坚持65年 院士冯端给妻子写浪漫情诗从未间断

张东亮

今年96岁的冯端是中国金属物理学和凝聚态物理学的奠基人，蜚声海外的中科院院士。7年前，中科院特意将一颗小行星命名为“冯端星”。很难让人相信，这位科学家一生钟爱诗词，他不仅将诗中深刻的科学内涵巧妙运用到英文版物理学专著中，被西方同行誉为“科学界的莎士比亚”，而且为太太写了65年的浪漫情诗。这些珍贵的诗歌在南京展出后引起轰动。一生与诗相伴，让这段婚姻超越了烟火世俗，充满了浪漫。如今，就连很多小女生都说，爷爷奶奶的故事让我们又相信爱情了！

诗集搭桥成就美好爱情

1953年秋天的一个朋友聚会上，冯端对俊俏又聪明伶俐的陈廉方一见倾心。他马上向老同学打听这位女生的情况，最终相识。聊天后才知道，两人竟是中央大学（南京大学前身）的校友，因为不在一个校区无缘相见。

不久，冯端就赠送给女孩两本诗集，一本《青铜骑士》，一本《夜歌和白天的歌》，没想到陈廉方也酷爱诗词，两人从诗歌谈起，很快拉近了距离。

陈廉方通过和冯端交谈得知，他1923年出生于苏州，父亲擅长诗词，工书法，却不想将自己的爱好强加在孩子们身上，甚至从未给他们看过自己的诗集。反倒是目不识丁的冯母，凭借惊人的记忆力，常常为孩子们背诵《唐诗三百首》或《千家诗》中的诗篇，成为冯端最早的诗歌启蒙老师。

冯端告诉陈廉方，父母对孩子的教育从不横加干涉，总是鼓励孩子们做出自己的人生选择。宽松的家庭环境，使冯家四兄妹按照各自的兴趣自由生长，成就了日后被科技界引为佳话的“冯氏传奇”。

冯端的长兄冯焕，中央大学电机系毕业，后留学美国，曾任通用电气公司研发中心高級工程师;长姐冯慧，中科院动物研究所研究员，姐夫是中科院院士、著名大气物理学家叶笃正;二哥冯康，中科院院士、中国著名数学家。冯端年纪最小，南京大学物理教师。陈廉方惊叹，这样的学府门第，可谓英才济济！

1954年的一天，他们去栖霞山看红叶。当时正值深秋，栖霞山满山的红叶非常美。走到一个荷塘边，水中枯荷梗上栖息着一只翠鸟，一下把两人吸引住了。他们悄悄走近几步，想要再仔细看，谁知，翠鸟十分警觉，蓝光一闪，展翅飞走了，只留下一抹绚丽的倩影，特别漂亮。冯端兴奋地说： “翠鸟是一种珍稀的飞禽，是我俩爱情的吉祥物！”陈廉方不禁抿嘴而笑。“栖霞红叶艳”“清溪翠乌鸣”，在随后的岁月中，这只翠鸟在两个人的书信和诗句中不断被提及。

太太辞职甘做院士“秘书”

“幽静的妹妹，温淑的爱人/我心里永远珍藏着你纯洁的形象/如果没有了你，我的生命/所剩下的只是一片空虚和荒凉……”这是1955年初，冯端写给在南京三女中当语文老师的陈廉方的一首情诗，细腻的情感和笔触，甚至让未婚妻都很难想象，这是出自一位“理工男”之手。终于，她的芳心被打动了。

1955年4月1日，两人缔结良缘。婚后第二天，他们就去无锡度蜜月，到达时看见一大片开得非常繁盛的樱花。从此夫妻俩就约定，每年4月1号一定要一起去看樱花。

陈廉方一直记得，刚认识时，有一次在冯端的宿舍见面， “他用热水瓶中的温开水为我沏了一杯茶，到我临走时茶叶始终未泡开”。很多年过去了，这个可爱的小细节仍然鲜活。有趣的是，在生活中不拘小节的冯端，为妻子写诗却格外讲究。陈廉方说，冯先生虽然是严谨沉着的理科男，但他同时又是一位爱诗写诗的文科男，热情奔放。

他写情诗时会如同写论文一样严谨认真，反复修改，挑最好的一首留下。为了让送给爱人的诗歌最完美，冯端甚至一遍遍地抄写，直到满意为止。而陈廉方会把她收到的这些满载爱意的情诗小心保存，细心地用回形针把相同内容的诗整理在一起。

上世纪60年代，冯端开始了科研工作。针对当时国防工业的需求，他选择中国产量丰富且发展尖端技术急需的钼、钨、铌等难熔金属为突破口，借鉴世界上问世不久的电子轰击熔炼技术，组织设计并研制了中国第一台电子束浮区区熔设备，成功制备出钼、钨单晶体。

“搞艺术需要有鉴赏能力和鉴别能力，搞科学也如此。选择课题牵涉到一个人的科学眼光或鉴别能力。课题选择不当就可能走入死胡同。”作为科学家，冯端说要像老鹰盘旋在天空中一样，敏锐寻找到目标。

