浅析英日岛国文化之异同

王妤 袁思邈 王宝艺

摘要：在世界上有两个特殊的岛国，这两个岛国一个属于亚洲，一个属于欧洲，他们同为岛国，而如今他们也是世界上有名的发达国家。这两个国家就是英国与日本，因为地理环境的影响，两个国家的文化以及性格上有着很多相似之处，但是也存在着巨大的差异。本文主要分析了英日岛国文化的相同之处与不同之处，让人们更好的了解这两个国家。

关键词：英国;日本;文化差异

英国与日本最大的共同点就是四面环海，因为地理环境的原因，导致两个国家民族性格在形成过程中有较大的相似之处，不过两个在一些方面依旧存在较大的差距，这种差异也是来自于地理环境的因素。

一、二者相同之处

（一）对外扩张的帝国主义思想彰显无疑

英国与日本同为岛国，两个国家四周都是海洋，国家领域较小，因此导致国家缺乏很多日常所需资源。先天的资源劣势让两国人民一同形成了对外扩张的性格。在19世纪，英国成为了日不落帝国，在1914年英国所占有的殖民地的面积远远大于英国本土的面积，成为了当时全球第一强国。而日本也同英国一样具有对外扩张的帝国主义思想。在二战期间日本的种种行为都对我国人民造成了难以忘记的伤害，日本民间知识分子因为国家地理环境的原因自发的存在殖民主义冲动。

（二）孤独的岛国人民

“每个英国人都像一座孤岛”这是爱默生曾经说过的一句话，不列颠的独特地理环境影响着英国民族精神，英国人天生具有一种孤僻的个性，他们愿意与欧洲隔绝，不愿意接受任何束缚，他们更崇尚自由。而日本也存在孤独的精神，但是日本的孤独精神与英国不同，日本不愿去了解其他民族，他们崇尚自己的民族，最终造成导致在上个世纪日本与英国走向了不同的道路。

（三）二元悖论的文化性格

不列顛与东瀛列岛特有的地理环境培养了日本人与英国人共同拥有二元悖论的文化性格。在《菊与刀》当中，作家鲁思 · 本尼迪克特描述到日本人既喜欢与人斗争同时又喜欢与人和善，既喜欢武道又喜欢美，既喜欢顺从又不甘心被人摆布。这种矛盾在日本文化当中经常可见。而这种矛盾也恰恰是日本文化的鲜明特点。而英国也有相似的特点，英国人崇尚个人主义，同时也十分注重团队合作。喜欢冒险，而在冒险期间又较为稳重。这种重重矛盾让两个国家对世界的影响都十分巨大。

二、二者不同之处

（一）“小岛的大国形象”与“跛脚的锉个巨人”

英国人拥有与生俱来的优越感，英国人认为他们是世界上最伟大的国家，虽然国家的领域并不大，但是他们是世界的中心，零度子午线经过的地方。同时英国南北差距十分明显，丰富的文化让英国形成了一个大国形象。而英国上下也以贵族自诩，他们根深蒂固的贵族精神让英国在近几个世纪为世界展现出“小岛的大国形象”，而日本形象就有所不同，日本没有天生的优越感，他们崇拜强者，并且在面对强文化之时，日本会感觉到无比自卑，低下头来学习强者，但是当自身力量大于此前的老师之时，日本却会瞧不起此前的老师，虽然日本在过去能够迅速成长，在世界发展当中占据一席之地，但是骨子里的这种自卑让日本成为了“跛脚的锉个巨人”。

（二）个人主义与集团主义

英国是一个复杂的岛国，英国社会崇尚个人主义，在团体当中他们尊重个人的个性，同时在集体当中他们也在尽可能的保证个人的利益。而日本却截然相反，在日本社会，强烈的集团主义让日本人十分看重集团利益。日本对待集团主义的看法与英国差异明显。日本人缺乏独立思考的能力，容易跟风随大流，这也是日本长时间发展过程中崇尚强者的原因，他们不愿意独立思考去试错，因此对的事情日本会十分专注并且将完成度做到最完美。这一性格也在日本作家井伏鳟二在《山椒鱼》的作品当中充分体现出来，在作品当中，日本作家描写到在水潭地下一群鱼为了不被激流冲走选择成群结队行动，而当其中一只鱼游错了方向那么就会导致其他鱼跟着一同前进。而如果有一条鱼被某个东西挡住了，无法跟着大部队选择另一个方向，那么其他与就会认定必去的方向跟着前进。

（三）“迷雾”中的大不列颠和灾难中的日本

不只是因为地理环境的原因，因为独特的气候，英国人有独特的忧郁气质，并且这种气质让他们引以为傲，浪漫是英国人的特点之一，而多灾多难的日本体现的是一种无常的审美，日本喜欢樱花转瞬即逝的美。

（四）“银灰色的意志”和美丽的“盒套”

英国人注重意志，他们的性格比较自信，英国人恪守传统，到目前为止英国人的保守也成为了英国的特点之一，在英国曾经的礼仪到新时代依旧没有很大的改变，而英国车辆依旧是右方向盘并且靠左行驶。可以将英国人的文化比喻成“银灰色的意志”而日本人的文化则是中控文化，日本人愿意与时俱进，学习一切先进的知识文化，这种情况下将日本文化比喻成美丽的“盒套”。

三、结束语

从两个岛国的不同的们能够看出来，地理环境对民族性格以及民族文化的影响力巨大，但是同样的地理环境也会对不同民族有着不同影响。民族精神是民族文化发展的决定性因素，这也是世界文化各异的主要原因，也正是不同的文化，形成了多彩多样的人类文明。

参考文献：

[1]张明宇.浅析英日岛国文化之异同[J].青年文学家，2017（3Z）：184.

[2]华夏.岛国文化使日本人具有“占领意识”[J].报告文学，2004（1）：48-49.

[3]谭征，苏军.充满诱惑的岛国文化——太平洋岛国一瞥[J].海洋世界，2007（1）：73-75.

[4]龙臻.日本岛国文化与日语教学——日本地理环境与语言[J].学术评论，2009（6）：179-180.