APP下载

赏析老舍文学语言特色之比喻的妙用

2020-09-01李雪艳

青年文学家 2020年23期
关键词:妙用老舍比喻

李雪艳

摘  要:老舍是我国现代文学史上公认的语言艺术大师,老舍在写作时习惯运用口语来娓娓的道出一个生动的故事,将平凡的话语变得充满着活力和动力。在老舍先生的文章当中成功地将语言的文学性和通俗性融合到一起,给读者一种平易却不粗俗、精致而不雕琢的感受,老舍的文章中所蕴含的文学语言特色有着十分奇妙的魅力,本文就针对老舍文学语言特色之比喻的妙用展开分析,从老舍先生的基本著作中学选出极具代表的几段进行深入研究。

关键词:老舍;文学语言特色;比喻;妙用

[中图分类号]:I206  [文献标识码]:A

[文章编号]:1002-2139(2020)-23-0-02

引言:

提起老舍文学语言特色的奇妙之处就不得不说到在写作过程中大量比喻的恰当使用,从老舍的小说《骆驼祥子》、《月牙儿》、《四世同堂》等作品当中都可以发现老舍仿佛是对比喻手法有一种独特的偏爱,在他几百万字的小说当中只要随意捕捉几句便可以发现带有比喻手法的句子。因此,在提到老舍的文学语言特色时,笔者首先想到的便是老舍对比喻妙不可言、异彩纷呈的运用。

一、老舍文学语言特色和比喻手法的概述

(一)老舍文学语言特色

为了更加精准地领略到老舍先生精妙绝伦的文学语言艺术特色,首先我们要字了解一下老舍先生的背景生平。老舍,又名舒庆春(1899年2月3日-1966年8月24日),字舍予,笔名老舍。老舍是满族正红旗人,生于北京,这也是老舍先生文笔当中含有一定“京味”的重要愿意之一。作为一名中国现代小说家、著名作家的同时,老舍先生也是杰出的语言大师,是新中国第一位获得“人民艺术家”称号的作家。在老舍的一生当中创作了很多经典的文学作品,其中有长篇小说《小坡的生日》、《猫城记》、《牛天赐传》、《骆驼祥子》等,短篇小说《赶集》等。老舍的文学语言通俗简易,活泼雅致,幽默诙谐,具有鲜明浓郁的北京韵味。

(二)比喻手法的相关概述

比喻在文学创作当中是一种十分常用的修辞手法,具体的表现形式则是用跟甲事物有相似之点的乙事物来对甲事物进行描写或说明,以此来反映出甲事物的实际情况,这是修辞学当中非常经典的辞格之一,也可以称为是“譬喻”、“打比方”。在我国古代将比喻手法称为“比”,或者“譬(辟)”。并且,文学家们对比喻手法的实际概念、运用形式也有着不一样的理解,如著名文学理论家乔纳森·卡勒是这样理解比喻手法的:比喻是认知的一种基本方式,通过把一种事物看成另一种事物而认识了它。从乔纳森·卡勒的观点中我们大致可以这样理解,比喻也便是找到甲、乙事物的共通之处,以此来发现在乙事物上所隐含着的关于乙事物的不为人知的一个特质,借由对乙事物的诠释来映射甲事物的特点,以此来促使读者能够对甲事物产生一个新的认识。

在比喻手法当中在结合说明和描写的具体方式,比喻可以分成是“暗喻(隐喻)”、“对喻”、“详喻”、“明喻(直喻)”、“虚喻”、“博喻”、“简喻”、“借喻”、“类喻”、“引喻”。比喻最早的体现于《诗经.大雅.抑》当中有“取譬不远,昊天不忒”的诗句。直至春秋战国,诸子百家开始对比喻展开深入地分析,而到了梁代,刘勰在《文心雕龙》当中也对在比喻进行了更加全面、详细的分析和论述;等到了明、清时期,徐元太的《喻林》、清代吕佩芬的《经言明喻编》这类著作也都对比喻现象做出了详细的阐述,这也使得比喻的研究得到了进一步的发展。

