甘肃宁县方言“有一A”构式研究

贾泽林

（陕西师范大学 国际汉学院，陕西 西安 710062）

一、引言

宁县位于甘肃省东部，地处甘陕交界处，地理位置较为特殊，其方言也有一定的复杂性。《中国语言地图集》将宁县方言划归为中原官话关中片，而雒鹏指出，北京话中的[ən：əŋ|in：iŋ|uən：u（ə）ŋ|yn：yŋ]四对韵母，大部分宁县方言是不分的，这部分方言属于中原官话秦陇片[1]。但是，县境东南部的早胜镇、中村乡、政平乡、良平乡四地能区别这四对韵母，这又是中原官话关中片的特点。

宁县方言中存在一种特殊的“有+一+形容词”构式（下文简称为“有一A”构式），这个构式在该方言中有两种典型用法。如：

（1）你把哉（这）药喷上，苹果树上的虫保证（肯定）就有一少哩。

（2）到了三月里，天就有一暖和哩。

（3）王军屋里（家里）盖下兀（那个）房瞅着有一美哩！

（4）老李哉人做事有一认真哩！

“有一A”构式在句子中只能作谓语。例（1）和例（2）中的“有一A”构式的用法相同，例（1）中“有一少”是陈述“把哉药喷上”这一条件带来的“苹果树上的虫”变少的结果；例（2）中也有相同理解，“天有一暖和”是指“到了三月里”的时令条件所引起的天气变化。例（3）和（4）代表“有一A”的另外一种用法，例（3）“有一美”用来赞叹房子特别漂亮，句子带有原先没有预料到的意思；例（4）“有一认真”是感叹老李极度认真的态度，带有超过预期的语气。

调查发现，“有一A”的这两种用法在韵律上存在明显差异，感叹句中的“有”带有对比重音，条件复句中的“有”则没有这一特点。

本文主要介绍“有一A”构式两种用法的句法、语义和语用特点，同时结合韵律特点对感叹句的形成原因进行解释。

为了讨论方便，本文将用在条件复句中的构式记为“有一A1”，感叹句中的构式记为“有一A2”。另外，“哩”是宁县方言中的常用语气词，本文讨论的两类句子的末尾都必须出现“哩”，下文不再专门说明。宁县方言是笔者的母语，文中材料来自内省和调查，内省例句均做了田野核查。

二、“有一 A1”条件复句

（一）“有一A1”的使用条件

在宁县方言中，“有一A1”构式用在条件复句的结果分句中，与其前面的条件分句共同表达条件—结果关系。“有一A1”结果分句代表的是说话人根据前面的条件做出的经验性判断。句法形式上，“有一A1”句强制要求至少有一个表达相关条件的句子前置共现。例如：

（5）等把娃娃们都从学校供经（供）出来了，咱屋里日子就有一好哩。

（6）到了六、七月里，西瓜就有一便宜哩。

例（5）是说话人针对孩子毕业这一条件与家里“日子就有一好哩”的结论之间的关系做出的判断，在说话人看来只要满足这一充分条件，后面的结果必然会实现。同理，例（6）“有一便宜”的情况需要满足“到了六、七月里”这样的时令条件才能够实现。

“有一A1”条件句中，条件分句前可以出现“等（到）”，结果分句的谓语前强制地出现短时义副词“就”，构成“（等/等到）……，就……”的条件复句格式，表达对未然状况的推断。例如：

（7）等村里把自来水通上了，到时候用水就有一方便哩。

（8）你哉病（你的这个病）跟天气有关哩，等天晴了就有一好哩。

“有一A1”条件复句还可以用来说明生活中的普通常识。这时，“等”和“等到”不能出现。例如：

（9）人长时间不休息，注意力就有一放松哩。

例（9）用假设的语气来说明“长时间不休息”导致“注意力放松”的道理，用条件复句来表述，意在凸显二者之间的条件—结果关系。

“有一A1”条件复句在语用上要受到一定的条件限制，只能用来表达对理想结果的推测。“有一A1”分句表达的多是说话人希望或期待发生的情况（说明常识的情况除外），条件分句所述的内容就是根据这类结果推导出的充分条件。比如，例（8）一般会出现在这样的话语环境中：最近天气一直不好，某甲告诉某乙他的腿很疼，某乙认为某甲的病与天气有关，因此某乙告诉对方等天晴了腿就不疼了。某乙的病“有一好”是双方都希望实现的情况。与此相对，“有一A1”条件句不能用来表达负面意义的条件和结果之间的关系。例如：

