自然拼读与音标教学融合的英语语音教学探究
2020-10-09刘彤
刘彤
摘要:英语语音教学中常采用自然拼读或音标教学,两种教学方法各具优势和不足。语音教学研究常对两种教学方法展开独立研究,对二者融合互补的探索较少。本文基于二者在语音教学中的优劣,立足我校英语语音校本课程实践,探索自然拼读和音标教学融合的语音教学模式。
关键词:英语语音教学;自然拼读与音标教学融合;对比研究
语音学习是语言学习的重要部分,义务教育《英语课程标准》中对语音教学有系统明确的要求:二级要求了解拼读规则;单词重音、句子重读、连读、节奏、停顿、语调等现象。五级要求学生能根据重音和语调的变化理解不同的意图和态度;根据读音规则和音标拼读单词。当前英语语音教学尚未得到人们的高度重视;语音教学仍然缺少系统和完整的语音教材和配套的视听材料。(罗立胜、张莱湘,2002)英语语音知识只在每单元后的扩展部分出现,碎片化的学习使学生的英语语音知识缺少系统性。
国内对于英语语音教学的研究多围绕自然拼读或音标教学独立展开,探讨二者哪种方法更适合语音教学。(梁燕葵,蒙雅娜;2010)对于如何将二者融合衔接开展语音教学的研究较少。基于自然拼读与英语国际音标教学对比研究,本文以我校英语语音校本课程为实践基石,探索自然拼读和音标教学融合的语音教学模式。
一、自然拼读在语音教学中的优劣势
自然拼读指不借助音标,根据字母的发音规则拼读单词。自然拼读建立了字母音,形之间的联系,力求“见词能读,听音能寫”。如根据字母fr, o, g在单词中的发音,学习者能自主拼读frog。反之,学习者听到/fr?g/音时也能依据音形对应规则写出单词frog。
自然拼读降低了单词记忆和拼读的难度,激发了初学者的学习兴趣。在单词教学方面,自然拼读法对学生单词的拼读和记忆能力优于国际音标;在学习兴趣方面,自然拼读法更适合初学者的身心特点。(曹涵语,2017)
自然拼读也存在着一些弊端。随着自然拼读学习的深入,拼读规则的增加,学生们会接触许多音形不一一对应的规则,如/?:/音在可对应字母组合er,or ,ir,ur等。类似的规则繁多复杂,应用中有局限性和不确定性,这为初学者创设了困难。此外,自然拼读不能描述多音节词的重音,长音等超音节语音特征,在多音节词的学习中有局限性。
二、英语国际音标在语音教学中的优劣势
广义的国际音标(International Phonetic Alphabet)是由国际语音协会制定描述人类能发出的声音(音素)的一套符号系统。英语国际音标科学严谨的描述单词的发音,重音,弱读等语音特征。借助音标,学生能独立查找生词阅读文章。
三、自然拼读与音标融合的语音教学探究
抛开两种教学方法的孰优孰劣,立足于学生的英语语音素养的培养,自然拼读与英语国际音标可相互融合,扬长避短构建学生的英语语音体系。基于自然拼读与音标教学特点,我校的英语语音校本课程中尝试将自然拼读与音标教学相融合。通过自然拼读基本音学习——自然拼读与音标融合过渡——音标教学三个阶段构建英语语音教学体系。
(一)自然拼读基本音学习激发兴趣
自然拼读中一一对应的基础音规则学习(26个字母音和辅音丛与字母)。这部分知识能够较好地激发学生的学习兴趣。具体包括:26个字母音,th, sh ,ch, tr,dr, ph, ng, kn, wr等辅音丛,元音字母在开闭音节中的发音,构建英语音形对应理念。
(二)音标与自然拼读融合过渡
引入英语国际音标概念,将第一阶段的字母音与音标对接。如A is for apple. /?/ apple.以此类推,学习者能够较容易地熟知音标,并用音标标记学过的自然拼读发音。具体如下表。
(三)英语国际音标与超音节学习
学习剩余音标,感知重音、连读、吞音、节奏等超音节知识。补充不规则的音形关系。如/e?/音的教学中,通过pear, chair, care, where感知字母组合与音标的对应,补充了自然拼读知识。
结语
自然拼读的音形对应培养了学生的信心和兴趣,国际音标对音素规范性的描述构建了学生系统的语音知识。以英语语音教学为立足点,两种方法的互补融合既兼顾了初学者的学习兴趣与知识难易,又注重了知识体系的严谨性。自然拼读基本音学习——自然拼读与音标融合过渡——音标教学三个阶段语音教学模式是对语音教学的初步尝试,二者融合的教学探究还需在实践中不断探索。
参考文献:
[1] 曹涵语. 传统音标教学法和自然拼读法的比较研究[J]. 长春师范大学,2017(6).
[2] 罗立胜,张莱湘. 英语语音教学的回顾及对目前英语语音教学的几点建议[J]. 外语与外语教学,2002(10).
[3] 梁燕葵,蒙雅娜.英语国际音标与自然拼读法的比较 [J]. 佛山科学技术学院学报(社会科学版),2010(9).