昆曲《孔子之入卫铭》玉振金声
2020-01-06张志强
张志强
鲁定公十三年(公元前497年),定公得齐景公所赠80名女乐,日夜逍遥,不理国事。孔子进谏不纳,孔子遂辞大司寇之位,携弟子周游列国。卫乃鲁之近邻,在卫,孔子有好友蘧伯玉等人,得意门生子夏、子贡是卫国人,入卫,地利,人和。
孔子一到卫都帝丘(今河南濮阳境内),卫灵公就“奉粟六万”。有一次夫子随卫公出行,车舆安排礼节有失,夫子离卫去陈。后来从陈返卫,卫公不计前嫌,亲自“郊迎”,夫子在卫受到很高的礼遇。周游列国14年中,夫子前前后后在卫曾有10年,卫国可谓夫子的“第二故乡”。
剧情取于史而逸于事
《孔子之入卫铭》演的是夫子第一次入卫的经历,“铭”是记述生平、事迹,有纪念之意。戏的内容取自史料,辅之合理铺陈,六折戏分别为:
《楔子》:孔子在河边偶遇一船夫,船夫原是卫国大夫弥子瑕,夫子不由忆起16年前入卫。
《叩苑》:孔子正待觐见入宫时,卫国世子(王的继承人)蒯聩武蛮入宫,夫子说岂可披甲挽弓见驾?论及修身治国,夫子对卫公父子说:“君子重德不重土(疆域),重义不重计(计谋),重礼不重利。”大夫弥子瑕奉南后之命,请孔子兰苑相见,卫灵公与世子均说应当一见,弟子皆言不见,为在卫国推行仁政,孔子决定去见权柄人物南后。
《见姝》:南后直言卫公父子失和,南后令孔子将红枣、黑枣献给卫公和世子。黑枣有毒、红枣延寿,至于献谁黑枣,夫子自断。“己所不欲勿施于人”为夫子信条,夫子食下黑枣却安然无恙,原是南后在试探孔子的政治倾向,南劝孔子“激流横礁慎扬帆”。
《惊宴》:卫公赐世子“玄碧”鸩酒,世子托词拒饮,世子斟“寿眉”毒酒,请孔子以三代之礼献于卫公,卫公说:“国运兴隆有赖贤德”,酒应敬孔子。世子怕阴谋败露,将二酒混合后斟于夫子,南后侍女贸儿抢饮之,身亡。南巧言掩饰,孔子直言“父子交征,乃亡国之像。”
《叹弓》:卫公父子议定以射箭定权位,弥子瑕替卫公行射,世子夜嘱弥子瑕趁机射杀卫公。在弥欲射之时,孔子以“粉蝶、蜘蛛、螳螂”之喻点醒弥,弥说出真相,卫公欲诛世子,孔子借“哀猿弓”来历宣扬仁爱。卫公流放世子,孔子以“以乱取利者耻”为由辞别卫公。
《余韵》:回忆结束,弥子瑕问夫子这些年的经历,这时学生报讯,世子叛乱,子路守义而死。孔子唱道:“便风讥雨谤,不废亘古一旷荡……”
剧情跌宕 台词隽永
每折戏矛盾激烈、悬念叠出,紧紧抓住了观众的视听。台词隽永,乃是文化的享受。
弥子瑕请孔子去与南后兰苑一叙,孔子说“内外殊别多有不便”,卫公说南子聪慧定与夫子“投契”,世子说:“夫人艳绝天下权柄在握,夫子入卫岂能不见?”孔子虑及“声名儿似雪鸿怕落泥爪”,弟子子渊、子路、子贡说“兰苑乃幽秘之所,南后实淫放之人,岂能见她?”见还是不见?孔子说:“南后不悦,怎样在卫安居?如何安邦?”
