质起到修复作用。但是如果其结构已经出现了严重损坏，或严重变形、在省道下方的管道工程来说，则不适用。

在具体的使用过程中，其有下面几点技术要点：首先要保证软材料当中的环氧树脂配比问题，其次在施工过程中也要对其中的压力进行严格控制，最后，其在加热和固化过程中，要对温度和时间有一个准确的把握。上述几点一方面关系特别密切，同时也决定了工程质量和最终造价。

2 施工的操作要求和质量控制要点

在CIPP施工开始之前，应结合待修复部位的位置来架设水沯排水，对该管段运行封堵，之后清理管道内部的淤泥和管壁，同时也要采用注浆的方式来加固周围的土体，将土层内部的缝隙填满，形成一个防渗的结构，保证整个土体的稳定性，之后就可以开展管内的翻转修复施工，完成修复工作。在这个过程中，我们应当注意下列操作：

在前期准备工作当中，可以在施工井上形成一个作业台，在井内中部设置一个挡板，保证其整体的稳定性，避免其由于不稳定而出现事故。

对于树脂软管的翻转来说，其首先要在事先准备发的作业台上将这些软管材料固定在翻转头上，之后连接空压机，准备开始工作。

将树脂软管送入，在损坏的管道内，采用压缩空气和水将树脂管送到管当中，并且打开注水阀门来推动衬管移动。

在固化和冷却阶段，在树脂软管到达管内之后，采用挡板来加以固定，之后就可以将锅炉内的热水注入到衬管当中，将内部原有的冷水抽回，保证开展养护工作过程中水温处于一定的数值上，树脂固化后就可以将锅炉关停，用冷水来冷却来完成内部的固化施工。对于端口处理这个步骤，在树脂管加热固化全部完成之后，可以将其端部用机械设备切割，之后用冷水进行冷却。同时为了保证其内部的水可以顺利流下，可以在井底部形成一个斜坡。

施工质量控制：①内衬新管内壁检测必须符合如下条件：表面无鼓胀，无未固化现象;表面不得有裂纹;表面不得有严重的褶皱与纵向棱纹。内衬新管端部切口与井壁平齐，封口不漏水。②内衬新管实测实量应符合以下要求：内衬新管厚度应符合设计要求;内衬新管厚度检测位置，應避免在软管的接缝处，检测点为内衬新管圆周均等四点，其取平均值;本工程内衬新管设计厚度为6mm，厚度正误差允许为0～20%，即0～1.2mm。③内衬新管取样试验应符合以下要求：采样数量以每一个工程取一组试块，每组3块，试块一般在施工现场直接从内衬新管的端部截取。④本工程对内衬新管壁厚进行现场实测实量的结果，共取2个位置（共8点）进行检测，内衬管的设计厚度为6mm，实际厚度平均值为6.8mm，其误差值为13.3%。因此本次施工的内衬新管壁厚符合设计要求。⑤在施工现场直接从内衬新管的端部截取试样进行强度试验，并委托具有工程质量检测资质单位进行测试。⑥内衬新管竣工验收技术资料应包括：聚酯纤维毡、热固性树脂应有质量合格证书及试验报告单，并应在符合储存条件保持期内使用;施工前、施工后排水管道电视检测录像资料;内衬新管厚度实测实量资料;内衬新管试块测试资料等。

3 总结

现在随着技术的发展进步，在我国，cipp翻转内衬的修复技术得到了越来越广泛的应用，其工艺和技术都在不断走向成熟，给我国的地下管线维修工作的开展带来了很大的便利，同时对于不同地区都有一定的适用性，所以在不同的管径当中都可以实现非开挖修复工作，所以也可以有效避免额外作坑，并且可以最大程度上规避对正常交通所造成的影响。本文针对其在小管径污水处理管道的修复工作当中的应用情况进行了一些总结，希望可以给相关工作的开展提供一些参考。

参考文献

[1]程长征.CIPP翻转内衬法在管道修复中的运用实例[J].市政设施管理，2016（3）：59-61.

[2]陈亮，吴国强.排水管道修复中CIPP翻转内衬技术的应用分析[J].绿色环保建材，2017（8）：138-138.

[3]杨凯.基于CIPP翻转内衬修复技术在排水管道修复中的应用[J].绿色环保建材，2017（1）：165-165.

[4]祝君乔，刘云，刘刚，et al.小管径污水管CIPP翻转内衬修复实践[J].中国给水排水，2015（18）：116-118.