土味情话的综述

石慧梅

摘要：2018年12月19日，词语“土味情话”入选国家语言资源监测与研究中心发布了“2018年度十大网络用语”。网络语言作为语言中最活跃的部分，土味情话具有自身独特的幽默婉转的表达方式。本文将介绍土味情话的起源、流行原因、目前的研究范围、分类及衰败的原因，使人们对土味情话加深认识。

关键词：土味;幽默婉转;土味情话

一、土味情话的定义

这几年，土味情话泛滥于网络世界，甚至在人们日常生活中也经常出现。疑惑自然由衷而生，土味情话是什么？根据百度百科，“土味情话”是指一个网络用语， 多用来形容那些闻者恶心听者肉麻， 腻人的， 具有乡 （想） 土 （吐） 气息的恶俗情话。其多采用转折、夸张的表达方式。土味情话来源于土味文化的一个分支。从词义的角度说;虽说是“土味”，但土味情话也不是真的土味。“土味”原指贬义词或中性词，但是随着网络文化的积极化，“土味”逐渐用于表示褒义词或中性词（刘怡，2018）。也就是说，土味情话中的“土味”与乡土色彩关系不大， 而是指一种带有游戏色彩的爱情表白， 其特征是不直接谈情说爱， 让听者先尴尬，而后让听者觉得甜腻甚至肉麻。通过没有直接道出交际的目的---表达爱意，土味情话是用间接地言语表达喜爱之情。土味情话不直接表达内容， 属于一种间接言语行为， 通过设“坑”、贬低、嘲笑， 让人吃惊、生气、惊讶， 然后夸对方、说想做什么事， 最后让对方推导出“原来你喜欢/爱我”， 达到“逗乐”“增进情感”的目的（徐素萍，2019）。土味情话也可以理解为富含转折、出人意料， 让人有些尴尬却又有点甜蜜的情话（鲍素娥，2018）。土味情话所带来的尴尬，不是一种负面的情绪影响，而是通过“冷幽默”来表达爱意。土味情话是年轻人表达和宣泄情绪的一种新途径，采用文字游戏的方式将真情实感添上幽默搞笑的外衣（袁昱菡，2018）。根源于中国的“规矩文化”里，直接表达爱意是“不合规矩”的，所以当情话带上游戏色彩，就婉转的把爱意表达出来，就算表達爱意失败之后也不会使得交际双方感到尴尬，从而避免关系僵化。土味情话是一种语言变体的结果（冯煜，2020）。由此，我们可以看出：土味情话是社会生活中间接，幽默地表达爱意的一种表达方式。

但是，土味情话存在的局限性是表层化、粗糙和强大的复制化，很容易走向低俗。

二、土味情话的发展由来

土味情话来源于土味文化的一个分支，而土味文化根源于乡土文化，都是指一种比较“接地气”、“本土化”、“与众不同”的文化。（李洋，2018）这种文化属于一种亚文化，来源于小镇青年的乐观态度和积极生存的精神状态。亚文化最早来自芝加哥学派（1940），是附属性的文化，通过独特的风格和另类的符号对主导文化进行挑战。土味情话是小镇青年这类的次属阶级对物质财富丰富的上层阶级进行抵抗的结果。（郭雨宁，2019）自从2017年，台湾网红“波特王”的“干搭讪系列”土味情话在微博上走红，土味情话就开始进入大众的视野。2018年5月，周杰伦的新歌《不爱我就拉倒》中的歌词就体现出浓重的“土味”色彩。同月，电影《超时空同居》的主演雷佳音、佟丽娅在宣传新剧时就采用大量的土味情话，还有2018年末综艺节目《偶像练习生》的选手们把土味情话用来作为才艺比拼的一种方式，2019年《王牌对王牌》的华晨宇、《极限挑战》的贾乃亮和罗志祥、《中餐厅》的黄晓明和王俊凯等人就用土味情话来大秀综艺效果。从2017年的产生，2018年的发展，到2019年的盛行，土味情话这个附属文化的发展是一个由下层小镇青年创造而逐渐影响到网络层面，再由明星、偶像在网络广泛使用所带来的宣传产生了影响，即从下而上，再由上而下的发展历程。