夫子来到兰苑,侍女贸儿说:“夫人吩咐寝宫相候”,夫子云:“非礼毋视”。南子歌曰:“余心耿耿寤寐求之”,孔子只得客随主便。
南子唱:“山远水阔,累煞青眸望穿”,“请进帘一叙”,夫子有底线,“吾未见好德如好色者也”,南子只好出帘叙话。
为欢迎孔子入卫举行歌舞盛宴,卫公赐世子毒酒,世子一转眼珠,说道:“岂有君王未饮臣子先喝的道理?主公先饮,儿臣随之。”南子以“玄碧性寒,主公体虚”为灵公解围,世子说:“寿眉性温,正当其宜”。卫公以“敬大贤”请夫子先饮。孔子欲饮,世子怕阴谋败露:“德高为尊,二酒混之共进。”夫子将饮,南子一把夺过,卫公、世子说:“此乃贤者之酒,夫人饮之无名”。南子对孔子说“今替你挡下此酒,收我做个女弟子可好?”突然侍女贸儿夺樽而饮……南子以贸儿不能饮酒掩饰毒杀阴谋,卫公、世子相互妥协,然而孔子却疾声直言:“酒中分明有毒,你等为何不闻不问?”直指卫公、世子“不义不仁……落得个君也不君,臣也不臣”。
子曰君子无争,卫公说:“一定要争呢?”子曰:“必以射乎,一则不害无辜,二则无伤于国,三则无伤于礼”。卫公垂暮,大夫弥子瑕代为行射,世子第三箭脱靶,弥子瑕之第三箭事关全局,在世子的威胁利诱之下,弥子瑕一狠心拉开弓弦,千钧一发之际,夫子悠然讲起了寓言故事……
多點创新 古风拂面
六百年的昆曲演两千年前的孔夫子,是最有历史情调的戏,也可以说是一件文化作品。
整出戏的色调古香古色,唱词斯文有韵,念白有古人之语气感。
传统老戏都是明亮的舞台,此戏舞台空间做写意化处理,呈蓝灰色调,背景深暗则人物突出。《契子》,大幕拉开,纱幕半垂形成宽银幕一样的画面,观众犹如看电影,孔子吟唱“眺寒江”,10名弟子手持竹简书卷,迈着列队出场,孔子扶藜杖,缓缓而行,唱:“涌心潮,频拍浊浪”,在念白“一江之隔故国在望”时,夫子在舞台中央,弟子在后,缓缓拜向“故国”,观众好似真的看到夫子周游列国的行迹,深切感受到夫子怀念故国的拳拳之心。
戏曲界有个不成文的习惯,任何戏不论朝代,不论剧中人物的民族、地区,都用五箱一桌:大衣箱、二衣箱、三衣箱、盔头箱、旗把箱、梳头桌。为了忠实于时代,整出戏的服装、道具(例如酒杯、弓箭等)都是定制,定制是很麻烦的,从色彩到样式都要进行研究,如果有后面朝代的痕迹就是时代穿帮。
10位门生作揖行古礼,《惊宴》中的歌姬群舞,展现了春秋风貌。
音乐除了使用传统昆曲的笛、箫等乐器之外,还加入了春秋战国时代的编钟、编磬、云锣等乐器,舍弃了当时没有的弦乐器。
创新的根基是尊重古人、尊重时代。
中青年名角炫彩
引进人才国家一级演员袁国良从上昆来到北昆,《孔子之入卫铭》是他来到北昆的第一出大戏。昆曲、京剧从没有演过孔子的大戏,无从借鉴。袁国良演的孔子不是高在天庭的圣人,而是文化渊博、浩然正气、洞察世事的夫子。
看戏听唱,全戏30多支曲子,孔子唱三分之二。昆曲老生是用本嗓唱的,非常费气力,袁国良嗓音清亮高亢,唱、念朗朗充满感情。
好演员都是在演人物、演情感,袁国良演的孔子“有劲儿、有味儿”(刚劲、厚实,有品赏性):贸儿鸩亡,夫子义愤填膺,唱完“万端悲,慨鸣钟磬”,大幅度“抖髯”(胡子飘飞)、水袖劲挥,然后有力地做撞击钟磬表演,舞台上慷慨激昂。袁国良在上海戏剧学院学习时作为高材生参加了第二期“麒派学习班”,授课老师张信忠多年跟随周信芳大师,“真神”(戏曲界管去世的大师称真神、真佛)拍电影时,张老师代替走位置,从此袁国良的“身上”(手眼身法步)有了正宗的麒派传承,因而孔子形象特别饱满、厚实、有力度。
