外媒导读

张亚男

科学家发现深海鱼类的迁徙路线

来自美国诺瓦东南大学等大学、科研机构的海洋生物学家，在大西洋海底4500多英尺的地方发现了深海鱼类的迁移路线。科学家们利用七年时间在深海环境长期观测系统的两个观测站拍摄到深海鱼类数量的季节性变化，分析发现了深海鱼类的季节性变化模式。研究表明，鱼类的数量多少似乎与海洋表面有机物的总化学能有关；深海鱼类数量在海洋表面生物活动达到顶峰约四个月后达到顶峰。目前，这项研究只是初步发现了深海鱼类的迁移途径，尚不清楚其实际目的地。了解深海鱼类的迁徙及其目的地，对于保护其免受人类破坏性活动的影响至关重要。该研究成果发表在《动物生态学杂志》上。

（编译自Gizmodo）

石头艺术大师 从石头中感受生命

日本藝术家Akie Nakata称自己为“石头艺术家”，但她的手艺不仅仅是简单地把石头画成熟悉的动物形状。她的每一件作品都经历了一个复杂的过程，从挑选合适的石头开始，一直到展现作品的生命。这位自学成才的艺术家从2010年开始画石头。在艺术创作的过程中，Akie Nakata会认真考虑自己想要画什么、怎么画。她在仔细考虑了每一个她想要融入的元素后，才把刷子放到石头上，而且总是把作品的眼睛留到最后。只有当她创作的眼睛“活灵活现、与人对视”时，她才感到满足。Akie Nakata 表示，“我想创造的艺术是通过与石头对话创造出新的生命。”

（编译自Odditycentral）

水星上过去可能存在生命

美国行星科学研究所的亚历克西斯· 罗德里格斯领导的团队发表在《科学报告》杂志上的研究认为，水星过去可能含有生命存活所需的成分。该研究依据的是这个与太阳距离最近的行星上由碎裂的岩石、错落的山峰和凹陷的陨石坑构成的所谓的“混沌地形”。研究团队发现，混沌地形中的某些区域似乎有所下沉，地表下的地壳好似消失了。对此最简单的解释是，地表下的挥发物——容易从固体转化成液体或气体的物质——会因为下层岩浆的侵入而变热转化为气体，迫使地表的地形变得一片混乱。考虑到挥发物——尤其是水——是生命存活所必需的，这个发现令人兴奋。研究人员说，虽然目前无法确定存在哪些挥发物，但有理由相信水可能是其中之一。这一发现与水星不适合居住的观点相悖。研究人员表示，只要有水，其温度就有可能适合生命的产生与延续。

（编译自New York Times）

用大豆蛋白制造牛肉

近年来，人造牛肉的研发虽然取得了进展，但目前还未推向市场。研发人员通过在大豆蛋白的结构中培养牛的肌肉细胞来制造人造牛肉。其初衷是让人们无需宰牛也能品尝到牛肉的美味。来自以色列阿什杜德阿莱夫农场的研发人员舒拉米特·利文贝格表示：实验室培养的人造牛肉味道接近真正的牛肉。然而，其培养成本高，难度大。研发人员必须要完全重建牛肉的组织，除了培养牛肉的肌肉细胞外，还要培育牛肉中包含的其他成分，才能使口感更接近真正的牛肉。为此，人造牛肉培养过程中需要用到牛肉明胶，这对素食主义者来说会成为一个问题。

（编译自New Scientist）

考古学家发现有五千年历史的剑

意大利考古学家维多利亚·达尔·阿梅利纳2017年参观圣拉撒路修道院时，在出口旁边的陈列柜里发现了一把约17英寸长的金属剑，这把剑与她研究的青铜器时代武器中遇到的剑很相似。最近的研究结果证实，这把剑是迄今为止发现的最古老的剑之一，可以追溯到5000年前。与帕多瓦大学合作进行的化学成分分析显示，这把剑由砷青铜制成。一般来说，这种合金通常是在公元前4世纪末到公元前3世纪初之间使用的。阿梅利纳的研究重点是分析青铜时代高加索、安纳托利亚和爱琴海地区的“王陵”中的陪葬品。当时，一个新的贵族武士阶层正在崛起，研究认为，正是在这些地区首次锻造出了剑，当时剑既是武器，也是权威的象征。

（编译自CNN）