地域材料在江南地区民宿室内设计中的应用研究

■阴劭哲，张 帅 Yin Shaozhe & Zhang Shuai

(1.常州大学艺术学院，江苏常州 213000；2.江南大学设计学院，江苏无锡 214000）

随着经济快速发展带来的城市环境恶化和人们物质生活品味的提高，越来越多的人向往去自然环境美好的乡村进行度假旅游，在乡村旅游环境空间中乡村民宿建筑空间的营造是必不可少的。民宿为旅行的人们提供住宿，也蕴含着乡土人情、历史文化价值，是保护和传承地域文化、延续文化的载体。营造具有江南水乡地域特色的乡村民宿，离不开对地域文化元素的深入挖掘和合理利用，能使民宿室内外环境与乡村整体风貌相适应，为人们带来更好的视觉感受和审美效果。本文主要探讨地域材料在民宿室内设计空间的运用，通过研究地域材料在空间布局、界面设计、装饰陈设等方面的设计方法，体现了地域材料在民宿设计中的重要作用。

1 概念分析

1.1 地域材料的概念

地域材料是指当地人为了满足使用需求，直接从自然界中选取的原始性建筑材料，从而适应环境，也反应了人与自然、人与社会相互间的关系。在《中国古代建筑史》绪论中，指出“土、木、砖、瓦、石五材并举”是中国古代选择建筑材斜基本观点之一。通过运用具有情感记忆的地域材料，使民宿室内空间给人一种家的感觉和体验。

1.2 江南地区民宿空间

江南地区核心的文化区域集中于江浙区域，包括江苏、浙江及部分安徽区域，具有中国古典建筑的普遍特征，融合了江南地域文化的美学特征[1]。

江南地区民宿空间是指村民把闲置的自家房屋，依托江南水乡优美的自然和人文观、江南园林文化、风俗人情等条件，以满足游客休闲娱乐、旅游、饮食等活动对宅邸进行设计装修的住宿场所，使人们更好地体验乡村精神文化和乡村传统生活。

起初随着大规模民宿的开发带来了投资热现象，部分项目的设计风格上趋向同质化，与当地乡土人情、自然环境分割开来，难以唤起游客对当地历史文化的兴趣。近年来一大批富有人文情怀的设计师们关注到了这一问题，从江南地区的自然环境和文化符号中提取地域元素进行设计，地域材料便是其中的一个方面，完成了许多优秀的设计作品[2]。

2 地域材料应用的优势

江南地区的传统民居建筑材料大多就地取材，运用竹木砖石等当地材料，如砖雕的门楼、木构的隔扇、白墙灰瓦、青石板砖等，表现出返璞归真的意象，呈现了水墨画般的江南意蕴[3]。

民宿空间设计中地域材料的运用能带给人们带来情感上的变化，通过再设计能够保留原有的生活痕迹，带给居住在民宿的游客多维度的体验。

对当地村民而言，通过地域材料设计出来的民宿能一定程度与主人进行“交流”，发生“共鸣”。不仅能够保留现有的庭院景观，减少自然破坏，降低业主成本，还能传承当地的传统文化，让当地老百姓意识到保护传统文化的重要性。

对于游客而言，地域材料的运用有利于认识当地特有的产物，感受不一样的自然环境和民俗风情。

从环境空间的美学视角看，把地域材料的色彩、质感、肌理等运用现代设计手法进行重构、对比和拼接，地域材料的实用功能和艺术元素的结合，与体验者产生互动，形成较强的视觉冲击力。

3 民宿设计中地域材料的具体运用

蕴含着丰富地域文化的地域材料，与钢筋、混凝土、玻璃等现代建筑建材有着本质性的区别。在不同地区地理环境背景下形成的地域材料具有地区独有性、不可替代性、精神性和内在品质意境表达性。

3.1 在空间布局上的体现

设计师进行切割、划分和重组等构成手法对建筑空间进行设计，使各个建筑空间的功能布局达到最优化，满足不同使用人群的空间需求。在民宿室内空间的改造中运用传统材料，通过现代的设计手法如重构、拼接、转换、对比，将几种材质组合起来[4]，使地域文化内涵和江南水乡的乡土人情气息在室内民宿室内空间中得到保护和传承。

