“夫”和成人礼

李万春

这是“内无怨女，外无旷夫”的“夫”字。图1是甲骨文，是一个张开双臂，双腿分开，站在地上的人的形象。上面的一横，表示人的头顶插着簪子。图2是金文，字体构造同甲骨文，只是笔画略粗。图3是战国文字，是一个头戴簪子弓着身子的人的侧面形象。图4是小篆，是头戴簪子正立的人的形象。

按照古代礼制，男子20岁称为“弱”。 《礼记·曲礼上》说：“二十曰弱，冠。”孔颖达注解说：“二十成人，初加冠，体犹未壮，故曰弱也。”这时要把头发束起，用簪子固定，戴上帽子，叫作“冠”，也称“弱冠”。男子加冠礼之后，也就意味着步入成年了。而女孩子满15岁如果要出嫁，就可以挽发插笄（簪子），故称女子年满15岁为“及笄”，也就是到了结婚的年龄。如果未许配人家，最迟也是到20岁挽发插笄。“夫”的字形，束发插簪而立的20岁男子汉形象，就是古代这一礼制习俗的反映。

隨着时代的发展，人们衣服、发式的变化，男子“加冠”和女子“插笄”的习俗在汉民族中已不复存在，举行成年礼的仪式却还保留在一些少数民族中。至今，朝鲜族男子成年要举行“冠礼”，女子成年则仿效古俗盘发插簪。居住在云南西双版纳的基诺族，少年成长为青年时，要举行成年礼，剽牛祭祖，而后才能恋爱，才能穿戴绣有月亮图案和花纹的衣服，享有父母为其准备的全套农具，并作为村寨的正式成员参加劳动、参与事务。纳西族也有类似习俗，年满13岁的男女，要举行“穿裤子”或“穿裙子”仪式，表示已成年，从此可以参加劳动，进行一定的社交活动等。

少数民族中所保留的这种习俗与古代的“加冠”“插笄”，在形式上不完全相同，而其本质是一样的，都表明男女从此之后步入成年，享受成年人的权利。这是对古代礼制的传承。

（选自《汉字与民俗》，云南教育出版社1992年2月版。有改动）