APP下载

浅谈背诵在初中英语阅读教学中的应用

2020-06-27林秋绚

广东教学报·教育综合 2020年67期
关键词:录音短文记忆

林秋绚

2011年出版的《义务教育英语课程标准》提出:“英语作为全球使用最广泛的语言之一,已经成为国际交往和科技、文化交流的重要工具。学习和使用英语对吸取人类文明成果、借鉴外国先进科学技术、增进中国和世界的互相理解具有重要的作用。”既然英语这么重要,那么,怎样教好英语成了英语教育界一直在探讨的问题。郭姮等专家认为:“任何一篇英文文章,只要学生听多了,读多了,就能熟悉英文的语音、语调和语感,老师再加以指导,并要求熟读成诵,其中自然就包含了发音、单词、文法和写作的学习,可以说,背诵这种方法,是一种事半功倍的方法。”可以说,英文诵读法目前不但受到欧美教育界的重视,而且受到我国教育界的追捧。如何在初中英语教学中实施背诵教学,为学生的终身学习打下坚实的语言基础呢?笔者想通过以下几个问题的探讨,努力探索出一条适合初中英语背诵教学的切实可行的道路,帮助学生更有效地学习。

一、背诵教学的理论基础及其他

1. 背诵教学的理论依据

Robinson(1970)在其提倡的SQ3R学习法(Survey-Question-Read-Recite-Review,观察—问题—阅读—背诵—复习)中强调,学生花在回忆和背诵上的時间应多于花在阅读上的时间。Krashen(1982)也认为,语言习得是通过语言输入(language input)来完成的,教学的主要精力应放在为学生提供最佳的语言输入上,以促进语言习得。背诵教学符合Krashen的语言输入原理。

2. 背诵教学情形下的学生实际情况

英语在我国属于外语,学生学习英语都是以课堂学习为主,缺乏理想的英语习得的环境,造成初中生学了几年的英语后,有了一些应试方面的能力,但缺乏实际的应用能力、交际能力。为了解决这个问题,有必要在英语教学中加强背诵的训练,使学生的听、说、读的能力得到进一步的加强,并增加语言习得信息的输入,为以后的写作积累一定的素材。

3. 初中教材的特点

现在初中学生使用的教材是人教版新编教材,教材中的学生用书按单元划分,每四课为一单元,按“一页一课”的体例编排,而每单元的“Section B 3a”部分是一篇短文,里面不但介绍了国外的文化背景、风土人情、民族习惯,还介绍了丰富多彩的生活常识,既丰富了学生的知识,也教给学生生活的常识。课文的“Section B 3c” 则是写作题,它要求学生以“Section B 3a”为例,进行写作训练。可以看出,每单元“Section B 3a”的短文在教材中起到范文的作用,所以背诵短文很有必要。

二、背诵教学的方法

1. 背诵的指导

(1)课前试听,感知全文,训练听力

既然背诵课文是练习英语口语行之有效的方法,那么,在背诵的时候就要特别注意模仿。学语言,模仿是关键,所以在背之前要先听,听原装正版的录音(特别是外籍老师的发音),这样才能学到地道的发音。当然,听要讲究方法。要让学生带着问题听,这样可以克服初中生学习不是特别自觉的缺点,让他们的注意力能更专注于播放的内容。提出的问题也要讲究方法,第一次播放前提出的问题要少而简单。如果学生听第一次后,大部分学生都能找到答案,就可以再提1~2个问题,再听第二次,加强听的效果;如果学生听第二次后,大部分学生还没有找到答案,则必须板书新单词在黑板上,讲授一遍,然后再重新听,直到找到答案为止。

带着问题来听的过程虽然很枯燥,但给了学生一些听的提示,帮助学生把注意力更集中于某些信息,同时给了学生一个模仿发音前的准备,包括教会新单词等。

(2)模仿跟读,掌握读音

学生在听录音回答问题后,就可以再播放录音的内容,让学生跟读,并在正确模仿朗读的基础上逐步达到流畅朗读和背诵的程度。在进行背诵教学前,笔者会先让学生边听录音边跟着录音朗读,但声音不能盖过录音,“遇到连读、爆破、弱读与同化、意群与停顿、语音、语调与节奏等读音规则时,老师专门予以强调和指导”。例如,人教版“Go for it!”初中八年级下册有一个句子,笔者在教读时做了如下的断句处理:Today/ many Chinese people /want to improve their English /in many ways. 经过处理之后的句子有意群的停顿,显得朗朗上口,很方便记忆。当然,模仿跟读要注意的地方很多,但所做的一切都是为了使其发音更接近于录音的效果,让学生能学到更地道的英语。

(3)抓住关键句和关键词,理解、记忆

如果学生对背诵材料没有一定的理解,就很难将其背诵下来,即使死记硬背下来也难以持久,或者不能灵活应用。所以,要教会学生找到关键句或关键词,理清文章的脉络,达到理解记忆的效果。例如,笔者在上人教版“Go for it!”初中八年级上册第一课“Section B 3a”时,在播放录音教读后,为学生分析课文。文中第一句“I'm pretty healthy.”是关键句;接着,它分三方面谈健康的原因;最后总结了健康的生活方式给学习带来的影响。课文的脉络清晰后,学生背诵起来也较为容易。整个训练过程大约用了一节课的时间,即将下课时,班中已经有约50%的学生会当堂背诵。