（10）*等娃考上了大学，屋里日子就有一紧张哩。

（11）*你不按顿子（按时）吃药，你兀病就有一严重哩。

根据调查，例（10）和（11）两句话不符合宁县方言的表达习惯。显然，这类句子不能说并不是句法和语义方面的原因。主要原因在于，条件复句用来表达假设的情况，带有说话人的主观色彩，在话语中很少有主动表达希望发生不好事情的情形，更不会去探究能够引起负面情况的充分条件而使它实现。如果要说明负面意义的事理关系，一般会选择其他比较委婉的表达方式。

（二）“有一A1”分句的语义特点

在条件复句中，“有一A1”分句用来陈述受条件影响而发生的变化结果，变化后的结果与受条件影响前的状况形成对比。“有一A1”所陈述的变化有两个特点。

1.质的变化

“有一A1”条件句中的条件是充分条件，条件的有无会影响结果的有无。因此，“有一A1”结果分句代表的变化是一种质的变化，表示从一种性状变为另外一种性状。例如：

（12）你把书包里头的词典取出来，背上（背着）就有一轻哩。

（13）你试一下哉眼药，用了眼窝（眼睛）就有一亮净哩。

在例（12）中，“背上就有一轻哩”是未实现的结果，与现状“书包重”之间形成对比，两种状态的对立表现为质的变化。例（13）中的“亮净”是和现在的“不亮净”对比，“用了哉眼药”的条件能够带来眼睛从“不亮净”到“亮净”的变化。

借助这一特点，我们可以对“有一A1”构成成分的性质做一些初步的判断。“有一A1”条件复句表示满足条件后主语所领有的性状完全发生变化。由此我们有理由认为，“有一A1”中的“有”是表广义领属关系（性状领有）的实义动词[2]，支配作宾语的偏正结构“一+A1”。其中，“一”用来修饰限定A的程度状况，是表示“完全”义的程度副词。

2.瞬时变化

“有一A1”条件复句表达条件和结果之间在事理上的依存关系，不凸显变化的过程。在话语中，“有一A1”除了受短时义副词“就”的修饰外，“都”“一下”“稍时（马上）”“立马（立刻）”等瞬时顿变意义的成分也常用作修饰语。这些限制性成分在句中出现，能够体现“有一A1”分句表示瞬时变化的语义特点。例如：

（14）今儿早起（早上）把这个药用上，我感觉人稍时（很快）就有一精神哩。

（15）你趁着放假好好休息上几天，等上了班就有一忙哩。

“有一A1”不能受“慢慢儿”“一天天地”“老是”“一老（总是）”等过程义特征明显的副词性成分修饰，也不能与表示时段概念的成分共现。

需要指出的是，“有一A1”分句代表的变化并非是在现实世界中没有变化的过程，瞬时顿变只是条件句和结果句之间引起关系带来的表达效果。

3.A1的语义特征

受上述语义语用特点的制约，“有一A1”对进入其中的形容词有一定的选择限制。根据“有一A1”复句的特点，A1需要满足[+变化]和[-贬义]两个语义条件。

表示变化意义的形容词可以用“NP+已经+__+了”来测试［3］，凡是符合这一句法框架的形容词都能进入“有一A1”，表示新性状的出现与完成。

非贬义的感情特征是受“有一A1”复句的语用特点的影响而产生的。表达消极有害意义的形容词，如“丑”“难看”“瓜（笨）”“坏”“婆烦”等不能用在该格式中，前文已作论证，此不赘言。

三、“有一 A2”感叹句

（一）“有一A2”构式构成的感叹句

宁县方言中，“有一A2”作谓语构成的主谓结构在“有”带上对比重音之后，就能独立使用，表达事物（包括人物）所领有的某种性状在程度或量度上超过说话人预期的语用意义。与“有一A1”条件句表示质的变化不同，“有一A2”感叹句的功能可概括为表现“超量”。例如：

（16）今儿哉天气＇有一冻（冷）哩！

（17）你哉人＇有一日眼（讨厌）哩！

例（16）中“今儿哉天气有一冻哩”表达的意思是，说话人知道今天会冷（甚至会很冷），但实际感受到的冷在程度上超过了说话人的预期。例（17）通过说明程度超过自己预期的方式来表达对听话人极度讨厌的情感。

当某种性状的程度或量度表现超过了说话人的预期或普通认识时，就能够推导出在说话人心目中该性状程度极高的意义。因此，“有一A2”感叹句可以用来表达主观认定性状“超量”的意义。其中，“超量”信息带有主观性，是对说话人主观感受的表述。在调查中我们注意到，“有一A2”感叹句常常带有夸张的语气，谓语动词“有”随着说话人的主观强调程度的不同可以有不同程度的语音延长，最长的可以是三个左右正常音节的时间。这同时也能说明“有一A2”感叹句与“有”所带的对比重音有一定的关系，下文将分析它们之间的关系。