二、老舍文学语言特色中比喻妙用相关赏析

(一)运用比喻构成幽默的情境

在老舍先生创作的文学作品当中,老舍对比喻的运用十分有趣,并且有的时候比喻的喻体和本体之间的联系纽带看起来也十分的荒唐,但是却因为老舍以深厚的生活积累和十分丰富的艺术联想使得这样的比喻变得生动、奇妙起来,通过巧妙地使用语言技巧将这些看似毫无联系的东西被结合到一起,这样的处理使得整个篇幅变得更加精彩起来。因此,在老舍的文学作品当中可以感受到要么幽默诙谐、要么轻松活泼的趣味性,这也将使得整篇文章变得更加深刻和犀利起来,这也是老舍先生文笔中的奇妙之处。

在老舍先生的文学语言当中幽默诙谐一直都是一个主要的特色,因此,笔者也认为老舍先生便是一名名副其实的“幽默艺术家”,作为一名幽默的作家,老舍在展开写作时一定会合理地掌握语言文字,在语言文字当中显示出俏皮、精辟的特点。在《四世同堂》中,老舍这样写到“冠先生已经五十多岁,和祁天佑的年纪仿上仿下,可是看起来还像三十多岁的人,而且比三十多岁的人还漂亮。冠先生每天必定刮脸,十天准理一次发,白头发有一根拔一根。他的衣服,无论是中服还是西装,都尽可能地用最好的料子;即使料子不顶好,也要做得最时样最合适。小个子,小长脸,小手小脚,浑身上下无一处不小,而都长得匀称。匀称的五官四肢,加上美妙的身段,和最時样款式的服装,他颇像一个华丽光滑的玻璃珠儿。”在这个段落当中老舍便通过运用比喻修辞手法生动地向我们展示出了冠先生极为光鲜亮丽的外表,并且以此来映射冠先生只是外表华丽、表面讲究,但是却缺乏实质。并且,老舍还在小说中这样描写冠先生“他的人虽小,而气派很大。”在老舍的笔下,万物都可以做成比喻的对象,并且也可以运用老舍巧妙的语言处理艺术将这样的比喻变得恰到好处、妥帖自然,在幽默当中反映出现实,两者的碰撞也会出现不一样的反应,就好像是将女子比喻成风筝一样,表面上来看女子和风筝丝毫没有任何的关联,但是细细一想,在女子身上独特的“美”也便显露出来了。因此,老舍对比喻的处理就是这样不动声色、妙趣横生,需要我们在细细品读之后才能品出个中滋味。

(二)运用比喻塑造生动的形象

文学是语言的一种艺术,而文学语言的一个基本特点也便是形象和生动,对此,老舍也曾经在《言语与风格》当中说过,小说就是应该绘声绘色的写出来,因此,也必须要生动。在老舍的多部小说当中都对比喻有着这样的处理方式:就像是将颜料搅拌在一起,将文章中一个个外貌、性格、情绪、心理都不同的人物形象逼真的画出来,这也像是画家在创作画作一样,只不过老舍的颜料是比喻,提出这样的说法也是因为老舍运用比喻来塑造形象的文学能力也是屈指一数的。

在《骆驼祥子》当中,老舍这样写道:“他不甚注意他的模样,他爱自己的脸正如同他爱自己的身体,都那么结实硬棒;他把脸仿佛算在四肢之内,只要硬棒就好。是的,到城里以后,他还能头朝下,倒着立半天。这样立着,他觉得,他就很像一棵树,上下没有一个地方不挺脱的。他确乎有点像一棵树,坚壮,沉默,而又有生气。”通过运用比喻的修辞手法,老舍形象生动的写出了祥子的坚定性格与锲而不舍的精神,以此来给我们塑造出一个不屈服于命运、坚韧不拔的人物性格。老舍以树来比喻祥子,非常生动地刻画了祥子的人物性格,这样的描述也是十分逼真的。而对于文学语言来讲,老舍生动地向我们阐述了要想描述一个人时不仅仅要描述他的外表,更要凸显他的“神似”,以神似来进行比喻才能最直观地反映出人物的性格、内在,将纸上的文字变得生动、活化起来,老舍这样的文学语言特色又怎能不使人拍案惊绝?