1978年陈廉方得了子宫癌，“他总是反复安慰我，你这是早期，一定有办法治疗。背地里，冯先生到处找人打听治疗办法。我手术成功后他特别高兴，写了10首诗送给我“。

此后，冯端将金属物理教研组改建为晶体物理教研组，开创中国晶体缺陷物理学科领域，广泛开展功能材料的缺陷与微结构研究，很快跻身国际前沿。其间，由于冯端无暇照顾家庭，再加上孩子们不断出生，陈廉方不得不辞职，成了一名任劳任怨的家庭主妇。

冯端取得的成就让陈廉方颇感欣慰。1980年，冯端与合作者首次全面验证了诺贝尔物理学奖获得者尼古拉斯·布隆伯根提出的理论设想，实现了倍频增强效应，这被认为是中国物理工作者在国内做出的首批世界领先水平的研究之一。这一年，冯端荣幸当选为中国科学院院士！喜讯传来的那天晚上，陈廉方炒了几个菜，还破天荒陪丈夫喝了一次小酒。

此后，冯端又积极倡导和推动纳米科学领域的研究，率先开展原子团簇物理研究。从金属物理到材料科学，从固体物理到凝聚态物理，冯端凭借鹰一般敏锐的学术眼光，实现了学科跨越，成为中国金属物理学和凝聚态物理学的奠基人之一。

2012年，为了纪念冯端这位科学巨匠的学术成就，中国科学院紫金山天文台将一颗小行星命名为“冯端星”。鲜为人知的是，陈廉方除挑起照料全家7口人的生活重担外，还帮助冯端完成了许多文字方面的工作，是一个非常优秀的“秘书”，而且一当就是几十年，她付出的辛苦可想而知。

他为爱人写了65年浪漫情诗

很难让人相信，冯端这位在物理世界驰骋纵横一生的科学家，一生从未远离深爱的诗歌。多年来，每逢重要节日，这位中科院院士都要写诗庆贺。一年夏天，太太带两个女儿到北京小住。冯端和二女儿留在南京。白天“小棉袄”上班，只有他一人在家，不免感到寂寞，因而用文言文翻译了许多西方诗歌。

因为工作需要，冯端经常出国访问，为了表达自己对太太的相思之情，他写出的诗句更多了。一次在纽约访问期间，因思乡情浓，他写下了“异域风雨夜，客枕相思涌。遂令闺中妇，潜入游子梦”。太太看了忍俊不禁，觉得别有一番韵味。

令人叫绝的是，冯端竟然能将诗中深刻的哲理和科学的内涵，巧妙运用到物理学专著中。他说： “科学和艺术可以彼此应和，诗和物理学是相连通的。”在《凝聚态物理学》英文版上卷的每一篇，他都会引用与本篇内容相关的诗句或格言作为文章的开篇，不仅给读者以隽永的回味，而且让外国物理学的同行受益匪浅。

比如在《不同结构中波的傳播》这篇的开端，他就引用了莎士比亚十四行诗中的曼妙词句：“像波涛滔滔不息地滚向沙滩，光阴也分秒必争地奔赴终点……”用诗歌诠释深奥的物理现象，恐怕连莎士比亚都不可能想到。这也让西方科学家们啧啧称奇，称他为“科学界的莎士比亚”。

2015年4月1日，逢冯端与陈廉方“钻石婚”，夫妇合作一首《钻石颂》，其中有这么几句： “六十春秋恩爱笃，双双执手难关渡。而今白发同偕老，朝朝暮暮永相濡。”

60多年里，文学造诣颇高的冯端给太太写下了不计其数的情诗，端庄宁静的陈廉方，则用一只大红色的小皮箱，完好保存了先生的所有作品。这些珍贵的情诗，在南京展出时引起很大的轰动，这位著名物理学家和妻子的爱情故事，感动了千千万万的人！

2019年10月，记者在南京市栖霞区五马渡的一家养老院见到了冯院士和他的夫人，气质优雅的陈女士说： “冯先生今年96岁，我也92岁了，我们在这里生活得很好。”原来，夫妻俩是去年10月住进来的。

房间临湖，书桌上放着不少书，其中有一本名为《蝶影翩翩》的画册，册子中配的中文诗由冯端夫妇翻译。光阴流转，两人相守的日子已经超过两万天，但他们还常从南秀村去南京大学校园散步，行至平仓巷口，还会看一看当年两人初相识的那幢小楼，每每投以深情的一瞥。有时，夫妻俩还特意在校园里晒晒太阳，追忆昔日的浪漫时光。

他们结为夫妇已是第六十五个年头了，冯端这位物理学大家，也为太太写了整整65年的浪漫情诗，在古城被传为佳话，让人非常羡慕。很多小女生说，爷爷奶奶的故事让我们又相信爱情了！

因为一段美好的婚姻，岁月对冯端夫妇而言是真正的静好。一生与诗相伴，让这段婚姻超越了烟火世俗，充满了浪漫。