怀 念
2020-06-02琳内特比尔斯撰文彭嵩嵩编译
中外文摘 2020年10期
■ 琳内特·比尔斯 撰文 □ 彭嵩嵩 编译
自从我的妈妈在几周前去世后,爸爸就一直想和我一起去做足部护理。那是我一直想和妈妈一起做的事情,但是在她意外死于中风之前,我一直没有找到机会。
年迈的父亲和我来到美甲沙龙后,坚持要我做豪华足部护理——全套的毛巾热敷、按摩,还有海盐去角质。沙龙里的女士们都知道我父亲的名字,她们表达了对我母亲的哀悼。他每个月都会带她来这里,耐心地等候她做完脚趾护理。偶尔,他也会修修脚。
我的父亲是沙龙里唯一的男人,他坐在有靠垫的躺椅上,卷起裤腿,把双脚放进热水浴盆里。我坐在他旁边,照着他的样子做。
“你的脚像你母亲的脚。”帮我做护理的女士一边说,一边轻柔地按摩我的小腿肚和脚底板,我的双眼里充满了泪水。
准备为我涂趾甲油时,那位女士问我要什么颜色。我喜欢柔和的色调,但是爸爸指着一种明亮的颜色告诉我,这是妈妈通常选择的那种。我也认为那颜色很完美。当那位女士在父亲的脚上涂抹润肤露的时候,他闭上了眼睛。我们坐着,享受着我们父女俩的这种新仪式,我们都在以各自的方式怀念着我的母亲。