APP下载

“饭圈”用语的社会心理因素探究

2020-10-20于丽敏

文艺生活·下旬刊 2020年7期
关键词:社会心理饭圈用语

摘要:现今网络已成为当代年轻人文化活动的主要阵地,其中“饭圈”文化作为网络文化中举足轻重的一部分,日渐影响着人们生活的方方面面,“饭圈”用语也彰显着更广阔的、更深厚的影响力。了解“饭圈”用语的词汇特点,揣测创造者和使用者的心态和动机,探究其背后隐藏的社会心理因素,对于把握网络语言的大众走向,从而引导网络语言的使用,进行网络社会治理具有重要作用。本文通过对“饭圈”用语的词汇特点进行浅析,对其背后的社会心理因素进行了探究。

关键词:“饭圈”用语:社会心理;网络社会治理

中图分类号:H03;G206

文献标识码:A

文章编号:1005-5312 (2020) 21-0070-02

一、前言

“饭”一词在当下被赋予了新意义,它来源于英文词汇“fans”,意为“迷,狂热爱好者,热切迷恋者”,2005年第二届《超级女声》的兴起,“fans”一词逐渐被音译成“粉丝”,如今又音译成“饭”,“饭圈”是指由于喜爱同一个偶像而聚集起来的追星群体。“饭圈”用语主要是指在“饭圈”中传播、使用的语言。本文以“饭圈,,用语为切入点,探究其背后的社会心理因素。

二、“饭圉”用语的词汇特点

词汇作为语言三要素中最敏感最容易变化的部分,体现着当下社会的发展和人们关注的热点的更迭,“饭圈”用语日渐庞杂,它的构成主要可以划分为以下五种:缩略简称、谐音替代、旧词新义、新造词汇和emoji表情词汇。

(一)缩略简称

“饭圈”用语词汇的缩略简称主要有以下两种种:一是字母缩略,而是汉字缩略。

1.字母缩略

字母缩略又细分为三种,一是汉语拼音首字母缩略,如“yyqx”“ znn”实则为明星艺人“易烊千玺…周震南”的名字首字母的缩略简写,“zqsg”是汉语熟语“真情实感”的缩略,“Vxh”是“营销号”的缩略;二是外文字母的缩略,指的是对外文中的单词构成的短语的首字母或者重点字母的缩写,如:“nbcs”是对英语中“nobody cares”的缩略;三是汉语拼音或英文加数字的缩略,这种缩略,没有什么规则,多为英文和数字的随意组合。如“ulsl”指的就是“有一说一”。

2.汉字缩略

汉字缩略其实是汉语词汇的缩写,省略。如“控评”就是“控制评论”的缩写。

(二)谐音替代

谐音替代又分为三种,一是汉语谐音替代,“康康”其实指的就是“看看”,“集美”谐音替代了“姐妹”;二是英语谐音替代,如“cool guy”被“酷盖”谐音替代;三是数字谐音替代,“666”本身是一个自然数,也是口头语“溜”的谐音数字,当偶像表现出超常的能力时粉丝们会用来感叹。

(三)旧词新义

旧词新义是给原有的词汇增加新的意义。在“饭圈”中这些被赋予了新义的词的新义占主导地位。如:“本命”(HONMEI)的原意可解释为第一个喜欢上的动漫角色,并且一直喜欢的动漫角色,“饭圈”中意为是指最喜爱的,心中排行第一的偶像,最钟意不会改变的选择。

(四)新造词汇

“饭圈”新造词汇指粉丝把现有的词与词进行组合,产生一个新的词汇,表达新的意义。如:打投”指粉丝利用手机不断地去给自己喜欢的偶像投票,从而拉动账号的票数。这种方式则被称之为打投。

(五)hoji表情词汇

“饭圈”近期又多了另外一种新型词汇,利用emoji表情来传达意思。如用“锁”的表情包寓意“锁住”,通常是用来描述两个人的关系很牢固、很亲密,就是饭圈用来表示这两个人情谊很深,关系十分好,锁住了,拆不散了。

