此间风情—— 姑苏小院东花里精品酒店小记

苏州咫间景观建筑设计工作室

由苏州设计师马嘉伟、董江创办的新锐设计师工作室。团队成员在多个设计领域有着丰富的实践经验，包括建筑、景观、室内、软装、器物等，共同的生活价值观和设计价值观让大家走到了一起。

工作室目前精耕文旅和酒店民宿会所等领域，利用团队的全案优势，整体设计，力求项目的完整落地，用空间语言来阐述我们的美学观点和生活态度。

冯筱绮

资深室内设计师、亚太酒店设计协会会员。从业十五年，有着丰富的各类室内项目经验，近年来专注酒店和别墅的室内设计。

马嘉伟

江南大学景观建筑系毕业，资深景观建筑师。拥有丰富的公共建筑及景观实践经验。近几年积极参与城市和乡村的微空间设计，包括民宿、精品酒店、美丽乡村、建筑更新改造等领域。

董江

南京工业大学建筑学学士、英国伦敦大学学院建筑学硕士，RIBA英国皇家建筑师协会会员。兼职任教于苏州大学。学成归国后实践并研究包括数字建造、交互装置、策展展示、多媒体视觉表现、设计教育等跨界众多领域。

地址：苏州古城区平江路北段

建筑面积：375 m2

竣工时间：2020.7

参与设计师：冯筱绮、马嘉伟、董江

合作方（施工方）：王刘杨团队

使用材料：木饰面、水磨石、

火山岩、硅藻泥

1 首层平面

项目位于苏州古城区平江路北段，东侧与主街临河相望，其他侧被周边民居围绕。除了东侧有较好视野外，其他界面并无优质外部景观资源，并且还要协调好项目和周边邻里的开窗、院墙、设备噪音等多种现实问题。

业主希望在这块约260 平的用地内，利用既有建筑的框架结构改造建设一个拥有10 来间客房，并且有可外对经营的茶室、咖啡店等功能的微酒店。

在相对拥挤的原有空间里，设计师采用了“微园林，轻时尚”的设计原则，通过既有空间梳理出五个不同状态的小院子（前院、水院、中庭、边后院、露台院）。使空间流动渗透，各个功能房间都有至少两面以上的景观面。步入其间，可以淋漓尽致的感受到四时光影、鱼戏莲叶、雨打芭蕉等精致恬淡的院景生活。

对于设计团队来说，也是希望在这个项目中，通过对既有建筑镶嵌院落灰空间的手法，唤醒场地的活力，激发出更大的空间价值，也是对古城历史街区众多微更新项目作出的一种积极尝试。

体验

初到场地，空间狭小昏暗，但二楼的平台以及三楼的视野让设计师然开朗，这个爬升带来的开合感是场所比较特别的体验。设计中，也希望抓住和提升这一体验。

平江路上，通过一座老石桥沿着河边进入到场地的前厅，可以感受到前厅特殊处理的屋顶光线，达到一个短暂的停留和转换，同时透过格栅移门窥见内院的精彩。

首层包括前院、水院、中庭，以及室内公区，体验到的是一个精致的带有苏州元素的时尚庭院，属于小型庭院尺度。

通过室外白色钢楼梯或者室内的水磨石楼梯上到二楼，透过室外平台或者房间里设置的东向取景窗，感受到的是平江路历史街区的老街尺度。

到了三楼的露台，远处苏州的新地标东方之门成为远眺的端景，同时透过近景的内部庭院，中景的古城老街天际线，共同形成一幅时空穿梭的生动画面。

3 前厅光影

1 前院看向楼梯

2 大厅与水院

3 二层露台

边界

南向打开的水庭院

4 一楼西侧庭院房间

艺圃延光阁的启示，作为苏州本土设计师，艺圃是我们经常会去闲聊小坐的地方，那一方山水和屋面的波光粼粼早就习以为常。虽然现实条件相去甚远，但空间原型还是类似，因此通过折叠玻璃门、镜面水、院墙山石，以及挑檐空中绿化的处理来致敬艺圃的这处经典空间。

应对邻里空间的处理

房子和周围邻居有很多相连的部分，邻居厨房的开窗正对着公区大厅，于是就设置地面窗取景，同时兼顾邻居的需求。

北侧对着杂乱的相邻屋顶，于是另外单独起了一道院墙，形成了一个北侧狭长的种满竹子的室外空间，补充了一楼房间的采光，阻隔了二楼北侧的不良视野，框定了一个相对整齐的古城天际线视野。

西侧对着隔壁荒废的老宅院子，就利用斑驳的老院墙作为背景，设置取景窗和主景石榴树，形成局部小景。

5 三层露台远眺东方之门

后记

此次设计更多的是对存量建筑空间的改造提升，而且因为地处历史街区核心地段，受古城保护和周边邻里的影响，对于建筑学而言的建构、材料表达相对受限。这也是在苏州古城做相关设计的一个常态，但通过空间体验感提升场所价值这一普遍诉求不应该因此受限。

通过若干个微庭院的设置引导，让空间流动，让光线穿梭渗透进原本闭塞的空间内，让水、石、木、绿这些基础自然元素自由弥漫在空间各处，配合一些自然温润的装饰材料，如木饰面、水磨石、硅藻泥等作为背景，来共同激发出场所的温度感和活力感。

客观条件让这个项目不太能有建筑的自我表达，更多的是通过内省的方式来充分设计和挖掘内部空间的精彩可能性。这也是咫间的设计哲学：建筑的本质是一处让人放松平静的空间，控制建筑和建筑师自我表达的声音，让建筑空间更安静的去服务人和环境，成为一个温暖的容器。

3 二楼中庭