(三)运用比喻来表达情感

假如没有感情,那么比喻也便不必称之为比喻了,反之,也可以认为只有充满着一定的感情色彩的比喻才是出色的文学比喻,这样的比喻才能为整部文学作品增添不一样的风采。比喻既是描述人物形象的最佳方式,那么作者在展开写作活动时便一定会以比喻来表述自己的情感。

《四世同堂》当中,老舍曾经借富善先生之口这样比喻北京:“北平本身就是一朵大花,紫禁城和三海是花心,其余的地方是花瓣和花萼,北海的白塔是挺入天空的雄蕊!”在这个段落当中老舍将北京比做一朵花,花心、花萼、花瓣和雄蕊也在老舍的笔下承前而来、形神兼备。对小时候就生活在北京的老舍来说这是一种对故乡的情感,而对于一些没有去过北京的人来说无疑是促使他们心生更多向往之情,这是一种多么奇妙的比喻啊!老舍在《我的母亲》一文当中,以朴素平实的文章语言,抒发了对母亲敬仰、感念、追怀以及永世不忘的深情,使得读者在阅读过这篇文章之后不禁感动落泪。这篇文章当中老舍运用了这样一个比喻方式:“失去了慈母便像花插在瓶子里,虽然有色有香,却失去了根。”通过运用这样的比喻使得读者切实地感受到老舍对慈母的一种牵挂和担忧,并且希望自己的母亲能够健康长寿。这样的比喻也实属于作者缘情而发、寓情于景,这样的写作形式自然地流露出了作者对喜爱的人和事的感情,我们也可以从作者写作特点当中发现,对作者热爱的人或者事,作者经常会运用美好的喻体,而对令人厌恶的对象,作者所选择喻体也是不一样的。老舍真的是十分擅长以比喻来作为抒发情感的一种载体,在《四世同堂》、《骆驼祥子》等多部著作当中作者都对是如此,将对某件事情、某个人物的比喻描写得淋漓尽致,也将对国家、故乡、人物角色的喜爱展现的深入人心,当读者阅读老舍的文字时,真的非常容易体会到老舍对各种人物的憎恶、体会到老舍对某件事情的态度,这样以文学语言特色来影响读者情感的写作手法可以说是让人不禁感叹,也凸显了老舍文笔当中自然流露出的一种内在艺术力量。

三、结语

综上所述,在老舍的笔下对比喻这种写作手法处理的十分奇妙,而这也是在老舍文学作品当中所特有的一种文学语言特色,单拿出老舍的任何一部著作都可以称之为是东方舞台上的奇迹。当然,可能浅层的阅读老舍先生的作品是无法感受到其写作的奇妙之处的,个中滋味也需要读者进行慢慢地品读,在品读之后自然会发现老舍先生的文学语言特色,也会自然地感叹,老舍不愧为语言大师!

参考文献:

[1]韩静.赏析老舍文学语言特色之比喻的妙用[J].教育,2015,000(048):P.152-152.

[2]陈雷.叫语言谁都能懂,谁又都感到惊异——老舍作品语言艺术赏析[J].辽宁师专学报:社会科学版,2001(3):43-44.

[3]夏齐富.匠心独运的语言艺术——談老舍运用比喻[J].修辞学习,1998(01):38-39.

猜你喜欢

妙用老舍比喻
北平的秋
周恩来与老舍肝胆相照的友谊
比喻
余数的妙用
老舍的求婚
“二”的妙用
比喻最爱
什么是比喻
老舍给季羡林“付账”
即兴写作的妙用