浅析《长夜漫漫路迢迢》中象征手法的运用
2020-05-19杜卿
【摘要】尤金·奥尼尔被认为美国戏剧的奠基人,《长夜漫漫路迢迢》被视为是他文学创作的高峰和美国戏剧时代来临的标志,戏剧中的典型意向具有其独特的象征意义,对于故事的发展起着至关重要的作用。本文旨在通过分析小说中典型场景的特征及作用,探究奥尼尔在戏剧中所描绘的场景的象征意义对于突出故事主题和刻画人物的主要性格等所起的重要作用。
【关键词】尤金·奥尼尔;《长夜漫漫路迢迢》;象征手法;特征;作用
【Abstract】Eugene ONeill has been considered as the founder of American drama and “Long Days Journey into Night” indicates the climax of ONeills literary career and the coming of age of American drama. Many scenes in the story have unique symbolic meanings, which are of great importance to the development of the story. It is aimed at figuring out the symbolic meanings of the typical scenes, thus revealing the theme of the story and the prominent features of the main characters.
【Key words】Eugene ONeill; “Long Days Journey into Night”; symbolism; feature; function
【作者簡介】杜卿(1985.06-),女,汉族,三峡高级中学,研究生,中学二级,研究方向:英语教育。
《长夜漫漫路迢迢》是尤金·奥尼尔自传性质的剧作,呈现了一个二十世纪初美国中产家庭的悲剧故事。奥尼尔的戏剧是早期受到表现主义影响,后期虽然以现实主义为基调,但象征手法仍然被广泛运用。下面笔者以尤金·奥尼尔的《长夜漫漫路迢迢》为例,来浅析其中典型意向的特征及作用。
一、 典型意向的特征分析
1.雾。如同在迷雾中,玛丽内心的苦痛漫长如长夜一般,心境随着雾的变化而变化,雾的变化对应了人物心境的恶化和家庭关系的恶化。作者开头看似随意的提及雾,实则是经过精心设计的,巧妙地推动着故事的发展。
(1)虚幻的雾——迷茫的人。虚幻的雾让人看不清现实和未来,主人公对于雾的依赖则反应了现实的无奈和对未来的迷惘。作者对于雾的描述,反映了特定环境下人们的生活和心理状态,体现了人与人之间的隔膜,突出了人物的迷茫和内心世界。
(2)浓烈的雾——美丽的梦。浓烈的雾模糊了玛丽的双眼,让她看不清现实世界,陷入对逝去的梦的缅怀。雾成了逃避生活的一种方式,可以将自己隐藏起来,远离现实,追忆美好,寻求属于自己的精神家园。
(3)雾号的来临——现实的召唤。雾号是将剧中人物从幻想拉回现实的一剂强药,将主人公们拉回了现实。作者对于雾号的描述,让读者感受到了人物对现实的逃避和对过去的回忆,以及对现实的不满和无力,推动故事的发展。
2.酒。(1) 喝不完的酒 ——理不清的愁。蒂龙和儿子只有在喝酒后才会说出对彼此的真心话,而酒后的争吵指责展现了每个人内心的苦痛和对现实的无奈,也为家人距离的拉近和关系的改变提供了重要的契机,继续推动着故事的深入发展。
(2)兑水的酒——无奈的爱。剧中男主人公在喝酒后会兑水,这一场景看似滑稽可笑,实则意义丰富,展现了作者的精巧构思。儿子们之所以将喝过的酒用水填满,是想掩盖喝酒的事实,以免让家人担心,其实体现了家人间的爱,但也导致了相互的隐瞒猜忌。
