APP下载

英美文学中的隐喻手法研讨

2020-06-11李莉

北方文学 2020年5期
关键词:英美文学文化背景现实生活

李莉

摘要:隐喻作为写作手法之一,增加文章深度,提高文章感染力。在英美文学中应用,可以帮助读者理解其中的内涵与道理。文章以英美文学中的隐喻手法为研究对象,对隐喻手法的进行阐述,对如何在英美文学中发挥隐喻价值,如何应用进行分析,希望对相关人员提供帮助。

关键词:英美文学;隐喻手法;文化背景;现实生活

英美文学,就是以英语为母语的国家的作者创造的文学作品。在英美文学中,融入隐喻手法,可以丰富人们的情感,能够提升阅读质量,丰富作品内容。本文将就在英美文学中,如何应用隐喻手法,展示文学作品的美感等相关问题进行分析。

一、隐喻手法的概念与发展历程

(一)隐喻手法定义

隐喻手法,也被称为暗喻、简喻。即在写作的过程中,利用隐喻的方式将作品内容生动、简洁展示出来。在日常生活中,发现隐喻手法,不仅体现在写作中,在人们日常交流活动中也有体现。每个人都具备隐喻的能力与意识,通过意识控制展示出行为与语言的特点。隐喻中最常见的就是利用一种事物暗示另一件事情,以此表达情感。(1)在隐喻中,喻体和本体是比较常见的组成。隐喻中的喻体和本体是两个不同的物质,但是有一定的相似性、关联性,只有这样才能够展示出隐喻的价值与特点。在隐喻中,本体的作用,是为了让观众更好地理解文本内容,了解喻体。因此本体需要以形象、具体的方式呈现出来。在英文美学中,应用隐喻手法,能够将文章内容更加生动形象地展示出来,可以为读者传递更加具体的情感。

(二)隐喻手法发展历程

在古希腊时代,隐喻手法已经出现,但是并没有普及,仅仅在神话故事和诗歌中应用。当时很多学者对神话故事中的隐喻手法比较感兴趣,并将此推广到日常交流中。其中柏拉图的隐喻比较著名,以讽刺含义出名,被誉为隐喻手法大师。在国外很多文献典籍中有关于隐喻的描述,都曾对隐喻的含义与属性进行详细说明。随着时代发展,人们对隐喻的应用越来越熟练,将隐喻分为几种不同的类型,希望通过此可以实现不同应用效果。有的学者认为,创作文学作品时,应该出现为了使用而应用的方式,应根据文学作品的内容,合理应用,以此发挥隐喻的作用,展示出不同的文学作品。

二、隐喻手法在英美文学中的应用途径

(一)立足文化背景,进行渗透应用

英美文学作品中,文化背景内容与使用的隐喻手法之间具有相互依赖,相互促进的作用。应用隐喻手法时,应重视文化元素的作用,以此提升作品的感染力,丰富读者的知识面。经过专家与学者的研究,发现很多类别文化中存在着隐喻手法,展示出隐喻手法在文化发展中的重要性。隐喻手法的应用,可以引导读者的价值观、人生观的形成,能够起到约束的作用。文化,是人类发展进步的体现,与人们的行为、思想息息相关。在文学元素中,应用隐喻,可以使不同类型的文化发生碰撞,产生新的文化认知。以《都柏林人》为例,其中应用了非常多的隐喻内容。文章主要讲了三个故事“公寓”“母亲”“伊芙琳”,作者乔伊斯通过三篇小故事,展示出对传统习俗的抵制,反对男权的思想。作者生活在当时男权社会的文化背景下,利用文字的方式,以隐喻手法展示出对男权社会的抵制,希望能够实现自身的价值。文章通过简单故事,以女性模仿男性气质和男性化内容的隐喻手法,体现出自身的反抗意识。文化背景是非常重要的隐喻内容,其不仅可以展示出作者写作水平,同时也可以体现出文学作品价值。

(二)结合现实生活,丰富阅读内容

文化的发展,决定社会语境,体现出一个国家发展趋势。在英美文学作品中,可以发现生活方式、处世观念等内容都会影响隐喻的发展。文化由多种不同的内容组成,在阅读的过程中,会发现一些差异性的内容,体现出文学作品的价值与文化差异性。思想、社会形态、语言、经济学、环境学作为文化的组成部分,对隐喻表达的影响非常大。隐喻的发展,不仅会影响文化发展方向,也会对社会属性产生影响,对人们的行为举止都会产生巨大影响。当文化与实际生活结合在一起后,应用隐喻的方式进行写作,更能打动人心,使读者感受到时代发展与文化发展之间的关系,有利于文学作品更好的发展。

