姜京珍：和十六个“女儿”同前进

闫佳

教“女儿”从学语言开始

初来乍到时，需要依靠眼神和肢体语言和大家交流的姜京珍，如今已经能够迅速回复队员们的调侃。听到姑娘们叽叽喳喳模仿自己的韩式中文，姜教练就会指指自己的脑袋，回复说：“我很聪明！”当然，“韩普腔”的走红，姜教练明白那是姑娘们独辟蹊径的训练调剂方式。

从2019年9月上任，姜教练来到中国已近5个月。最初，他担心语言会影响训练交流，所以早早就在手机上安装了翻译软件。后来，队里请来了朝鲜族队医王大夫给他做翻译，加上女双组姑娘们出色的语言天赋—一“韩剧”潜移默化的加持，交流在他们之间似乎并不成问题。

不过，学习中文已经成为姜教练现在每天的自修功课。布置训练内容时，他懂得说“轻拍活动”，意思是让队员持轻拍进行热身活动;看到有人在场上着急时，他会说“慢慢来”、“不要着急”;每天训练课结束，他都主动对队员们说：“结束啦！”因为他知道，姑娘们辛苦练完最愿意听到的就是这个词。而队员们听到后，也会恭敬地用韩语对姜教练说道：“谢谢您，辛苦啦！”

“结束”是姜教练被公认的发音最标准的中文词汇。有时，调皮的队员会假装听不懂“再来一次”，但姜教练用韩语说的“最后一次”，大家听力水平都十分优秀。据女双组韩语词汇量最大的贾一凡爆料，由于韩文没有“f”的发音，这让名字里含有“f”的队员都有了“新外号”。像她成了贾—胖，冯雪颖也变成胖雪颖。女双组助理教练陶嘉明外号叫“阿发”，这个发音乍听上去与韩语中的“疼”近似，姜教练听到时总以为谁受伤了。后来弄明白了，他也加入喊“阿发”的阵营。

信任是双打的关键

回忆当初接到中国羽毛球队的邀请时，姜教练坦言一度不敢相信这是真的。在确认了之后，他下定了决心要来国羽女双执教。“从我做运动员起到担任韩国队总教练期间，中国羽毛球队一直是世界一流的强队，而且梯队发展很好，人才济济。能够成为队伍中首位邀请的外籍教练，我感到很荣幸。”

作为韩国队的前任总教练，姜京珍拥有10年男双的执教经验，他培养了李龙大、柳延星等名将，并带领韩国队夺得过2017年苏迪曼杯。如今，作为国羽女双组的主管教练，他也面临着新身份与新挑战。活用曾经的执教经验，从男双转向女双对他来说并不是问题。“男双队员在场上速度快，女双选手则会更为细腻，这方面我經验虽不算多，但在学习钻研。因为我自身是教练，所以会注重各个方面，我认为我可以做得不错。”

双打项目讲究对搭档的信任，姜教练向队员们提出的第一项要求就是信任同伴，“我要求我的队员们要加深对搭档的信任。一个人向前走是配合不好的，要和搭档—起前进，这是双打的关键和重点。其次，教练和队员们也要建立起的坚固的信任。”

刚进队的时候，姜教练发现队员们技术扎实，同时，他也注意到在场上她们对节奏的把控不算理想，体能也相对欠缺。为此，他开始帮助队员们补缺，加强防守、体能和力量训练。

相处中，姜教练发现贾一凡比赛时容易缺乏耐心，他建议比赛时她在手上写字提醒自己。去年的福州公开赛，贾一凡手上就多了“无所畏惧”四个字。广州总决赛，痛失小组出线好局的杜玥/李茵晖，在最后一场小组赛的开局打得被动。看出队员情绪波动，姜教练在局间拍拍两个姑娘的肩膀，要她们提起精神、打出自信。随着她们的逆转获胜，姜教练也露出了满意的笑容，宛如父亲—般走上前去鼓励式地拍了拍她们的小脸。

在姑娘们眼中，姜教练脾气温和，特别有耐心。不管是训练还是比赛，总能看到他目光如炬的信任神情。虽然，他总是笑呵呵的，但不免也会有严肃的时候，而其中的尺度他自有拿捏。“每个队员的性格都不一样，要了解她们的脾气秉性，需要花心思多观察，所以教练其实是很累的。”说到这里，他大笑起来。

多球课时，姜教练会有针对性地给队员发四五十分钟分钟的多球。他知道队员在向身体极限冲刺，所以课间从不会表现出倦意和疲惫。特别是在训练接近尾声时，他总能想到办法，让队员带着愉悦的心情再多练上一小会。

姜京珍有两个孩子，大儿子20岁，和队员们差不多大，还有—个女儿。他坦言自己把队员们当做女儿看待，面对这16个女儿，他希望能和她们一道前进。“中文我学得很快，但是忘得也挺快的。不过，我想只要经常说就可以了。”在他心里，和队员们的相处也是在日复一日的磨合中，逐渐加深彼此的牵绊与信任。

对姜京珍而言，接手中国羽毛球队女双组责任重大。“不管谁在这个位置，都会有这份压力。结果，不是凭空想象出来的。如果想要一个好的结果，我们必须要把过程中的节奏和细节把握好。”姜教练希望带给姑娘们更多球场上的得分灵感，帮助国羽女双不断提高，一路前进，直面2020东京奥运会。