三、当前的研究

根据中国知网，从2018年11月至2020年1月，就有14篇文章是关于土味情话的讨论。基于土味情话的发展时间还短，目前关于土味情话的研究还不多，只是期刊方面的浅尝辄止。而且研究的角度各异，主要是从话语分析的词义、语义角度;语言修辞角度;语用顺应论和多模态角度和新闻转播的亚文化的角度分析土味情话的形成机制和流行成因。关于土味情话的形成主要是由于异形同音字、同形多音字的关联、拆词重组、违反常规预期和通俗比喻（袁昱菡，2018）（杨明毅，2019）。土味情话的表达方式采用引注（姜露露&沈基松，2019）。而对于土味情话的流行成因，主要可以从两个方面来看，即语言外部和语言内部（李洋，2018）。在语言内部方面，土味情话是网络语言使用者选择语码的结果，是网络语言顺应了网络语言“求新求异”的变化规律。（徐素萍，2019）而在语言外部方面，土味情话的流行成因则是小镇青年自身的情感表达和积极生存的需要，还有媒介环境的自由宽松的改变（鲍素娥，2018）。此外，土味情话的盛行还符合大众猎奇和狂欢性调节情绪的心理等，这些都是造成土味情话盛行的成因。

四、土味情话的分类

土味情话的分类可以从“音”、“形”、“修辞语法”和“常理”角度。“音”又可分为同音和谐音。同音有同音同形和同音异形。（如：木马=mua）谐音的使用是出乎预期料想，达到意料之外的效果，（如：你知道用英文怎么说墙、眼睛、膝盖吗？-wall、eye、knee=我爱你）。“形”是把词的形状拆分或者重组。（如：您是指把你放在心上、买一块地-你的死心塌地）。“修辞语法”是采用设问、比喻、排比、重复、双关等手段。（如：听闻先生治家有方，小女愿闻其详。）“常理”是说话人通过违反听话人的常规反应，达到意想不到的幽默感。（如：别让我看见你-不然看见一次就喜欢一次）土味情话最大的特点就是违反听话者的预期答案，违反“质”、“量”和“方式”，给你始料不及的意外效果，从而给你带来愉悦感。

五、土味情话过时原因

首先，作为活跃的网络语言，土味情话具有一个生命周期，即产生、成长、顶峰到衰退。其次，通过青年和新传媒的推崇、传播，土味情话在社会成员间广泛被使用。再次，新颖的形式和内容被频繁使用就失去了原来的新鲜感，而土味情话又是一层不变的语言观，使用者对此失去了热情，态度从喜爱到无感，再到厌恶，直到慢慢淡出人们的视野。

六、总结

土味情话虽“土”，却有很大的包容性，是不同社会阶级思想融汇的体现。 它的发展流行是大众社交语言选择的结果，它的消退也是自身局限性造成的。它的出现是当时的人们乐观积极的心态表现，是社会繁荣的间接证明。我们对任何一种文化都应该是包容的，这样才会拉近人与人之间的关系，构建人类共同的文明。

参考文献

[1]乔颖.论土味情话及其幽默机制[J].学语文，2020（01）：83-87.

[2]冯煜.社会语言学视角下“土味”情话中的修辞世界[J].汉字文化，2020（01）：88-89+96.

[3]黄晓云，刘伟.英汉“土味情话”构造机制对比研究[J].西安外国语大学学报，2019，27（04）：42-45+55.

[4]侯旭京.多模態隐喻浅析土味情话——基于综艺节目《非常完美》男女嘉宾对话[J].海外英语，2019（22）：80-81.

[5]潘翌旦.土味文化研究——以土味表情包和土味情话为例[J].戏剧之家，2019（35）：223-224.

[6]姜露露，沈基松.从引注角度看“土味情话”的表达特点[J].汉字文化，2019（21）：127-130.

[7]袁园，张巨文.“土味情话”的模因传播机制及情感建构研究[J].湖南人文科技学院学报，2019，36（03）：100-105.

[8]徐素萍.网络土味情话流行成因的语用学分析[J].新媒体研究，2019，5（06）：1-4.

[9]郭雨宁.从亚文化角度看“土味情话”的产生与发展[J].西部广播电视，2019（09）：14-16.

[10]啊如那.浅谈“土味情话”[J].中国多媒体与网络教学学报（上旬刊），2019（03）：241-242.

[11]杨明毅.浅析“土味情话”的形成机制[J].传播力研究，2019，3（07）：213.

[12]袁昱菡.“土味情话”的话语分析[J].语文建设，2018（32）：74-75.

[13]鲍素娥.土味情话：小镇青年的积极生存与自我表达[J].视听，2018（11）：144-145.

[14]罗志野.谈语言力学[J].外语与外语教学，1998（10）：1-16.