加强国际间文化交流，助推苏南民间工艺传承与创新

【摘要】苏南民间工艺传承与创新，采用“走出去，请进来”模式，借鉴欧美等国家传统工艺发展经验，以国际标准为依据，以人才培养与“苏州制造”传统手工艺品牌建设为载体，创新以世界知名技能大师引领的“大师+团队”的工作模式，搭建苏州手工艺术政、校、行、企国际交流平台，组建集创意设计、教育培养、新工艺新技術研发、品牌运营、电子商务等不同领域的具有国际化大师团队，建立高品位的工作室或技术中心，服务苏州手工艺人才培养与手工艺品牌塑造，加快传统工艺传承与创新人才的培养，推动了传统手工艺的传承与创新，提升了苏州传统手工艺的全球影响力。

【关键词】国际交流；人才培养；传承创新；文化品牌

【中图分类号】J652 【文献标识码】A

基金项目：本文系2017年江苏省高等教育教改研究一般课题“基于国际交流下的苏南民间工艺传承与创新模式的研究”研究成果之一（项目编号2017JSJG812）。

苏州民间工艺具有悠久的历史和辉煌的成就，现拥有6项世界级、9个国家级和8个省级非物质文化传统手工技艺。然而，随着现代化进程的加快及生产、生活方式的变化，苏州传统工艺面临发展瓶颈。主要原因在于作坊式传统工艺模式缺少理论体系，传统工艺产业结构层次较低，师徒传承、家庭传承等传统工艺传承人才培养模式已不能满足当代产业人才需求。应通过加强国际合作交流，学习与借鉴先进国家传统工艺技艺传承与创新模式，培养有一批具有国际视野、契合当代审美观念、适应市场发展需要的传承人，重构具有“苏州制造”手工艺品牌。

一、国内外传统工艺传承与保护的现状

（一）国际传统工艺传承与保护现状

欧洲等各国在提高传统手工艺从业者地位的同时，将传统手工艺保护与经济发展结合了起来，出台有关保护非物质文化遗产的法律文件，通过国家从面探索与实践高度专业化的传统手工艺职业教育和学徒制度，加强手工艺人才的培养，挖掘“手工艺制造”品牌化最大化价值，推动手工艺品转型升级创新发展。如法国先后出台《考古发掘法》等九部有关保护非物质文化遗产的法律文件；意大利制造”已经成为意大利享誉全球的国家最大品牌，比如小提琴、传统手工艺皮革、手工玻璃制品就是最为成功的范例，以品牌抢占市场，是意大利保护“意大利制造”品牌的最有力方式。

（二）苏州市传统工艺产业现状分析

苏州传统工艺美术历史源远流长，内涵博大精深，种类丰富多彩，主要内容包括刺绣、缂丝、檀香扇、剧装戏具、红木家具、民族乐器、湖笔、玉雕、石雕、砖雕、核雕、竹雕、漆器、金银饰品、桃花坞木刻年画等绝大部分工艺门类，基本涵盖了国家确定的11个传统工艺美术品种大类，特别是苏州刺绣、檀香扇等的制作在国内首屈一指。但是，目前苏州传统工艺基本上处于单打独斗的状态，在市场开拓、产品创新、人才培养等方面缺乏沟通合作，在产业可持续发展方面存在诸多问题和矛盾，归结起来有：

1.缺乏“苏州制造”传统手工艺品牌建设

与国际上纽约、伦敦、巴黎等先进城市对传统手工艺品牌建设成功经验和做法相比，曾经辉煌的苏南传统工艺产业在当今转型发展下遇到瓶颈，产品风格单一陈旧，同质化较严重，缺乏品牌观念与创新理念，缺乏文化理念意识、品牌质量意识、竞争与危机意识、品牌自我保护意识与经营意识；缺乏有效的传承保护与创新融合，缺乏探索苏州传统文化品牌与国际化发展融合的研究，缺乏对传统文化品牌的案例研究与文化品牌管理等理论研究；缺乏对“苏州制造”传统手工艺品牌建设认识。着力解决上述问题是优化并促进“苏州制造”传统手工艺品牌建设的前提。

2.缺乏文化创新人才培养规模

与国际巴黎等城市关于传统手工艺人才培养规模相比，苏州传统手工艺人才培养规模占据较小的比重，缺乏传统工艺人才培养创新模式，存在创新能力不足、传承人才力量后继乏力等问题。作坊式的经营方式，枯燥的传艺氛围，较差的工作环境和较低的工资待遇，对年轻人缺乏吸引力；经营者也缺乏培养后备人才的经济实力和投入的积极性。这一切都制约了传统工艺的可持续健康发展，严重影响苏州传统工艺产业转型升级发展与“苏州制造”传统手工艺品牌的建设。

3.缺乏开放姿态与合作精神

在日益全球化的今天，随着苏州迈过“运河时代”“太湖时代”，全面融入“一带一路”长江经济带长三角一体化发展的“大江大海”时代，瞄准“建设国际化大都市”的目标时缺少国际视野，缺乏具有国际影响力与完全对外放开的展节。“苏州制造”手工艺品牌塑造应立足全球发展的大格局、大背景下谋划，与世界其他城市的传统工艺文化交流协作，以更开放包容的姿态与合作精神迎接世界。