当然,处理文章不是一件容易的事,它最能反映教师的功底,看教师能用什么样的办法把一篇文章缩简,进而理解,再以什么样的提示把缩简的部分重新扩写出来,恢复原文的样子。一般来说,简单的文章只需关键句或词的提示,便能重现全文;如果是内容比较多、篇幅比较长的文章,教师最好把文章设计成图表,根据图表中的内容的提示,完成转化。例如,人教版“Go for it!”初中八年级下册第四课“Section B 3a”这篇短文的内容比较多,它主要讲述老师对Alan的学习评价,跟学生的实际情况很接近,是一篇重要的文章。学生学完后要学会背诵,有一定的困难。笔者在教学时做了如下的处理:

第一段处理成如下的一个流程:How's→ I hope → I was sorry to hear that →I hope。通过上面提示词的帮助,学生很快便能背诵这一段。

第二段则处理成如下的一个表格:

上面的表格是对文中复杂的内容进行缩简,学生理解起来很容易,背的时候也省时省力。很快,学生就能背诵整篇文章了。

2. 背诵的检查

检查背诵一直是个让教师头痛的问题。一个班那么多人,肯定有些基础薄弱而无法完成的学生,为了不让背诵流于形式,教师还需要一些技巧。经过多次实践后,笔者发现以下的办法能让教师省心省力。

(1)分层检查,逐层过关

这里的分层大概可以分为三层。第一层的学生是那些学习自觉、成绩优秀的,他们每两人组成一个小组,互相检查,同时,他们也是第二层、第三层学生的组长,即每位组长下有第二层、第三层的组员各一名;第二层是指那些学习成绩处于中游的学生,他们在向组长背诵时,可以根据文章内容的多少分成两小段或三小段进行;剩下的归为第三层的学生,他们可以只背重点句,并向组长通读全文。当然,这样的分层分组检查后,班中仍有极个别的学生连读整一句的英语都有困难,那么,这些学生就只能由老师教读了。倘若老师教一句,他愿意跟读一句,那也算他过关了。

(2)课前抽查,展示成果

课前抽查是指在上课铃响以后,教师随意点名要求某个或某些学生当着全班学生的面进行背诵。抽查背诵的方式可以是某一个学生背诵整段或整篇,也可以是整一排的学生按“接龙”的形式进行背诵。它给学生提供了一个展现才华的机会:对于会背诵的学生来讲,为他们提供了一个获取成就感的过程;对于不会背诵的学生来讲,也提供一个被逼进步的机会。为了不影响课程的进展,时间要控制好,一般在五分钟内完成为宜。

(3)反复检查,增强记忆。

根据艾宾浩斯的记忆规律理论,记忆是有阶段性的,学生背诵过的内容在一段时间后就会忘记,特别是外语,忘得更快。为了使背诵过的英语词句、篇章能产生恒久的记忆,必须通过反复背诵的形式强化记忆的效果。如何做到這一点呢?教师可以利用早读的时间,指导英语课代表带读一个星期前背过的短文几次,然后全班一起背诵;一个月后以同样的方法检查同一篇短文。这个过程虽然烦琐,但是符合记忆的规律,它促使学生对学过的知识重新储存记忆,加强记忆的效果。

三、背诵教学的效果

据观察,经常坚持背诵短文的学生在课堂上表现活跃,能跟上教师教学的环节,而且在听力训练、朗读速度、交际能力、写作等方面显得非常出色;而没有背诵的学生则显得逊色很多,经常跟不上教师教学的速度,对英语不感兴趣,对他来说,学英语好像是一件很痛苦的事。由此可见,在教学中执行背诵策略,确实能提高学生的听、说、读、写方面的能力,特别是写作方面更是无法代替的。以写作为例,初中学生掌握的英语单词、句型、语法并不多,要求他们用英语写文章的确困难,所以,教师指导初中生写作文,一般情况下是从仿写开始的。平时的仿写训练有范文可看,还有教师的指导,但考试时没有范文可供参考,那么能发挥作用的只能是平时的积累,那些背过的相类似的文章就发挥了它的作用——起到了范文的作用。

总之,要学好英语,背诵短文是一种行之有效的好方法。只要教师组织得法,督促检查周密细致、认真负责,英语短文背诵完全可以顺利完成。教师引导学生背诵,检查背诵的效果,一定要从接手班级时就开始,让学生养成背诵的习惯,随着时间的推移和背诵方法的不断改进,背诵会成为一种轻松又愉快的学习活动。“有效的诵读教学可以有效地促进学生听、说、读、写等各方面能力的发展与提高,使英语学习事半功倍。”大量实践证明,背诵有助于英语学习成绩的提高,对词汇的积累和写作能力的提高尤为显著。

猜你喜欢

录音短文记忆
Funny Phonics
funny phonics
Listen and Choose
Listen and Color
KEYS
Keys
儿时的记忆(四)
儿时的记忆(四)
记忆翻新
短文改错