感恩节的故事

【美】列蒂西·海拾兹　李克红

这个感恩节，是我三个孩子第一次过没有父亲的感恩節。我的丈夫是一个军人，他在对抗西班牙的战争中去世了。

我的两个大一点的孩子都患了感冒，最小的孩子成天哭着想吃东西。外面天气阴凉，灰蒙蒙的，下着小雨。我跑来跑去照顾每一个孩子，量体温、换尿布、喂药……我越来越累，但这不是重要的。重要的事情是，当我检查我的钱包时，我发现我们只有5美元了！

我正在计划如何使它维持到月底，教堂的秘书来到门口。她给我们送来了一些果汁和鸡肉，还有两张签名礼券。那是在镇上经营杂货店的温德尔先生和弗纳伯先生赠送给我的，他们在签名礼券上写着“凭此可以在我的店里任意挑选20美元商品”。

“列蒂西，你上午没有来教堂，但我告诉你，人们都很关心你，这些都是人们赠送给你的礼物。”教堂的秘书说，“伦农说，你的丈夫曾经帮他赶走了侵害农场的野猪;利奥说，你的丈夫曾经送给他一些珍贵的土豆种子;温德尔先生说，你曾经帮他清扫商店门口的积雪;弗纳伯先生说，你的丈夫在年轻时曾借给他5美元去曼哈顿经商……他们说你们是好人，所有人都应该要帮助你。”

我被感动了，我流着泪拥抱她。秘书离开以后，我去了弗纳伯先生的商店，因为他的商店离我家比较近。我去那里给孩子们买了一些急需的用品。在付钱的时候，我拿出了这张礼券，我对收银员说：“你的老板弗纳伯先生，他真是太好了，他送给我这张礼券可以在这里买东西。”

“确实是的。”收银员问我说，“可是，你难道不需要火鸡吗？”

“不，不需要，我的孩子还小，他们大概不会有什么胃口。”我说。其实，我只是不希望这张20美元的礼券很快就花光。

“亲爱的，我理解你，但我想让你带回一只火鸡、一些山药和土豆，还有蔓越莓酱和南瓜派。”收银员说着，她把这些东西从货架上收集到了一只袋子里，然后把袋子递到了我的手上。我连忙阻止说：“这是不可以的，因为弗纳伯先生已经给了我礼券，我不能再收这些东西。”

“这些不是弗纳伯先生送给你的，是我送给你的。”收银员说，“或许你已经忘记掉了，在读中学的时候，你比我高两级，你曾帮助我打退了一个欺负我的大男孩。”

她说完以后，从自己口袋里掏出20美元放进了她的工作抽屉里，帮我支付了这些东西的费用。她拥抱了我，然后对我说：“上帝保佑你，亲爱的，你和你的丈夫都是善良的人。”

当我走出商店的时候，我的内心非常温暖。

那一年，我和孩子们度过了一个有意义的感恩节。他们吃到了很多美味的食物，他们的身体也好多了，心情也都很好。整个晚上，我们一直都在笑。

真的，我不得不相信——这世上所有的惊喜和好运，都是一个人累积的人品和善良。

余娟摘自《少年文艺》