在铜陵山居民宿改造中，设计团队收集了旧房屋拆除掉的老旧砖瓦，通过拥有精湛技艺的传统老工匠，采用具有本土文化性的传统工法进行砌筑。主体结构以钢木材料为主，在钢木结构搭建完成的基础上，墙面铺设传统的木饰板，地面铺设青石板，青瓦覆盖的传统折面式屋面和抽离出来的流线型屋面结构融为一体，既独具匠心又与村落环境相协调（图1）。粗壮的木柱、青石板铺地和灰色瓦屋面，在绿竹、果树的掩映下若隐若现。室内墙体通过新旧墙砖的相互拼接而成，从东向西，露台、起居室、饭厅、厨房、院子、卧房由其私密性的逐级递减向西一字排开。起居室和饭厅之间的楼梯，采用上悬式做法，轻薄的踏板和镂空的底部，让楼梯显得非常时尚轻巧。粗犷的墙面、木质的大梁和竹子编制的吊顶，让整个空间显得温馨质朴，非常有当地乡村气息（图2）。

■图1 铜陵山居民宿的外立面设计

■图2 铜陵山居民宿的室内空间

■图3 文村民宿的外立面设计

■图4 依山依水精品民宿的外立面设计

■图5 依山依水精品民宿的客房设计

■图6“浮点·禅隐客栈”的客房设计

3.2 在界面设计上的体现

3.2.1 材质对比方法在界面设计上的体现

把不同材质的色彩、质感、肌理等采用对比组合手法，使材质拥有全新的文化内涵和审美意境，像厚重、雄浑的石材和光滑、柔和的竹木材质的对比组合，既装饰美化了室内空间，又反映出民宿建筑空间的历史沧桑感和文化韵味。把具有现代语境的设计语言和材质本身的固有色彩属性和肌理质感相结合，以现代审美理念为指导原则，对砖、石、木等传统材料进行对比组合，使民宿室内空间具有时尚的现代设计感和浓郁的地域文化氛围。材质在空间中起到一个承接过去沟通现在的媒介作用，把拥有不同质感的土、木、砖、瓦、石材料采用对比的手法进行组合，赋予民宿室内空间更多的可能性和艺术感。新旧材质的时空碰撞，肌理的对比、排列组合的对比使元素间形成联系而发生叙事意涵[5]。

现代建筑设计大师王澍在建筑设计中常使用白墙、青砖、竹子等地域材质来赋予建筑地域文化特色，使建筑极具传统江南水乡的意境美。在桥洞镇文村改造设计中，他就运用石木、石土、土木地域材质对比组合的手法处理建筑立面，形成极具地域风格和特色的建筑表面形式。在材料色彩上看，给人冰冷、坚硬感的石材与给人温暖、希望的木、土材料形成鲜明的冷暖对比，使民宿建筑空间在整体中蕴含变化，充满整体协调性和空间活力（图3）。

在依山依水精品民宿墙面和地面的界面设计中，保留老宅的夯土和木构材质，土与木这两种温暖的材质可营造出乡土质朴的空间氛围，新建建筑的外立面留白，形成了色彩对比（图4）。客房的设计中在夯土墙与客房之间用一道玻璃墙隔开，再用灯光打亮夯土墙，一方面增加了室内的采光，另一方面，使夯土墙犹如立于聚光灯下获得一种舞台感呈现，也使体验者退而观之，同夯土墙拉开距离[6]。在屋内高挑的屋顶下，白色的家具、枯黄的夯土、油漆地面与古朴的木材等结合，形成了强烈的材质对比（图5）。

在地面铺装材料的选择上多使用具有自然纹理和环保性能较好的木材，与墙面界面的交接部位多采用青瓦或毛石收边，青色和木色的材料色彩形成鲜明的对比[7]，光滑和粗糙的材料质感形成鲜明的对比。