以上五種是“饭圈”最常用词汇的特点汇总,追求特立独行的同时,也免不了受到汉语原本造词法的影响,这种标新立异,不守规则束缚的网络语言在使用的同时,也揭露了一部分使用者和创造者的心理因素。

三、“饭圈”用语背后的社会心理因素

语言是人类最重要的交际工具,是一种特殊的社会现象,语言不仅随社会的产生而产生,而且也会随社会的发展而发展,当今社会流行趋势和文化的变化更迭,从“饭圈”用语词汇的特点中可窥见一斑。“饭圈”用语的走向和趋势在某种程度上也暴露了以当代年轻人为主力军的“饭圈男孩…饭圈女孩Ⅶ]的社会心理特点。

(一)从众心理

从众心理其实也就是追求社会认同感,人是群居型动物,“饭圈”最初没有任何组织,大家都是自发喜欢某个艺人或偶像,现在互联网技术的发展逐渐把追星群体集结起来,一般稍有名气的明星都有了结构完整、功能完备的粉丝团—“饭圈”,从粉丝后援会,到控评小组,再到各个站子,从大到小,开始形成角色分工明确,运作模式清晰的一个个小圈子。在这个圈子中如果大家都逐渐使用起“饭圈”用语,如果自己不使用,就会显得格格不入,仿佛不够时尚新潮。而且“饭圈男孩”和“饭圈女孩”大部分都还是青少年,在“饭圈”用语如此强烈地席卷着人们的生活时,他们更加能够强烈地感受到同辈压力,身边人在交流时候都在使用这种词汇和语言,为了融入大家,他们也倾向于选择使用,从而获得同龄人的认可和获得集体中的个人存在感。“饭圈女孩”Amber以36岁的“高龄”加入了某艺人的后援会,原本对网络不太敏感的她,短短几周的时间就学会了众多“饭圈”专用语,她说,用这些词汇和其他追星族交流,更觉得自己和她们一样年轻,而且被认可的感觉真的很不错。

(二)追求标新立异

每个人都不甘心做被忽略、千篇一律的自己。常年混迹“饭圈”和网络的追星族们其实也是最快能接触到各种新鲜的观点和潮流一群人。追求标新立异与追求社会认同感、从众心理并不矛盾。二者面对的对象不一样,在同一个“饭圈”内部,大家希望被同样喜欢自己偶像的同辈认可,证明自己的存在感;与此同时,面对其他“饭圈”,或者非“饭圈”网络冲浪者,追星族也更想展示自己和自己喜欢的偶像最有个性最与众不同的一面,这种追求个性,标新立异的想法的产生,不光会影响他们的追星行为,在网络文化中最明显的表现就是“饭圈”用语。采取非常规的,与之前墨守成规的语言语法具有显著差异的“饭言饭语”,能在第一时间吸引大众的眼球,这种新鲜的、别出心裁、独树一帜的表达方式,会在极短的时间内吸引大量的目光。比如表达羡慕之情,不直接说“好羡慕”而是采用emoji表情,这种表达方式更加活泼有趣,一时间风靡全网。

