英语教学中词、句、文双向学习
2020-05-12杜思雅
杜思雅
在这十年的初中英语教学实践中,我有一个困惑:学生的单词记忆得很流利,甚至能脱口而出,但是写出的句子却是乱七八糟,完全没有文法。要求学生口头造句的时候,也是句式单一,内容枯燥,思想单薄,仅仅局限在模仿替换层面,上升到作文则是难上加难,不知道从何写起。他们也常和我抱怨说:我单词明明是记下来了,也会默写了,就是不知道如何去用。写作文的时候,脑子构思了很多,但是用英语写起来却是捉襟见肘,词不达意。我想这还是与我们在教授单词时方式的孤立、单一有一定关系。
本文立足词汇教学的意义,分析词汇教学中存在的问题以及如何从词、句、文双向学习的层面创新词汇的教学。
一、词汇教学的意义
词汇是语言三大要素之一,它是语言表达的最基本成分。学习任何一种语言,没有一定量的词汇做基础, 就无法同他人进行交流。英语教学也是如此,听、说、读、写能力的培养与词汇的学习有着紧密的联系。所以有的时候,词汇教学方式的差异和好坏,直接影响了我们的学生对整个英语的理解和学习。
二、词汇教学中存在的问题和原因。
有时候,我们教师对于词汇的处理不是很恰当。传统的教授单词的方式只注意知识的传授,单纯地讲解词汇的读音、词义和拼写。 这种做法无意识中违背了语言学习的规律,使词汇学习脱离了生活。学生只是通过孤立地记忆几个单词,却无法准确地使用,以至在造句中出现“Open the light.”和“I happy hear the news. ”“ There had a singing competition in our school yesterday.”一类的错句。错误出现在学生身上,问题却存在于我们教学之中。如果这类问题得不到重视和解决,必然会影响我们英语教学的质量。虽然在教学的过程中有一些好的教授方法,如集中识词、构词识词、情景识词等,并且它们都在教学中都发挥了有效的作用。但这些方法在体现词、句、文三者的内在联系上仍不是很鲜明,还需要进一步的提高和发掘。
我们都知道英语教学要词不离句,句不离文,教学中要将词汇融合到句子直至语篇中去。词汇只有放到句子或语篇中才会有其实际意义,才能实现其交际功能。
我想我们不妨采用词、句、文双向辐射的教学方法,它不仅让学生记住单词的音、形、义,更主要的是让学生在大量的语言实践中学会使用这些单词,从而达到教、学、用三者的统一。
三、問题解决的办法--词,句,文双向学习。
(一)呈现(从课文中找出含有该词语的句子)
1. 由学生从课文中找出含有该词语的句子,在老师的指导下正确理解其意义,加深对该单词的理解。
2. 在教授和复习单词的时候,反复映射单词所在的句子,以及文章。老师在上课的过程中反复强调经典句子,让学生有一个整体的语言感知。
(二)示范与模仿
由老师口述含有该词语的例句(学生在听的过程中加深理解),学生依次口头重复例句,进行模仿,并适当地进行简单层面的替换。
(三)扩展
我们让学生通过看图、填空、口头英汉互译等形式操练含有该词语的句子;在学生理解的基础上,帮助其总结和应用所学句子的结构。
(四)初步运用
学生能够初步运用课文中的例词进行口头造句,或自编约四句话的小对话,其内容和意义有一定联系。我们在引导的时候注意句式的丰富和多样化,其中涉及肯定句,否定句,一般疑问句,特殊疑问句,以及一些复合句式。只有老师的备课充分了,思维开阔了,学生才能打开思维,造出丰富、新颖的句式来。所以,教师在备课的时候,对单词的造句一定要丰富、新颖,做到准备充分。对话的内容最好与本单元的话题相关,在运用单词的同时也熟悉了本单元的目标和任务。
(五)综合运用
学生能够将课文中学过的例词连贯起来,口、笔头完成4—8句话的小作文(对话)。该作文可分为:
a. 控制性作文,即由教师事先设制情景,给出图画或中文提示,学生根据所提供的条件作文。
b. 非控制性作文(自由作文),即教师不提供任何条件,学生自行运用课文中所学的例词自由发挥作文。
学生可自由地做口头作文。我们可以要求基础好的学生用上所有的新词汇,要求基础较差的学生用上50%的新词汇。
因课上时间有限,我们无法听到所有学生的口头作文,就可以让学生课下把口头作文写下来,作为家庭作业。我们可以在批改学生的作文时更多地发现学生的问题,并予以纠正。学生也会通过由口头到笔头的训练加深对所学词汇的印象。
参考文献
[1] 杨术红.浅谈初中生英语学习兴趣的培养[J].中国教育学刊,2011(S1).
[2] 叶伯范.如何激发学生英语学习的兴趣[J].教育理论与实践,2008(S2).
[3] 陈佳,汤银华.中学英语课堂教学的导入方法研究[A].《教师教学能力发展研究》科研成果集(第八卷)[C].2017.
[4] 初中英语写作教学策略分析[A].翟娅楠.2015年2月现代教育教学探索学术交流会论文集[C].2015.