犬前列腺脓肿发病和许多因素有关。该病的发生与日常管理和饲料的突然变更有直接的关系，主要是刺激性食物以及温、热性和油腻食物所引起的。当然，前列腺脓肿可能继发于前列腺炎。前列腺炎是中、老年雄性动物常见的一种病症。如果犬患前列腺炎时没能及时治疗，使少量细菌潜伏在前列腺的腺泡里，当自身的抵抗力下降时，细菌会再次增殖而引发炎症。如此反复持续发作，就会引起前列腺的增生或脓肿。此外，雄性动物正常的性活动可以起到引流前列腺液和排毒的作用，而在城市饲养的宠物，往往单个散居，缺乏正常的性活动，会引起前列腺液蓄存腐烂，严重的形成脓肿。

3.2.2 材质换位移植方法在界面设计上的体现

换位移植，从字面意思理解看是把某个物质从一个地方转移到另一个地方。材质换位移植，顾名思义是把材质的使用从一个空间界面转移到另一个空间界面，赋予材质更多的使用可能性，使建筑材料的使用形式更加多样化和全新化。在中国传统民居建筑中多使用青瓦作为屋面覆盖材料，随着现代科学技术的发展，瓦的用途在现代民宿设计中更加多样化，在墙体、地面等界面设计上都可以使用瓦材料来丰富界面形式。例如在莫干山民宿的界面设计中，多选取瓦片作为墙面装饰材料，使整个民宿建筑室内空间具有文化厚重感和时代感，使整个空间装饰风格协调统一又富有细节装饰美感。

3.3 在装饰陈设上的体现

在江南地区民宿室内设计中软装陈设以简约自然为主，原木是民宿室内空间中常见的材质元素，给人感觉质朴舒适，体现自然纯朴特点的乡村风格。并加以地方特色的编织品、杯茶碗盏和植物等加以点缀，各种材质之间相互融合碰撞，最后组合成一个和谐的室内空间[8]。

以乡村艺术设计风格著称的云夕戴家山艺术酒店，体现出就地取材的设计理念。柴禾立面、竹篱笆围墙和扫把栏杆是来源于农户人家，室内装饰所用的风车、桌椅、坛罐和竹织物等来源于老屋原有物件，构建出极具乡土的文化气息。而“浮点·禅隐客栈”的软装为中国传统风格，圆形拱门、青砖墙、老瓦片等都是古朴原生的元素[9]，室内外运用了大量的竹枝、竹桠做为装饰，表达乡野、荒蛮的意境，让人感受到禅的韵味。白色墙面与浅色地板的辉映，精挑细选的简约设计家具，还有那唯美的纱幔垂于各处，独守一份禅静。

在其客房设计中继续沿用了线条的母题，提取了苏州传统民居的轮廓，墙面的设计经过几何化线条元素的抽象提取，并运用磨砂玻璃、轻钢、原木等现代装饰材料，形成鲜明的色彩及材质对比[10-12]，同时也是对江南传统民宅的材质色彩的新演绎（图6）。

4 结语

在江南民宿室内设计注重地域材料的创新运用，使室内空间具有历史文化感、自然生态性、整体和谐性，对于地域文化的延续和生态可持续发展具有重要的意义。地域材料的整合利用，顺应了当下生态理念的潮流，并在尊重自然生态环境的基础上，融合地域风土人情及历史文脉，营建出富有地域特征的乡土民宿建筑。将地域材料对民宿室内空间进行界面设计，打造让游客感到舒适的文化体验空间。这种带有地域符号的设计往往更能吸引旅游投资者的目光，促进当地旅游资源的提升。

同时在运用的时候切不可“拿来主义”，而应具体问题具体分析。在选择材料的时候注重质感，提炼出材料的可取之处，并将传统文化与现代设计手法结合起来。

因此，我们需要在现有地域材料的基础上，不断丰富地域材料在民宿室内设计中的设计组合形式和运用方法，使各地的民俗空间设计更加具有地方特色和文化内涵，带给游客不一样的审美感受和审美体验。