(3)浓烈的酒——麻木的心。酒和雾一样,能让人远离现实,蒂龙和儿子们都依赖酒精以寻求内心的片刻宁静。酒的意象在这里与上文提到的雾、吗啡等意象重叠,增强了表达效果,让人更加感觉这个家庭的无望。
二、 典型意向的作用分析
1.营造氛围。
(1)虚幻的大雾——迷惘的现实。大雾所带来的虚幻和迷茫,让读者感到了故事的晦暗虚无。虚幻雾的让人看不清现实和未来,体现了人与人之间的隔膜,突出了人物的迷茫和内心世界。
(2)浓雾中的回忆——黑暗中的希望。浓雾成了主人公们逃避生活和隐藏自我的方式,正是在这浓雾中对于梦想的回忆和对过去的缅怀,让读者看到了希望,感受到了力量,期待着不同,象征着主人公们对于改变现实和追逐梦想的渴望。
2.塑造人物。作者通过对“雾”和“酒”这两个典型意向的刻画,让读者看到了男主人公蒂龙和儿子们对酒精的沉迷,就如女主人公玛丽对毒的依赖,如雾一般让他们上瘾和难以自拔,反映了整个家庭的迷茫和无望。
(1)玛丽。
美好的回忆——心灵的慰藉。
浓烈的雾模糊了玛丽的双眼,让她看不清现实世界,陷入对逝去的梦的缅怀。雾成了玛丽逃避生活的一种方式,可以让他隐藏自己,远离现实,追忆美好。
半戒的毒瘾——无望的现实。
女主人公玛丽难以解决婚姻与家庭中的问题,无法忘记理想的美好,也无法直视现实的残酷,只能用毒品来麻醉自己,在浓雾中陷入美丽的回忆之中,以寻求内心片刻的宁静和快感。
(2)蒂龙。
吝啬的习惯——童年的阴影。
通过蒂龙对童年的回忆,可以看出他对金钱的态度源于他安全感的缺失。作者通过描述他对酒精的依赖,与儿子们争吵时的狼狈不堪,为读者展现了一个孤独的、不安的蒂龙。
一美元原则——悲剧的根源。
悲惨的童年使得蒂龙吝啬小气,缺乏安全感,因为害怕被欺骗而奉行一美元原则,总是找最便宜的医生为家人治病,不愿为自己和家人多花一分钱,进而导致了家庭的悲剧。
3.强化主题。
(1)内心的挣扎。蒂龙的吝啬小气,成了这个家庭悲剧的根源,但他把过错归咎于其他的家庭成员。戏剧中的典型意向雾和酒,如同一层隔膜,让主人公们徘徊于幻想和现实之间,经历着内心苦痛的挣扎。
(2)现实的逃避。虚幻雾的让人看不清现实和未来,主人公对于雾的依赖则反映了对现实的无奈和对未来的迷惘,让读者深刻地感受到了主人公对过去的回忆和对现实的逃避。
(3)家人的爱恨。作者通过对典型意向雾和酒的描述,向读者展现了家人间交织的爱和恨,揭示了这个家庭悲剧的根源在于他们在问题面前都通过雾和酒来选择了逃避,他们不愿正视自我和问题,从而导致整个家庭的悲剧。
三、结语
尤金·奥尼尔在《长夜漫漫路迢迢》中精心设计的意向,为读者呈现了一个引人深思的故事,让读者感受到了主人公们对现实的逃避和对未来的迷惘。在精心设计的场景下,男女主人公的故事让读者看到了她们内心的挣扎和苦闷,只能通过雾或酒等方式来寻求心灵的慰藉,并达到内心的宁静和平和。虽然家庭的矛盾没有解决,主人公们仍然感到迷茫和困惑,但他们内心中仍有梦想和希望,引发了读者对于现实和梦想的思考。
参考文献:
[1]陶海燕.从残疾隐喻浅析悲剧《长夜漫漫路迢迢》[J].考试周刊, 2012(43).
[2]何铿.《榆树下的欲望》和《长夜漫漫路迢迢》中的自我寻求和认同[J].鹭江大学学报,1993(Z1).
[3]王晨曦.《长夜漫漫路迢迢》中现实与过去的并列和混淆[J].考试周刊,2009(06).
[4]张润,史立英.灵魂的寄寓:《长夜漫漫路迢迢》中“家”的情结解读[J].文教资料,2007(04).
[5]周小娉.简析奥尼尔的《长夜漫漫路迢迢》[J].新西部(下半月), 2009(07).
[6]詹虎.《长夜漫漫路迢迢》的自传性解读[J].南京师范大学文学院学报,2009(03).