孔子也是“很有俏头”的:南后请孔子进帘叙话,夫子躬身谨慎地说:“孔丘胆小”,南子说:“怕的什么?”夫子大声顿挫而言:“怕我胆大”,精彩何用多言。袁国良偶用“揩鼻”程式(手在鼻下一滑)表现夫子舌战南子后的欢悦,情感充分,人物演活。
袁国良是昆曲名老生计镇华的门生,2001年袁国良学《烂柯山》,就一个出场,计老师说回去,再走,如是N遍,袁国良“扛住了”。上昆复演《十五贯》, A组况钟是计镇华老师,B组况钟是袁国良,计老师演两场后就让B组演,计镇华老师提携徒弟,让A组给袁国良配演。袁国良在上昆15年,大长“功夫”。
袁国良是一个对自己苛求的“角儿”,北昆要演《搜山打车》,这个戏袁国良在上昆演过多次,彩排前袁国良硬是练了100遍,角色穿薄底“夫子履”,但袁国良穿厚底练。戏中孔子的“身上”(身段、台步)特别耐看、好看,这里面浸透了汗水。
国家一级演员邵天帅扮演南子,她是昆曲表演艺术家张静娴的弟子。邵天帅对剧本吃得很透,把南子的心理表现得非常有层次:对孔子先是“追星”,然后是崇敬,最终希望借助孔子治国。南子坦言卫国之政“不在须眉在娥眉”,邵天帅演出了“权柄在握”的女政治家。在卫公、世子轮番向对方进毒酒时;在校场观看射箭,生死博弈时;邵天帅演得沉稳有心胸,一颦一瞥比卫公、世子更有气度更有计谋。邵天帅唱曲、念白清晰好听,具有浓郁的北派昆曲特色。
扮演卫灵公的海军,现为北昆副院长。卫公以“副末”应工,卫公年迈没有大幅度的舞台动作,但是每个台步都有戏,每句唱念都有相应的眼神,表现了暮年卫公的政治智慧和不肯退隐的复杂情感。
扮演世子的史舒越是优秀的昆曲“大面”(大花脸),戏曲界素有“千生万旦,一净难求”之说,史舒越要武有武、要唱有唱、要样有样,祖师爷赏饭。史舒越演的世子没有脸谱化,深刻地表现世子既勇武更心思缜密、志在掌國。射箭时,史舒越一个“朝天蹬”(左腿掰开、上举,脚横放到脸侧)赢得满场雷鸣般的掌声。
史舒越10岁来北京学戏,每天5点钟起床,跑圆场、喊嗓子、踢腿1000下……最晚就寝。16岁时就自己勾脸,现在能画100多幅脸谱。
王琛是北昆的90后小生,扮相帅美。王琛扮演的弥子瑕一出场就有光彩,在《楔子》中弥子瑕唱卫国渔歌《河广》(全戏的主题曲)非常有情感,一个弃舟登岸、扔掉船篙的程式动作,生活感跃然而出。
《叹弓》是弥子瑕的重头戏,弥子瑕玉树临风,一射、二射,既有武小生之矫健,又有卫国大夫之内涵。射第三箭前,卫公与世子各有深意地对弥子瑕说:“这箭射中了,你是我朝第一功臣”,弥子瑕面对“斜阳渐西”(卫公)、“骄阳狠戾”(世子),特别是面对夫子点醒,王琛演出了弥子瑕激烈的内心斗争。
一出戏是对整个院团的检阅,许多著名演员在戏中扮演龙套,如大武生杨帆扮演孔门弟子子路。乐队、行头师、化妆师、舞美、音响师、舞台监督、导演……为戏保驾护航,“一棵菜”精神在北昆熠熠生辉。
乾隆以“玉振金声”颂中和韶乐,《孔子之入卫铭》亦有“玉振金声”之风,向北昆致敬!