“有一A2”感叹句前可以出现“啊哟”和“哟”两个叹词，说明出乎意料的感受，提示说明其后“有一A2”句表达的超预期意义的功能。宁县方言中的“哟”和“啊哟”是表达惊叹和出乎意料语气的叹词，与同属关中片的西安话中这两个叹词的表达功能相同［4］。如例（16）和（17）句前面加上“哟”或“啊哟”，表达会更加自然。

“有一A2”感叹句排斥与表示有预见性的话语片段共现，说明它不能用于表达符合说话人预期的情况。例如：

（18）*我昨天跟你说了吧，今儿哉天气有一冻冷哩！

（二）感叹句成立的韵律条件

上文已介绍过，对比重音是“有一A2”感叹句成立的必要条件。与“有一A1”条件复句不同，“有一A2”作谓语构成的主谓结构自由出现发挥表达功能时，必须向谓语动词“有”指派一个表示强调的对比重音，否则句子不能成立。例如：

（19）*老王兀人有一＇犟哩。

（20）*哉书瞅着有一＇厚哩。

根据对当地人的语感调查，表现自然重音的例（19）和（20）不能成立。他们告诉笔者如果重读“有”，例句中的表达就能够成立。可见，例（19）（20）的表达不成立是由于缺少使句子成立的必要条件。通过对比重音的位置能够断定，对比重音正是“有一A2”感叹句成立的必要条件。

朱德熙指出感叹句的作用包括表达情感和报道信息两个方面［5］。“S 有一A2”可以发挥命题功能，是对听说双方都知道的性状表现进行陈述（感叹句的预设信息），因而句子的信息度很低，导致例（19）和（20）不能在话语中出现。根据刘丹青、徐烈炯的研究，对比焦点具有[+突出]和[+对比]两个功能参项，有高信息强度的特点，不但能够用来表现句内要被突出的信息，而且还能跟上下文或共享知识中（尤其是预设中）存在的特定对象进行对比［6］。“S有一A2”结构中的领属动词“有”带上重音后就能够凸显其领有的突出性（prominent），跟“有”表达的正常领有的状况形成对比，表现领有的性状与预期认知水平之间在程度上的差异，传递由于超出意料而产生强烈感受的语用信息，带来感叹句成句必需的强烈情感因素。由此我们推断，对比重音为感叹句的成立提供了语用上的必要条件。

（三）句子成分的特点

1.主语的结构

“有一A2”感叹句的主语由“哉/兀+名词”结构或包含“哉/兀+名词”结构的复杂结构来充当。大致可分为三类：一是指名短语“哉/兀+名词”；二是同位短语“专名/代词+哉/兀+NP”；三是偏正短语“修饰语+哉/兀+NP”。例如：

（21）你哉娃有一瓜（傻）哩！人家哄（骗）你哩，你都不知道。

（22）夜集啊买下哉辣子有一辣哩！（昨天在集上买的这辣椒太辣了！）

“有一A2”感叹句的主语不能由“哉/兀”或名词单独充当。因为“哉/兀+名词”结构是表达说话人情感的主观评价性语言形式，能够满足感叹句的情感表达需要，而指示代词或名词单独出现缺乏情感表现力。

2.A2的语义特征

“有一A2”感叹句表达“超量”的意义，即感叹句预设A2性状的存在，句子表达的焦点在于A2的程度或量度比预期的“量”更高。因此，A2是用来表达程度或量度变化的形容词，即需要具备程度或量度的延展性的语义特征。根据A2的语义特征，本文认为表达主观高量的“太A了”结构可以用来鉴别A2的成员。例如：

（23）我说你哉人有一怪哩！叫你去你不去，不叫让你去你偏要去。

（24）老王兀人见了人有一热激（热情）哩！

（25）你屋里到街道兀路有一远哩！

（26）迎（现在）哉笔记本电脑有一薄哩！拿上方便得很。

例（23）和（24）中的形容词“怪”“热激”具有程度上的延展性，宁县方言中可以说“太怪/热激了”。例（25）和（26）中的“远”“薄”具有量度上的延展性，在宁县方言中也同样能够满足上述测试框架的要求。

四、结语

就目前所见，“有一A”现象在普通话中没有，也未见于汉语方言文献的相关报道。根据“有一A”构式的句法语义特点，它属于“有”字领有结构。本文分析了“有一A”构式在结构和功能方面的独特表现。其实，宁县方言“有一A”构式构成的两类句子同普通话中的领有句也有相同的表现。刘丹青就指出，普通话“有”字领有句有强烈的表多倾向，其中常规领有排斥贬义倾向，超常领有则没有语义倾向的限制［7］。宁县方言的“有一A”领有结构在这些方面与普通话的表现是一致的。