(三)隐秘性的要求

“饭圈”只是一个统称,实际上在各个不同领域不同方面可以划分成大大小小无数个“饭圈”,“饭圈”的形成是由于众多粉丝对于同一个偶像或艺人的喜爱,当下,粉丝不再只是单纯的偶像崇拜者,同时他们也是“造星”计划的参与者,像现在每年如火如荼各大视频举办的新星选拔节目,如“创造营”和“青春有你”这种批量造星的综艺节目,粉丝通过投票决定谁出道成为艺人。“饭圈”组织的后援会和后援团的号召力及影响力,与明星本身的收入和身价也息息相关。“饭圈”的各种行为也会对偶像的风评产生极为重要的影响,像前段时间发生的“肖战”事件就是很好的说明。在这种情况下,“饭圈”和艺人本身的形象息息相关,所以在措辞上便会更加严谨,越来越注重享受“圈地自萌”①带来的乐趣。采用各种字母缩写或者简写,发表言论时也相对隐秘而安全,如“饭圈”想对某个其他艺人或知名人物进行批評,如果直呼大名,在互联网毫无秘密的今天,他的言论和评价会直接暴露在所有人面前,如果他恰巧又是某个艺人的粉丝,被对方的粉丝看到这种评论必将会引起一场争执甚至骂战,如果再恶化下去,也许会造成双方粉丝大幅度的掐架和骂战.引发网络硝烟。但是如果采用名字缩写或者小圈子内周知的别称则会避免这种风险。同时,“饭圈”兼顾为他们的偶像“铺路”的功能,所谓“铺路”就是提高偶像的知名度和流量,反击各种不利于他们偶像的各种言论和行为,当该“饭圈”需要一呼百应为偶像投票,压制不好好的言论,或者上热搜,而又不被其他竞争“饭圈”看到的话,便需要这么一种“黑话”加持。甚至还存在一些不符合社会良知秩序的“饭圈”违法行为的操作,也需要用语的隐蔽性。

(四)减少与偶像的距离感

“饭圈男孩”和“饭圈女孩”之所以如此狂热地喜欢甚至迷恋某个艺人或明星,是因为明星这个职业所展现出来的各种被包装过的个人魅力和人设是接近完美的,他们对于艺人的迷恋,其实某种程度上也展现了他们自身对于潜在的最完美自己的追求。偶像的吃穿用度一经曝光,便会引起海啸般的粉丝相拥而上的追捧,买同款,用同款仿佛这样就能更和自己喜欢的明星更接近。同时明星的各种习惯用语和言论也会逐渐在“饭圈”中以极快的速度扩散开来。像国内稍知名男团“RISE”的口头禅“那得吧”,也成为了他们的粉丝“壶妹”的常用语,好像通过这种方式,便减少了与偶像的距离感,变得更加亲近。

四、结语

“饭圈”既是一个寄托美好幻想,感受集体温暖,汲取生活力量的地方,同时它依托网络的性质、它组成主体多为明辨是非能力不充足的青少年的事实,在当今网络治理依旧有很大进步空间仍然不够全面和完备的情况下,也有可能演变成沆瀣一气、孕育和发酵负能量的“温床”。“饭圈佣语展现出来的这些特点,对于汉语这一语言本身也是一把双刃剑。一方面,饭圈佣语灵活生动,拓展了汉语的词语库存量,为汉语增加了属于互联网时代的特色和生机,这是语言发展避免不了的;另一方面,“饭圈”用语有一些胡编乱造,流于粗俗,失去了汉语表达本身的美感,而且这些词汇侵占着每个网络使用者的眼球,对于一些尚在培养语感和表达的青少年来说,不知不觉间被这些词汇影响,会降低他们的审美水平和表达能力。同时,对于“饭圈,,用语背后所潜在的这些社会心理因素,网络治理部门应该给予积极引导,让大家追星的同时,遵守网络规则,遵纪守法,方能快乐冲浪。

注释:

①圈地自萌,粉丝圈内部自嗨,一是出于对他人的尊重,二也是一种自我保护。以尊重为基础,把一些话题控制在一定的范围(包括区域、程度、内容)之内。

参考文献:

[1]吕鹏,张原,青少年“饭圈文化”的社会学视角解读[J].中国青年研究,2019 (05),

[2]马若男.粉丝网络用语的语言学研究[D].上海:上海师范大学,2019.

[3]张璇,饭圈女孩出征”的社会认同过程研究[J].东南传播,2020(01).

作者简介:于丽敏(1996-),女,天津人,学生,研究生在读,天津外国语大学,研究方向:语言学及应用语言学。

猜你喜欢

社会心理饭圈用语
古代也有“饭圈”——把自己活成一束光
深度思考之常用逻辑用语
整治“饭圈”乱象
常用逻辑用语的八个易错点
网络流行语“宝宝”的自称功能探析
网络用语“控”的流行及其修辞解释