中俄两岸交流互鉴初探——以黑河和布拉戈维申斯克为例

吕白玉

(黑河旅俄华侨纪念馆，黑龙江 黑河 164300)

“国之交在于民相亲,民相亲在于心相通”。一条黑龙江同时孕育中俄两国儿女，黑河与俄罗斯布拉戈维申斯克一江之隔，无论是文化还是许多生活习俗等方面都在彼此交融，堪称为“两国一城”。

如何将中国传统文化传播出去，吸取和借鉴世界各国文化之精华，特别是享有“一城两国”之称边境城市黑河与俄罗斯布拉戈维申斯克开展哪些方面的交流互鉴呢？

一、文化是人类的精神滋养和追求

文化强国战略是习近平新时代中国特色社会主义思想的重要组成部分。习近平指出：“提高国家文化软实力，要努力展示中华文化独特魅力”“把继承传统优秀文化又弘扬时代精神、立足本国又面向世界的当代中国文化创新成果传播出去”。

1.新中国成立初期中俄文化交往

新中国成立后，1956年应中共黑河地委、黑河专署的邀请，苏联阿穆尔州代表团来黑河进行友好访问。①中共黑河市委党史委编： 《中共黑河地区历史大事记》(1930-1993.3)，哈尔滨，内部资料 1997 年，P141。

1961年2月19日，苏联阿穆尔州青少年代表团应黑龙江省总工会黑河工作委员会邀请，来黑河与青少年共同庆祝我国传统节日——新春佳节，弘扬了中国传统佳节的文化。②中共黑河市委党史委编： 《中共黑河地区历史大事记》(1930-1993.3)，哈尔滨，内部资料 1997 年，P217。

2.改革开放时期中俄文化交往

艺术永无国界之分。1984年10月1日，应黑河地区中苏友好协会的邀请，苏联布拉戈维申斯克市代表团抵达黑河市，参加黑河地区举办的庆祝中华人民共和国国庆活动。随后，黑河地区代表团应邀赴苏联回访，参加在布市举办的纪念苏联十月革命胜利的庆祝活动。此举拉开了为双方中断近20年后的首次交往的序幕。

1987年12月22日，由苏联阿穆尔州60人组成的阿穆尔州合唱团到黑河进行交流联欢演出。③黑河市档案局编 黑河市新出图字 (2018)11号 《改革开放四十周年》2018年出版 P53。1995年6月19日，应黑河武警边防总队的邀请，由俄罗斯远东边防军叶廖明少将率领的歌舞团为黑河人民奉献了精彩的演出，这是该剧团首次来黑河演出。1998年2月16—26日，应俄罗斯阿穆尔州文化局的邀请，黑河市文化局组成了32人参加的文化交流演出团，在俄罗斯阿穆尔州10个城市(区)进行巡回演出，行程1 500多公里，演出12场观众达58 000人。④黑河市档案局编 黑河市新出图字 (2015)2号 《黑河记忆》 2015年出版 下卷P569-570。

1986年，黑河市区举办以新时期中国邮票和苏联各时期邮票为主的集邮展览，苏联阿州友好代表团参观该邮展。1988年9月22日苏联布拉戈维申斯克市在黑河举办美术作品展。2000年3月28日，由黑河国际少儿文化艺术交流中心与俄罗斯国际青少年文化艺术中心联合主办的“阿穆尔—友谊河”中俄国际少儿绘画作品展在莫斯科开展，此次画展共展出中俄少年儿童100幅绘画作品，引起轰动。⑤黑河市档案局编 黑河市新出图字 (2015)2号 《黑河记忆》 2015年出版 下卷P5687。

黑河和布拉戈维申斯克采用引进来走出去的交流互鉴方式以文艺团体巡回演出和各类展览的为载体开启了中俄两国文化交流的新起点。

3.创新发展期中俄文化交流

随着中俄战略合作伙伴关系的建立，黑河与布拉戈维申斯克的文化交流形式更加多样化、范围更加扩大化、内容更加丰富化。 2005年，黑河举行中国“俄罗斯年”启动仪式。2007年8月，“双子城(黑河—俄布拉戈维申斯克)之夏”黑河中俄国际风情节开幕式暨“双星璀璨”中俄大型歌舞演出在黑河举办。2010年，黑河与俄罗斯布拉戈维申斯克市共同庆祝反法西斯战争六十五周年活动。2010年，首届中俄文化大集(黑龙江-阿穆尔)在黑河开幕至今延续至第十届，该活动已从开始的两国国粹之精华交流借鉴深入到少数民族特色交流，充分体现跨界民族共性。2019年1月27日，“丝路欢聚 中国年”活动由黑河市政府与俄布拉戈维申斯克政府共同举办的迎新年活动在俄罗斯布拉戈维申斯克市举办，活动内容包含中国文化展示、中国文化体验、中俄民众互动等多板块、20余项极具中国“年文化”的活动组成。2019年2月19日，俄罗斯《阿穆尔真理报》今日头条刊登，“今夜烟火满天，元宵佳节庆祝中俄建交70周年，中俄两岸居民相约黑龙江畔北京时间19：30分。”这一系列的文化交流活动将两岸人民心紧紧地连在一起。

二 、旅游是体现和平崛起、柔性外交的重要方式

旅游交流合作是国家关系中共识最多、见效最快的领域，是互利共赢利益交融，是促进各国人民交往的最有效方式，旅游现今已不单纯是游山玩水，在中国外交舞台上正扮演着越来越重要的角色，中国旅游外交已经从外交边缘走向外交前沿。黑河独特的地理优势和资源使之成为“边境旅游明星城市”。