二、国际交流下的苏南民间工艺传承与创新发展思路

通过政府支持，搭建国际化信息交流平台，拓展国际化设计视野，完善长效合作机制，整合政、校、协、行等国内外资源，组建集“质量认定+新产品研发设计+国际化人才培养+品牌推广”为主导的国际合作团队，共建集教学实训、研发制作、交流推广”为一体的国际大师工作室，探索苏南民间工艺国际化人才培养创新模式，培养苏南非遗人才，助推苏南民间工艺产业转型升级。

（一）制定科学的国际合作交流发展战略

以建设“苏州制造”传统手工艺品牌与传统工艺特色优势项目为龙头，注重传统工艺传承与创新的顶层设计，实施高端人才战略， 建立完善苏南民间工艺国际化合作交流长效机制，推进实施国际化合作规划布局。将整体规划、分步实施，实现苏南传统工艺走向奢饰品与时尚品牌化为目的；以非遗保护和培养传统工艺人才队伍为主旨，打造国际化传统工艺院校，打造“传统工艺+”领域有较强创新意识和较大品牌影响的国际大师工作室，制定科学、合理、可持续的健康发展的苏州市传统工艺传承与创新规划。

（二）探索与实践国际化传统工艺创新人才培养模式

围绕“苏州制造”传统手工艺品牌化，树立国际化人才培养理念，创新人才培养工程，建立多层次的人才培养机制，构筑人才集聚“大磁场”，探索与实践国际化人才培养模式。制定人才引进目录和项目榜单，完善“人才+项目”互促引才模式，通过“学习、借鉴、引领、创新”，推进高度专业化的手工业职业教育和学徒制度与信息化教学建设，助力手工业人才培养工作进一步实现管理制度化、制度流程化、流程信息化的总体工作目标，形成了一套具有跨文化沟通能力的独具特色的复合型人才培养模式。

（三）共建国际化传统工艺技能大师工作室

秉承“传承创新与时尚品牌”理念，学习与借鉴国际上先进国家传统工艺技艺传承与创新保护模式，围绕培养国际手工艺人才目标，引进国际级手工艺设计行业领军人物，共建国际传统工艺技能大师工作室，将世界传统工艺行业大师智慧资源与苏州本传统工艺完美结合，以大师传承方式开展创意设计、项目运营等人才培养，使学员近距离、全方位接触国际行业大师的核心智慧、拓展国际化视野，融合国际手工艺产业分层开发理念，设计国际语言产品，打造“传统工艺+”领域有较强创新意识和较大品牌影响的国际大师工作室。

（四）加强“苏州制造”手工艺品牌建设

从苏州具体情况出发，依托苏州现有的传统文化发展载体，在继承传统文化记忆发展脉络的苏州文化特质基础上，重点开展手工技艺非遗“传承与保护、跨界设计、苏州品牌”等项目，建立自己的研发、设计、生产、销售产业链，将传统手工艺属性的“民间”概念向当代“时尚”产业、生活空间进行延伸和拓展，创意出国际化设计思想理念，融合传统手工艺人的精湛工艺的现代手工艺产品，在大力健全、完善和强化苏州文化品牌建设运作管理体制机制等体系的基础上，充分利用各种强有效的内外部传播策略与途径，最终形成强烈的具有“历史的、文化的、现代的、高度认同的“苏州制造”传统手工艺品牌”。

（五）搭建国际化交流合作平台

随着“一带一路”国家战略政策的实施，苏州应坚持“请进来”与“走出去”相结合，建立国际化合作机制，搭建国际合作交流平台，加强与欧洲各高校合作开展“苏州手工艺术之行”活动；通过中外合作办学、海外留学生的培养、国内外手工艺研学基地的建设、国际项目合作、学分互换互认、手工艺旅游体验、国际学术会议召开等多渠道、多形式的合作。

三、结束语

国际交流下的苏州传统工艺传承与创新是一个庞大的复杂系统工程，只有做好全局规划，在总体框架下借鉴国际上如法国等保护与传承模式，解构传统手工艺，将代表苏州的手工艺经典符号与国际时尚设计理念融合创新，分步骤实施，由点到面、由部分到整體，才能走出困境，重建苏州文化名片。

参考文献：

[1]黄惠.苏州设计产业及空间布局研究践探析[J].苏州科技学院，2011（3）：36.

[2]刘向红.城市品牌建设中的品牌定位问题分析[J].商业时代，2018-07-20.

[3]王成，丁俊.传承弘扬中华优秀传统文化的价值引领作用[J].国家治理，2018-12-14.

[4]梁琳，高涵.传统手工技艺类非物质文化遗产学校传承初探[J].职教论坛，2015（10）：81-84.

[5]毕结礼.技能大师工作室是技能人才培养的一种新模式[J].中国培训，2014（9）：32-32.

作者简介：张斌（1972-），男，江苏苏州人，苏州高博软件技术职业学院，副教授，本科，研究方向：工艺美术人才培养模式。