日本语言政策的统一性及多样性探析

李娟

摘要：在语言发展的角度来看，任何国家在发展的过程当中，都必须要出台相关的语言政策，并且要及时调整语言发展的方向。而日语在发展的过程当中，为了能够充分适应日本社会的需求以及国民发展的需要，也出台了相关的政策。这些政策不但符合日本语言在发展过程当中最基础的规律及特点，同时也可以适应目前社会的发展潮流。分析其政策背后所涉及到的因素，可以更加深入地分析日本语言政策的统一性及多样性。基于此，本文首先讨论了日本语言政策统一性的原因，其次分析了日本语言政策多样性变化的基调，以供相关工作人员参考。

关键词：日本;语言政策;统一性;多样性;探析

中图分类号：H002文献标识码：A 文章编号：1003-2177（2020）20-0017-02

0引言

在日本发展的过程当中，各个不同的阶段都能够体现出日本对语言政策的重视度，而在各个不同的时期，随着我国经济社会不断的发展以及国民经济的社会发展不同的需求，日本语言政策目前也經历着统一性以及多样性的发展现实。统一性及现实性的基础主要是从国内外的相关需求方面切入的，这也正是了解日本语言政策最重要的理念，在一定程度上，正是日本的语言政策获得了多样化的发展，相关工作人员才能够对其语言变化的基础进行全面并且深刻的分析，这也正是对日本的语言政策进行了解最基础的前提，得到日本的语言政策统一性及多样性的全面分析，以便于更加深刻地了解日本的文化。

1日本语言政策统一性的原因

1.1维护日本母语的延续性

根据语言在发展过程当中的具体情况进行分析，不难发现，一个国家或民族如果无法延续其语言，那么在一定程度上，就会致使在发展的过程当中，语言歧义变得更多。日本的语言政策是非常重视统一性的，主要是因为外来语种过多，对日本的母语造成了极其深刻的影响。而这样的影响使日本母语难以获得独立发展，所以国家必须及时进行干涉。而政策干涉就是以此作为基础产生的。在这个角度上，日本的语言政策必须要拥有统一性的特点，要能够充分考虑到日本的母语是有延续性的，而这样的延续性是以日本的语言多样性作为基础，使日本母语更加具有延续性以及统一性，而在制定日本语言政策的时候，要尽量注重统一性，这也正是保障日本语言可以适应时代最为基础的政策[1]。

1.2适应日本社会发展的需要

日本社会发展要能够充分表达出日本的国民文化，而在这样的角度上，在制定日本语言政策的时候，也要将日本的语言政策和当时的社会发展之间的关系考虑进去，让语言政策也可以在一定程度上代表这个国家经济社会的实际发展情况。国家和民族在发展的时候，如果无法让语言为经济发展提供更多帮助，那么这个国家的发展，就免不了会受到不良的阻碍。在这样的角度上，日本语言政策的统一性主要指的就是，要集结全国的力量，给日本的经济社会发展奠定更加坚实的基础，而在这样的角度上，日本的语言政策在进行统一性制定的时候，一定要注重其语言自身的凝固性。同时，也要注重语言对国民的团结以及凝聚性所起到的作用，以此为基础，日本语言政策想要具有一定的统一性，主要是因为日本的语言在实际发展的过程当中，无法全面给国家以及社会的发展提供更多的服务。

1.3达到思想统一，强调语言政策统一

在国家发展的过程当中，人民思想如果无法得到统一，那么国家发展就很有可能会遭受阻碍，而日本语言在发展的时候，必须始终坚持以国家发展过程当中所提供的思想文化交流作为基础，并且在此基础上制定日本的语言政策。首先，需要考虑的问题就是怎样才能够让语言为社会以及为国家服务，这也正是制定日本语言政策最重要的出发点。以此为基础，不难发现在制定日本语言政策的时候，必须要始终坚持将日本的语言统一以及人们思想的团结都考虑进去，并以此作为切入点，全面认识政策。只有真正的将全国思想都能够进行统一，使其更加团结，那么在制定相关语言政策基础的时候，才能够真正了解日本语言政策当中的本质是什么。随着日本的语言政策在不断调整，并且始终坚持适应当地社会的发展，日本语言政策也逐渐体现出了人们的思想以及时代的进步，给日本发展也做出了极大的贡献。