三、英美文学中应用隐喻手法的作用

文学作品中,体现出作者的情感与文化艺术,为读者构建一个丰富多彩的世界。使读者真正参与阅读活动中,感受作品中情感的有效途径之一,就是对文章语言进行分析,以此了解文章内涵,体会写作情感。在文学作品中,应用隐喻手法进行写作主要有以下作用:

(一)升华文章主题

隐喻的应用,可以升华作品主题,能够让读者更加清晰地感受到写作意图,提高阅读效果。隐喻手法的应用,可以使作品中的语言更加生动形象,使读者在阅读的过程中,感受到作品中的情感。若是没有写作手法的作品,内容过于平淡,无法吸引读者的兴趣,无法保证作品主题传递。而隐喻手法的应用,可以将不同类型的事务关联在一起,能够突出主题,可以将文章情感生动地呈现出来。在英文美学作品中,应重视隐喻的应用,以此提升阅读效果,实现情感升华。

(二)增加文章的凝练性

隐喻不仅是一种修辞手法,也是文章体裁的一种。在英美文学中,隐喻的应用比较广泛,体现出当时学者的写作风格与文化发展情况。通过隐喻的应用,可以丰富文章的语言与情感,能够激发读者的阅读欲望,使其在阅读中产生联想,从而提升阅读效果。(1)隐喻是将两种不同事物关联在一起,使读者自主发现其中的关联,感受作者的写作情感。该写作手法比较含蓄、凝练,可以通过对不同事物的描述,引导读者发现其中的关系,并利用自身经验,体会作品中的道理。

(三)丰富写作情感

英美文学作品中,蕴含非常丰富的情感,展示出作者内心的情感与情绪。若是采用平铺直叙的方式,无法展示出作者情感的强烈,无法给予作者一定冲击。(2)而隐喻的应用,则可以解决这一问题,能够丰富读者的阅读情感,使其在隐喻手法下,感受作者的写作意图与目的,从而了解作者的情绪变化。隐喻手法的应用,将复杂的问题简单、直观化,能够给予读者深刻的体验。在阅读过程中,对其中写作手法进行分析,将此作为辅助阅读的工具,以此提高阅读质量。以《金色笔记》为例,这一文学作品中运用了非常丰富的隐喻手法。该文学作品主要是对二十世纪社会发展情况的描述,利用不同的颜色展示出不同社会问题,体现出作者对当时社会的思考与看法。利用多彩的颜色隐喻不同生活状态,体现出文化发展情况,丰富了读者对当时社会的认识,提高文章表达效果。

(四)了解英语文学本质

在英语文学作品中,通过隐喻的应用,可以帮助读者快速发现文学作品的本质,能够将其中蕴含的人文思想与写作意图呈现出来。(3)隐喻作为表达的一种形式,在应用的过程中,需要以文化背景为载体,结合文章写作主题,进行隐喻叙述,以此保证文学作品的时代性与文学性。在文学作品中,应用隐喻,可以提高读者的文学水平,同时可以深化对文学作品内涵的分析时,掌握文章本质,提高文学作品表达效果。在《凯撒大帝》中,应用隐喻的方式,将凶残的暴君以狼的形态呈现出来,用绵羊代替当时的平民。通过两种动物,展示出凯撒大帝对当时平民的暴行,展示出两者之间的对立关系。隐喻的应用,使文章变得更加立体,可以让读者更加直接的感受到凯撒大帝的残暴,从而体会文章中心情感。

(五)提升读者阅读兴趣

英美文学中,隐喻的应用非常广泛,是一种常用的写作方法。若是一篇文章,采用简单朴实的语言进行写作,则无法突出文章中心,明确重点,会显得枯燥无味,无法激发读者的兴趣,不能给予读者深刻的情感体会。而隐喻的应用,则可以给予读者情感上的冲击,使读者感受到作者真正意图,与其产生情感上的共鸣。由此可以看出,英美文学中的隐喻具有激发读者兴趣的作用。因此在研读英美文学中,应加强对隐喻的分析,将此作为分析文章的入手點,探究更加深刻的内涵,分析作者情感。

四、结语

总而言之,英美文学对隐喻手法的应用,可以提升阅读效果,能够给予读者不同的阅读体验。将隐喻手法融入各个环节中,使读者了解隐喻的重要性,感受英美文学中的艺术内容,以此展示英美文学作品价值。

猜你喜欢

英美文学文化背景现实生活
地域文化背景下的山东戏剧
论文化背景知识在训诂中的作用
英语教学文化背景知识的渗透策略
艺术与现实生活的距离
多元文化背景下加强我国意识形态工作的探索
假期归来
不等式创新题荟萃