旅游是城市对外交往的名片。1988年8月15日，国务院正式批准中国黑河市与苏联布拉戈维申斯克市开展“一日游”。9月24日，根据中苏两国确定的“国内付款、不动外汇、对等服务、年终结算”的原则，中国黑河市与苏联布拉戈维申斯克“一日游”正式开通。1991年5月13日，苏方首批“半月游”团组入境黑河口岸赴五大连池“疗养旅游”。1993年，黑河—布拉戈维申斯克气垫船“一日游”开通。1994年12月5日，两架俄式直升机由布拉戈维申斯克飞抵黑河机场，黑河—布拉戈维申斯克国际民航航线首次开通，该航线是国际最短的航线。1995年9月，黑河中国青年旅行社与俄阿穆尔州国际“卫星”青年旅行社，共庆“国际旅游节”。1998年3月4日—5日，黑河市与俄罗斯阿穆尔州行政公署举办互访联谊活动，共庆三·八妇女节。这是1987年两岸边境贸易恢复以来，妇女界地方政府级的首次互访。1989年6月1日，应共青团黑河地委的邀请，苏联阿穆州60名少先队员来到黑河，同中方少先队员同庆国际”六·一 ”儿童节。这是中苏两地儿童首次进行“六·一 ”儿童节互访，与三·八妇女互访活动同样延续至今从未间断，并且已经向俄罗斯内地其他城市延伸。1998年5月15—16日，黑河市中俄友好协会积极努力促成了黑河市和阿穆尔州首次开展两岸家庭互访活动，双方各派出30个家庭代表团到对方城市进行家庭互访、联谊。2001年，大黑河岛经贸洽谈会暨黑河市首届旅游文化节在黑河开幕，中俄双方领导参加仪式。2003年10月1日，黑河—俄罗斯雅库茨克旅游包机开通。2006年11月，黑河口岸出入境旅客突破百万人次。2016年5月31日，为全方位、多层次满足通向黑河方向的国内外旅客需求，“龙江之星”黑河旅游号专列在哈尔滨鸣笛首发，在夏季旅游旺季给游客带去优质快乐的体验。2018年，黑河荣登CCTV魅力中国城第二季舞台，获得“脑洞大开奖”，大幅度提升了黑河旅游的知名度。

从黑河市文化广电和旅游局获悉，2018年1月至12月，黑河市共接待旅游者1 152.6万人次，同比增长18.9%。其中，接待国内旅游者1 064.6万人次，同比增长18.2%，接待边境旅游者88.0万人次，同比增长16.1%；接待出境旅游者44.1万人次，同比增长17.2%，接待入境旅游者43.9万人次，同比增长15%。黑河市旅游收入为100.6亿元，同比增长22.5%。

从黑河旅游人数逐年稳增长以及旅游形式创新可以看出，出入境旅游是拉动黑河经济发展的重要动力，是促进中俄友谊的桥梁和纽带。

三 、体育是促进友谊的润滑剂

体壮则国强。每个中国人看到五星红旗因各类体育赛事在异国他乡冉冉升起的那一刻，心中都会无比骄傲和自豪。体育竞赛是智慧、力量、技艺的竞争，体育精神是拼搏和自强不息的精神。增强人民体质是人民为祖国贡献力量的基石。黑河与布拉戈维申斯科开展各类体育赛事促进中俄友谊。

友谊第一比赛第二。1988年10月14日，黑河与布拉戈维申斯克市在黑河举办首次女子篮球赛。1990年6月15日，苏联阿州少年田径代表队应邀参加黑河市第五届田径运动会，并与黑河少年体校田径运动进行了800米、1 500米、5 000米等项目的对抗赛。1990年9月5日，首届中国黑龙江省—苏联阿州拳击柔道对抗赛在黑河体育馆举办。2010年，黑河与布拉戈维申斯克两地残疾儿童运动会开幕。2016年5月9日，黑龙江省骑游协会黑河分会的爱好者与俄罗斯的骑游爱好者在俄罗斯布拉戈维申斯克市举行了中俄首届自行车友谊场地赛。

黑河与布拉戈维申斯克做大中俄界江“体育蛋糕”。2001年，由俄罗斯旅游和体育马拉松冬泳中心与黑河万达冬游俱乐部联会举办的黑河首次中俄冬泳表演赛开幕。2001年，首届中俄青年横渡界江活动在黑河市黑龙江畔举行，中俄横渡黑龙江游泳健身活动延续至今。2017年，首届中俄界江国际冰球友谊赛在中俄界江黑龙江(阿穆尔河)冰封的江面上热烈开赛，此赛事延续至今。

四、结语

随着中国文化、体育实力在世界上不断增强，推动旅游业的发展壮大。文化、体育为旅游赋予了更加丰富的内容，旅游为文化、体育的传播提供了载体。

站在世界的舞台上，中俄关系源远流长，历经沧桑。中俄双方政治上彼此信任，经济上互利合作，国际事务中相互支持，成为当今大国关系的典范。两国交流合作，从内容上是脱胎换骨，从形式上是翻天覆地，从历史上是独一无二。加强文化、旅游、体育交流促进两岸(黑河—布拉戈维申斯克)人民多元化交流互鉴融合发展。