言语行为理论视角下《生活大爆炸》中的反讽研究

张子慧

摘    要：《生活大爆炸》是风靡全球的情景喜剧，备受海内外观众喜爱。本文以《生活大爆炸》为研究对象，从言语行为理论出发，介绍四类反讽言语行为在此剧中的体现。

关键词：反讽;言语行为理论;《生活大爆炸》

2019年情景喜剧《生活大爆炸》迎来了自己的剧终集，这部给众人带来欢声笑语的热播剧用自己特有的形式给大家留下深刻印象。其中的反讽的应用最为形象多变。作者将在此将探究《生活大爆炸》第十二季中的反讽行为。

一、反讽和言语行为理论

奥斯丁在《论言有所为》这本书的前半部分区分了言有所述和言有所为，随后他认识到仅仅两种分类方式无法完全概括所有的言语行为，所以在书的后半部分奥斯丁将言语行为分为三种：言内行为、言外行为以及言后行为。在奥斯丁之后，塞尔又将言外行为分为：宣告、阐述、承诺、指令和表达。他提出要成功地实施某一言语行为，除了一般的输入和输出条件外，必须满足四个条件：本条件、命题内容条件、预备条件和真诚条件（吴曼蕾， 787）。塞尔还指出，间接言语行为是一种特殊的言语行为。反讽就属于间接言语行为的一种，因为二者都不是直接表达出说话者的真实意图。

二、《生活大爆炸》中言语行为

言外行为可分为5类，但因为宣告主要是让世界按照说话者所说的话改变，说话人通常不可能正话反说或反话正说，因而不存在非诚意性（涂静， 50），反讽可分为4类：阐述式反讽、承诺式反讽、指令式反讽、表达式反讽。

（一）阐述式反讽

阐述性言语行为本意是指说话人在描述这个世界或着某件事情，阐述式反讽指事实和说话人所说的相反，并不具有真实性。例如：

Leonard： Didnt see you there. Whats up？ （S12E05）

Sheldon当时因Amy在忙自己的事情没有时间来和他讨论他们关于“超非对称性理论”共同的课题，所以他去Penny家讲给她听。Leonard是Penny的丈夫，他回到家后看到的便是Sheldon给Penny讲解自己的理论发现这一幕，尽管Leonard拥有着博士学位，但他对Sheldon的理论讲解同样不感兴趣，所以，他为了逃离被迫成为学生的命运，假装突然想起自己有别的事情要做，转身要走，但被自己的妻子无情拆穿，不得不和Sheldon打招呼。这样做也避免了自己的尴尬，产生了一种幽默的效果。

（二）承诺式反讽

承诺性言语行为是指，说话人对实施话语的命题内容所描述的行为承担义务（涂静， 50），但当说话人和听话人都知道说话人不可能完成承诺时，产生了承诺式反讽。例如：

Stuart： But you have to promise not to make fun of me.

Howard： Of course. （S12E02）

……

Stuart： You said you werent gonna make any jokes.

Howard： Im sorry. I'll stop. （S12E02）

Stuart要去和自己喜歡的人开始第一次约会，十分紧张，为了让自己看起来更具有男子气概一些，他决定进行将自己变得黑一些，没想到却出了一些差错，整个人都变成了红褐色，模样十分可笑。他向Howard夫妇寻求一些帮助，他知道自己会受到嘲笑，便首先要求Howard夫妇不要去嘲笑他。但损友毕竟是损友，就算是答应了，也不会做到。

（三）指令式反讽

指令性言语行为即说话人要求听话人做某件事情的言语行为，包括命令、建议、请求等（周迪， 张红 100），说话人相信听话人能够完成他所要求的事情。但指令式反讽中，说话人的真实意图并不不是要求听话人做某件事情，或他根本不相信听话人可以做到这件事。例如：

Sheldon： Why dont you go to the store and get me some tapioca pudding or Im gonna be angry at you. （S12E07）

Leonard被校长委以重任，要求他决定到底要把研究资金分配给谁。Leonard对此十分苦恼，因为无论给谁，总会有人不满。困惑的他在和Sheldon玩3D象棋时对Sheldon诉说了这一苦恼，Sheldon便问他：“你真的在乎别人生你的气吗？”并提出了以上要求，他知道这个要求Leonard肯定不会去完成。

（四）表达式反讽

表达性言语行为指，说话者表达他对某事或某人的感受或态度，如赞赏、关心、悲伤、祝贺、焦虑、憎恨。但表达式反讽指，说话者所表达的感受或态度和他的真实意图相反。例如：

Howard： Then you have my complete and total support. I will be with you every step of the way. （S12E03）

Rajesh是《生活大爆炸》中唯一的单身汉，他十分想摆脱这种状况，所以他服从了家里安排的相亲。相亲进行地很快，也很顺利，他接受了女方的求婚，并把这个好消息告诉了他的朋友们。Howard是Rajesh最好的朋友，他有些不理解后者为何屈服，却因为自己的言辞不当，被Rajesh误会。这是Howard向Rajesh道歉时说的话，单看这一句话，确实让人十分感动，他表达了自己无论怎样都会支持Rajesh的态度，但下面的剧情里，他询问Rajesh，自己是否会去印度当伴郎，得到了肯定的答复后，他的表情表示，他仍旧反对Rajesh如此之快地娶一个他没有仔细了解的人，这句话，不过是为了缓和关系说出而已。

三、结论

反讽是一种间接的言语行为。《生活大爆炸》中的主要角色通常用反讽话语来隐藏其真实的情感。反讽可分为阐述式反讽、承诺式反讽、指令式反讽、表达式，它可均在《生活大爆炸》中得以体现。对于《生活大爆炸》中反讽的研究可以让人们更为了解反讽这一言语行为。

参考文献：

[1]涂靖. Irony言语行为研究[J]. 四川外语学院学报， 2000， 16（4）： 50-53.

[2]吴曼蕾. 论塞尔对言语行为理论的创新与贡献[J]. 淮阴师范学院学报， 2004， 6： 786-88.

[3]周迪， 张红. 基于言语行为理论分析《围城》的反讽艺术[J]. 中州大学学报， 2017， 34（5）： 97-101.