2日本语言政策多样性变化的基调分析

2.1为了适应多民族社会发展的现状

日本是一个典型的多民族社会国家，在这样的国家中，每一个民族都有着自己比较传统的语言，为了可以顾及到更多民族的语言现状，也为了充分体现出日本对于少数民族所需要表现出来的尊重，日本的语言政策在实际制定的时候，要考虑到这一情况，制定出更加符合目前日本多民族现状的政策，从而充分体现原政策所具备的时代性及进步性，促使语言政策给社会发展提供更加完善的服务。在制定以及实施语言政策的过程当中，要充分考虑到日本的语言政策的现状，并且达到民族团结的基本目标，这也正是制定日本语言政策的具体的出发点。只有通过这样的形式，才能够使各个民族团结起来，并且真正尊重各个民族自身所蕴含的文化，促使日本的经济获得发展，全国各族人民拥有更多的力量，在一定程度上提高日本综合国力。日本的语言政策在其多样性发展的情况下，为了给国家的经济社会发展提供更加全面的服务，必须要让语言政策能够充分体现出对国民的关照性，这也正是日本的语言政策在制定过程当中，所必须体现出来的多元化的态度[2]。

2.2为了更好地达到对文化多样性的尊重

一个国家和民族如果想要获得发展，就必须要拥有文化多样性，如果缺少了多样性，那么国家和民族是无法得到发展的，语言是人们相互之间进行交流的工具，因此，必须要充分的尊重文化多样性。国家在发展的时候要重视其语言发展的可持续性，只有这样才能够真正推动文化多样性获得发展。任何一个国家必须要尊重多样的文化发展的样态，只有国家的文化具有多样性发展的状态，才能够让这个国家在发展的过程当中有所创新，而日本的语言政策正是以此作为基础展开的。在制定政策的过程当中，尊重多样性的基础，主要是因为语言政策能够真正服务于国家，并且服务国家所带来的创新，给国家的创新提供更加全面的驱动力。而语言政策也必须要赢得更多人的尊重，同时也要尊重多数人的语言，只有这样才能够真正促使文化多样性的状态有所发展，充分地体现出在语言政策发展过程当中的原动力。文化发展的多样性既是一个国家在发展过程当中的动力，也是世界可以获得全面发展最为基础的要素，以此为基础，日本语言政策的时候，要能够真正适应文化发展多样性的状态，通过这样的方式，让日本语言政策能够增加日本文化创新的动力，并且促使日本的文化多样性发展，能够获得更加广泛的平台[3]。

2.3应对英语普及化的语言发展趋势

在目前的社会当中，英语的普及化是极其重要的，需要人们重视起来的事实，而日本语言在发展的过程当中，如果想要让其文化和语言更具有独立性，就必须要针对英语普及发展的趋势作出一定的调整。如果使用英语的情况较为普遍，那么日本发展的独立性就很有可能会受到挑战。对于日语来说，只有真正让民族语言保持独立性，才能够使其文化保持独立性，只有文化保持独立性，那么在国际竞争当中，日本的文化才能够增加竞争力，不会被英语普及发展趋势所影响，这也正是日本语言政策，所需要采取的极其重要措施[4-6]。

3结语

综上所述，全面分析日文语言政策当中的多样性及统一性，需要以日本语言发展过程当中的实际情况作为标准，同时也要树立坚定的信念，只有让语言获得发展，并且为其国家和社会的发展提供更多的服务，并以此为基础，才能够制定相关的语言政策。以此为角度，对日本语言政策的多样性及统一性进行全面的分析，要始终立足于日本语言政策给日本的社会发展提供动力作为切入点，才能够促使日本的语言政策获得全面分析，并为此提供更加有效的路径。

参考文献

[1]侯佳新.日本语言政策的统一性和多样性探析[J].速读（中旬），2018（5）：275.

[2]贾连庆.国内语言政策研究述评：热点，主题及趋势—基于CNKI文献关键词的可视化分析[J].西安电子科技大学学报（社会科学版），2018，28（1）：91-98.

[3]贝塔尼亚·马里亚尼，黄予勤译.葡萄牙语言殖民化和语言政策——多样性，不平等和差异中的巴西和莫桑比克[J].外国语言与文化，2020（1）：3-13.

[4]宋红梅，徐畅.巴基斯坦双语和多语环境下的语言政策研究[J].江苏师范大学学报（哲学社会科学版），2020，46（2）：44-52.

[5]高陆洋.韩国婚姻移民语言政策的发展：从单一同化到有限多元[J].东疆学刊，2020，38（2）：87-92.

[6]张慧玉.语言经济学承前启后的跨学科之作：《语言政策经济学》述评[J].语言战略研究，2018，3（1）：88-96.

（责编：王锦）